msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Event Manager and Tickets Selling Plugin for WooCommerce "
"- WpEvently - WordPress Plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-09 04:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-09 04:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.0.30\n"
"X-Domain: mage-eventpress"

#: inc/mep_tax.php:15
msgid " Category"
msgstr "Categoria"

#: inc/mep_functions.php:3443 inc/mep_functions.php:3447
#: inc/MPWEM_Woocommerce.php:95
msgid " Date"
msgstr " Data"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1564
msgid " Days"
msgstr "Giorni"

#: inc/mep_functions.php:1408
msgid " days "
msgstr "giorni"

#: Admin/mep_cpt.php:32
msgid " Feature Image"
msgstr "Immagine in evidenza"

#: Admin/mep_cpt.php:33 Admin/mep_cpt.php:34 Admin/mep_cpt.php:35
msgid " featured image"
msgstr "immagine in evidenza"

#: templates/layout/event_lists.php:552
msgid " git events"
msgstr "eventi git"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1493
msgid " Global Settings"
msgstr "Impostazioni globali"

#: inc/mep_functions.php:1413
msgid " hours "
msgstr " ore "

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:996
msgid ""
" If you visit attendee list menu in event section then you will see all "
"attendee list here. You can filter choosing event name and date if event is "
"recurring event."
msgstr ""
"Se visiti il menu \"Elenco partecipanti\" nella sezione \"Eventi\", vedrai "
"l'elenco completo dei partecipanti. Puoi filtrare scegliendo il nome e la "
"data dell'evento se si tratta di un evento ricorrente."

#: inc/mep_event_meta.php:23
msgid " Information : "
msgstr "Informazioni:"

#: Admin/mep_cpt.php:20
msgid " Item:"
msgstr " Articolo:"

#: Admin/mep_cpt.php:18 Admin/mep_cpt.php:19
msgid " List"
msgstr "Elenco"

#: Admin/mep_cpt.php:38 Admin/mep_cpt.php:40 inc/mep_tax.php:30
#: inc/mep_tax.php:68
msgid " list"
msgstr "elenco"

#: Admin/mep_cpt.php:39 inc/mep_tax.php:31 inc/mep_tax.php:69
msgid " list navigation"
msgstr "navigazione elenco"

#: inc/MPWEM_Woocommerce.php:100
msgid " Location"
msgstr " Posizione"

#: inc/mep_event_meta.php:271
msgid " Location Source:"
msgstr "Posizione Fonte:"

#: inc/mep_functions.php:1418
msgid " minutes "
msgstr "minuti"

#: inc/mep_tax.php:18 inc/mep_tax.php:56
msgid " Name"
msgstr " Nome"

#: Admin/mep_cpt.php:30
msgid " Not found"
msgstr "Non trovato"

#: Admin/mep_cpt.php:31
msgid " Not found in Trash"
msgstr "Non trovato nel Cestino"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:28
msgid " Settings"
msgstr " Impostazioni"

#: inc/mep_event_meta.php:131
msgid " Settings :"
msgstr " Impostazioni :"

#: templates/layout/extra_service.php:48 templates/layout/ticket_type.php:66
#: templates/layout/ticket_type_kera.php:132
msgid " Tickets remaining"
msgstr "Biglietti rimanenti"

#: inc/mep_tax.php:23 inc/mep_tax.php:61
msgid " with commas"
msgstr "con virgole"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:61
msgid "\">Here</a>"
msgstr "\">Qui</a>"

#: templates/layout/event_lists.php:466
msgid "% vs last month"
msgstr "% rispetto al mese scorso"

#: templates/single/ticket_type_list.php:54
msgid "0 Ticket:"
msgstr "0 Biglietto:"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:166
#: support/elementor/widget/event-list.php:96
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:165
msgid "1"
msgstr "1"

#: support/elementor/widget/event-list.php:138
msgid "10"
msgstr "10"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:327
#: support/elementor/widget/event-list.php:161
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:327
msgid "102448"
msgstr "102448"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:167
#: support/elementor/widget/event-list.php:97
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:166
msgid "2"
msgstr "2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1113
msgid "24-hours"
msgstr "24 ore"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:83
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:168
#: support/elementor/widget/event-list.php:98
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:82
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:167
msgid "3"
msgstr "3"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:169
#: support/elementor/widget/event-list.php:99
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:168
msgid "4"
msgstr "4"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1026
msgid "4-square-shapes"
msgstr "4-forme quadrate"

#: lib/classes/class-icon-library.php:17
msgid "500px"
msgstr "500px"

#: inc/mep_tax.php:17 inc/mep_tax.php:55
msgid ":"
msgstr ":"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1451
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1467
msgid ""
"<a href=\"https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/\" "
"target=\"_blank\">Documentation on date and time formatting</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/\" "
"target=\"_blank\">Documentazione sulla formattazione di data e ora</a>"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:56
msgid ""
"<b>Usable Dynamic tags:</b><br/> Attendee\n"
"                        Name:<b>{name}</b><br/>\n"
"                        Event Name: <b>{event}</b><br/>\n"
"                        Ticket Type: <b>{ticket_type}</b><br/>\n"
"                        Event Date: <b>{event_date}</b><br/>\n"
"                        Start Time: <b>{event_time}</b><br/>\n"
"                        Full DateTime: <b>{event_datetime}</b>"
msgstr ""
"<b>Tag dinamici utilizzabili:</b><br/> Nome del partecipante:<b>{name}</b>"
"<br/>\n"
"Nome dell'evento: <b>{event}</b><br/>\n"
"Tipo di biglietto: <b>{ticket_type}</b><br/>\n"
"Data dell'evento: <b>{event_date}</b><br/>\n"
"Ora di inizio: <b>{event_time}</b><br/>\n"
"Data e ora complete: <b>{event_datetime}</b>"

#: inc/mep_functions.php:1402
msgid "<span class=err>Expired</span>"
msgstr "<span class=err>Scaduto</span>"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:15
msgid "<span style=\"color:#10dd10\">Welcome</span>"
msgstr "<span style=\"color:#10dd10\">Benvenuto</span>"

#: Admin/mep_analytics.php:11
msgid "<span style=\"color:#32c1a4\">Analytics</span>"
msgstr "<span style=\"color:#32c1a4\">Analisi</span>"

#: Admin/status.php:8
msgid "<span style=\"color:yellow\">Status</span>"
msgstr "<span style=\"color:yellow\">Stato</span>"

#: inc/email/low_stock_notification.php:59
#, php-format
msgid "[%s] Low Ticket Stock Alert - %s - %s"
msgstr "[%s] Avviso di disponibilità di biglietti in esaurimento - %s - %s"

#. Description of the plugin
msgid "A Complete Event Solution for WordPress by MagePeople.."
msgstr "Una soluzione completa per eventi su WordPress di MagePeople."

#: lib/classes/class-icon-library.php:1159
msgid "abc-block"
msgstr "blocco abc"

#: templates/themes/theme-3.php:113
msgid "About The "
msgstr "Informazioni su The"

#: lib/classes/class-icon-library.php:18
msgid "accessible-icon"
msgstr "icona accessibile"

#: lib/classes/class-icon-library.php:19
msgid "accusoft"
msgstr "Accusoft"

#: inc/mep_event_meta.php:543 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:91
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:447
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:532
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#: templates/layout/event_lists.php:539
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: templates/layout/event_lists.php:484
msgid "Active"
msgstr "Attivo"

#: templates/layout/event_lists.php:450
msgid "Active Events"
msgstr "Eventi attivi"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:208
msgid "Active Now"
msgstr "Attivo ora"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1102
msgid "add"
msgstr "aggiungere"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:87
msgid "Add a title above the releated events"
msgstr "Aggiungi un titolo sopra gli eventi correlati"

#: templates/single/add_calendar.php:6
msgid "Add Calendar"
msgstr "Aggiungi calendario"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:109
msgid "Add Email Text"
msgstr "Aggiungi testo e-mail"

#: inc/mep_event_meta.php:755
msgid "Add Extra Price"
msgstr "Aggiungi prezzo extra"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:63
msgid "Add FAQ"
msgstr "Aggiungi FAQ"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:23
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:26
msgid "Add Icon"
msgstr "Aggiungi icona"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:162
msgid "Add Image"
msgstr "Aggiungi immagine"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:121
msgid "Add More Dates"
msgstr "Aggiungi altre date"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:35
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: Admin/mep_cpt.php:22 Admin/mep_cpt.php:23
msgid "Add New "
msgstr "Aggiungi nuovo"

#: templates/layout/event_lists.php:438
msgid "Add New Event"
msgstr "Aggiungi nuovo evento"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:268
msgid "Add New Off date"
msgstr "Aggiungi nuova data di scadenza"

#: Admin/mep_cpt.php:68 Admin/mep_cpt.php:69
msgid "Add New Speaker"
msgstr "Aggiungi nuovo relatore"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:461
msgid "Add New Special Date"
msgstr "Aggiungi nuova data speciale"

#: inc/mep_event_meta.php:647
msgid "Add New Ticket Type"
msgstr "Aggiungi nuovo tipo di biglietto"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:546
msgid "Add New Time"
msgstr "Aggiungi nuovo orario"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:379
msgid "Add new Time Slot"
msgstr "Aggiungi nuovo intervallo di tempo"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:108
msgid "Add New Timeline Info"
msgstr "Aggiungi nuove informazioni sulla cronologia"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:70
msgid "Add thumbnail for your event lists"
msgstr "Aggiungi miniatura per i tuoi elenchi di eventi"

#: inc/mep_event_meta.php:188
msgid "Add To Cart Form Shortcode"
msgstr "Aggiungi al carrello con codice abbreviato"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:867
msgid "Add To Your Calender"
msgstr "Aggiungi al tuo calendario"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1123
msgid "add-1"
msgstr "aggiungi-1"

#: inc/mep_functions.php:3365
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:20 lib/classes/class-icon-library.php:21
msgid "address-book"
msgstr "rubrica"

#: lib/classes/class-icon-library.php:22 lib/classes/class-icon-library.php:23
msgid "address-card"
msgstr "biglietto da visita"

#: lib/classes/class-icon-library.php:24
msgid "adjust"
msgstr "regolare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:25
msgid "adn"
msgstr "e.d.n."

#: lib/classes/class-icon-library.php:26
msgid "adversal"
msgstr "avverso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:27
msgid "affiliatetheme"
msgstr "tema affiliato"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:176
msgid "After Repeated Days"
msgstr "Dopo giorni ripetuti"

#: support/elementor/widget/event-date.php:62
#: support/elementor/widget/event-location.php:73
#: support/elementor/widget/event-org.php:63
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:62
msgid "After Text"
msgstr "Dopo il testo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1151
msgid "alarm-clock"
msgstr "sveglia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:28
msgid "algolia"
msgstr "algolia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:29
msgid "align-center"
msgstr "allinea al centro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:30
msgid "align-justify"
msgstr "allinea-giustifica"

#: lib/classes/class-icon-library.php:31
msgid "align-left"
msgstr "allinea a sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:32
msgid "align-right"
msgstr "allinea a destra"

#: inc/template-prts/event_list_tax_name_list.php:25
#: inc/template-prts/event_list_tax_name_list.php:60
msgid "All"
msgstr "Tutto"

#: Admin/mep_cpt.php:21
msgid "All "
msgstr "Tutto "

#: templates/layout/event_lists.php:511
msgid "All Categories"
msgstr "Tutte le categorie"

#: Admin/mep_analytics.php:52 templates/layout/event_lists.php:472
msgid "All Events"
msgstr "Tutti gli eventi"

#: templates/single-speaker.php:18
msgid "All Events Of "
msgstr "Tutti gli eventi di"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:61
msgid "All Icon"
msgstr "Tutte le icone"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:143
msgid "All Shortcode list"
msgstr "Elenco di tutti gli shortcode"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:351
msgid ""
"All ticket types have quantities set to 0. Please configure ticket "
"quantities in the event settings."
msgstr ""
"Per tutti i tipi di biglietti la quantità è impostata su 0. Configurare la "
"quantità dei biglietti nelle impostazioni dell'evento."

#: lib/classes/class-icon-library.php:33
msgid "allergies"
msgstr "allergie"

#: inc/template-prts/event_add_cart.php:139
msgid "Already Added into Cart!"
msgstr "Già aggiunto al carrello!"

#: lib/classes/class-icon-library.php:34
msgid "amazon"
msgstr "amazzonia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:35
msgid "amazon-pay"
msgstr "Amazon Pay"

#: lib/classes/class-icon-library.php:36
msgid "ambulance"
msgstr "ambulanza"

#: lib/classes/class-icon-library.php:37
msgid "american-sign-language-interpreting"
msgstr "interpretazione della lingua dei segni americana"

#: lib/classes/class-icon-library.php:38
msgid "amilia"
msgstr "amilia"

#: Admin/mep_analytics.php:10
msgid "Analytics"
msgstr "Analisi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:39
msgid "anchor"
msgstr "ancorare"

#: templates/themes/royal.php:109 templates/themes/theme-2.php:73
#: templates/themes/theme-3.php:69 templates/themes/vanilla.php:103
msgid "and"
msgstr "E"

#: lib/classes/class-icon-library.php:40
msgid "android"
msgstr "android"

#: lib/classes/class-icon-library.php:41
msgid "angellist"
msgstr "lista degli angeli"

#: lib/classes/class-icon-library.php:42
msgid "angle-double-down"
msgstr "angolo-raddoppio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:43
msgid "angle-double-left"
msgstr "angolo-doppio-sinistro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:44
msgid "angle-double-right"
msgstr "angolo-doppio-destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:45
msgid "angle-double-up"
msgstr "angolo-raddoppio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:46
msgid "angle-down"
msgstr "angolo verso il basso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:47
msgid "angle-left"
msgstr "angolo sinistro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:48
msgid "angle-right"
msgstr "angolo destro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:49
msgid "angle-up"
msgstr "angolo in su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:50
msgid "angrycreative"
msgstr "creativo arrabbiato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:51
msgid "angular"
msgstr "angolare"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:81
msgid "Answere"
msgstr "Risposto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:52
msgid "app-store"
msgstr "app store"

#: lib/classes/class-icon-library.php:53
msgid "app-store-ios"
msgstr "app-store-ios"

#: lib/classes/class-icon-library.php:54
msgid "apper"
msgstr "apparitore"

#: templates/single/add_calendar.php:14
msgid "Apple"
msgstr "Mela"

#: lib/classes/class-icon-library.php:55
msgid "apple"
msgstr "mela"

#: lib/classes/class-icon-library.php:56
msgid "apple-pay"
msgstr "Apple Pay"

#: Admin/mep_analytics.php:72
msgid "Apply Filters"
msgstr "Applica filtri"

#: lib/classes/class-icon-library.php:57
msgid "archive"
msgstr "archivio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:58 lib/classes/class-icon-library.php:59
msgid "arrow-alt-circle-down"
msgstr "freccia-alt-cerchio-giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:60 lib/classes/class-icon-library.php:61
msgid "arrow-alt-circle-left"
msgstr "freccia-alt-cerchio-sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:62 lib/classes/class-icon-library.php:63
msgid "arrow-alt-circle-right"
msgstr "freccia-alt-cerchio-destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:64 lib/classes/class-icon-library.php:65
msgid "arrow-alt-circle-up"
msgstr "freccia-alt-cerchio-su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:66
msgid "arrow-circle-down"
msgstr "freccia-cerchio-giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:67
msgid "arrow-circle-left"
msgstr "freccia-cerchio-sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:68
msgid "arrow-circle-right"
msgstr "freccia-cerchio-destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:69
msgid "arrow-circle-up"
msgstr "freccia-cerchio-su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:70
msgid "arrow-down"
msgstr "freccia giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:71
msgid "arrow-left"
msgstr "freccia a sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1046
msgid "arrow-pointing-to-right"
msgstr "freccia che punta a destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:72
msgid "arrow-right"
msgstr "freccia a destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:73
msgid "arrow-up"
msgstr "freccia su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1036
msgid "arrows"
msgstr "frecce"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1041
msgid "arrows-1"
msgstr "frecce-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1050
msgid "arrows-2"
msgstr "frecce-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1064
msgid "arrows-3"
msgstr "frecce-3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1065
msgid "arrows-4"
msgstr "frecce-4"

#: lib/classes/class-icon-library.php:74
msgid "arrows-alt"
msgstr "frecce-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:75
msgid "arrows-alt-h"
msgstr "frecce-alt-h"

#: lib/classes/class-icon-library.php:76
msgid "arrows-alt-v"
msgstr "frecce-alt-v"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:287
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:287
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

#: support/elementor/widget/event-list.php:215
msgid "Assending"
msgstr "Assendando"

#: lib/classes/class-icon-library.php:77
msgid "assistive-listening-systems"
msgstr "sistemi di ascolto assistito"

#: lib/classes/class-icon-library.php:78
msgid "asterisk"
msgstr "asterisco"

#: lib/classes/class-icon-library.php:79
msgid "asymmetrik"
msgstr "asimmetrico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:80
msgid "at"
msgstr "A"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1399
msgid "At Bottom Position"
msgstr "Nella posizione inferiore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1400
msgid "At Left Position"
msgstr "In posizione sinistra"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1398
msgid "At Right Position"
msgstr "Nella posizione giusta"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1397
msgid "At Top Position"
msgstr "In posizione di vertice"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1038
msgid "attachment"
msgstr "attaccamento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1161
msgid "attachment-1"
msgstr "allegato-1"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:109
msgid "Attendee CSV Export"
msgstr "Esportazione CSV dei partecipanti"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:85
msgid "Attendee Custom Form"
msgstr "Modulo personalizzato per i partecipanti"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:103
msgid "Attendee Edit Feature"
msgstr "Funzione di modifica dei partecipanti"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1035
msgid "Attendee info:"
msgstr "Informazioni sui partecipanti:"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:79
msgid "Attendee Management"
msgstr "Gestione dei partecipanti"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:115
msgid "Attendee Name"
msgstr "Nome del partecipante"

#: lib/classes/class-icon-library.php:81
msgid "audible"
msgstr "udibile"

#: lib/classes/class-icon-library.php:82
msgid "audio-description"
msgstr "audio-descrizione"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1305
msgid "Auto Play"
msgstr "Riproduzione automatica"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1521
msgid "Auto Select the First Time Slot?"
msgstr "Selezione automatica del primo intervallo di tempo?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:83
msgid "autoprefixer"
msgstr "prefissore automatico"

#: templates/single/total_seat.php:9
msgid "Available"
msgstr "Disponibile"

#: inc/mep_event_meta.php:533 inc/mep_event_meta.php:689
#: inc/mep_event_meta.php:689
msgid "Available Qty"
msgstr "Quantità disponibile"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:140
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:223
msgid "Available Seat"
msgstr "Posto disponibile"

#: Admin/mep_analytics.php:154 Admin/mep_analytics.php:377
msgid "Available Seats"
msgstr "Posti disponibili"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1433
msgid "Average"
msgstr "Media"

#: Admin/mep_analytics.php:110
msgid "Avg. Ticket Price"
msgstr "Prezzo medio del biglietto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:84
msgid "avianex"
msgstr "avianex"

#: lib/classes/class-icon-library.php:85
msgid "aviato"
msgstr "aviatore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:86
msgid "aws"
msgstr "aws"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1068
msgid "back"
msgstr "Indietro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1165
msgid "back-1"
msgstr "indietro-1"

#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:66
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:114
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:222
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:324
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:425
#: support/elementor/widget/event-list.php:407
#: support/elementor/widget/event-list.php:783
#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:67
msgid "Background Color"
msgstr "Colore di sfondo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:87
msgid "backward"
msgstr "all'indietro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:88
msgid "balance-scale"
msgstr "bilancia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:89
msgid "ban"
msgstr "divieto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:90
msgid "band-aid"
msgstr "cerotto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:91
msgid "bandcamp"
msgstr "Bandcamp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1061
msgid "bank"
msgstr "banca"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1093
msgid "bar-chart"
msgstr "grafico a barre"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1131
msgid "bar-chart-1"
msgstr "grafico a barre-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:92
msgid "barcode"
msgstr "codice a barre"

#: lib/classes/class-icon-library.php:93
msgid "bars"
msgstr "barrette"

#: lib/classes/class-icon-library.php:94
msgid "baseball-ball"
msgstr "palla da baseball"

#: lib/classes/class-icon-library.php:95
msgid "basketball-ball"
msgstr "palla da basket"

#: lib/classes/class-icon-library.php:96
msgid "bath"
msgstr "bagno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1018
msgid "battery"
msgstr "batteria"

#: lib/classes/class-icon-library.php:97
msgid "battery-empty"
msgstr "batteria scarica"

#: lib/classes/class-icon-library.php:98
msgid "battery-full"
msgstr "batteria carica"

#: lib/classes/class-icon-library.php:99
msgid "battery-half"
msgstr "batteria-metà"

#: lib/classes/class-icon-library.php:100
msgid "battery-quarter"
msgstr "batteria-quarto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:101
msgid "battery-three-quarters"
msgstr "batteria-tre-quarti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:102
msgid "bed"
msgstr "letto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:103
msgid "beer"
msgstr "birra"

#: support/elementor/widget/event-date.php:54
#: support/elementor/widget/event-location.php:65
#: support/elementor/widget/event-org.php:55
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:54
msgid "Before Text"
msgstr "Prima del testo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:104
msgid "behance"
msgstr "Behance"

#: lib/classes/class-icon-library.php:105
msgid "behance-square"
msgstr "Behance Square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:106
#: lib/classes/class-icon-library.php:107
msgid "bell"
msgstr "campana"

#: lib/classes/class-icon-library.php:108
#: lib/classes/class-icon-library.php:109
msgid "bell-slash"
msgstr "barra di campana"

#: lib/classes/class-icon-library.php:110
msgid "bicycle"
msgstr "bicicletta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:111
msgid "bimobject"
msgstr "bimoggetto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:112
msgid "binoculars"
msgstr "binocolo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:113
msgid "birthday-cake"
msgstr "torta di compleanno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:114
msgid "bitbucket"
msgstr "Bitbucket"

#: lib/classes/class-icon-library.php:115
msgid "bitcoin"
msgstr "bitcoin"

#: lib/classes/class-icon-library.php:116
msgid "bity"
msgstr "piccolo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:117
msgid "black-tie"
msgstr "cravatta nera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:118
msgid "blackberry"
msgstr "mora"

#: lib/classes/class-icon-library.php:119
msgid "blind"
msgstr "cieco"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:101
msgid "Block/Gutenberg Editor In Event"
msgstr "Blocco/Editor Gutenberg nell'evento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:120
msgid "blogger"
msgstr "blogger"

#: lib/classes/class-icon-library.php:121
msgid "blogger-b"
msgstr "blogger-b"

#: lib/classes/class-icon-library.php:122
msgid "bluetooth"
msgstr "Bluetooth"

#: lib/classes/class-icon-library.php:123
msgid "bluetooth-b"
msgstr "bluetooth-b"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1097
msgid "board"
msgstr "asse"

#: lib/classes/class-icon-library.php:124
msgid "bold"
msgstr "grassetto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:125
msgid "bolt"
msgstr "bullone"

#: lib/classes/class-icon-library.php:126
msgid "bomb"
msgstr "bomba"

#: lib/classes/class-icon-library.php:127
msgid "book"
msgstr "libro"

#: templates/list/default.php:6
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:816
msgid "Book Now"
msgstr "Prenota ora"

#: templates/layout/add_to_cart.php:19
msgid "Book Now "
msgstr "Prenota ora"

#: inc/mep_functions.php:55
msgid "Booking Reset unsuccessful"
msgstr "Reimpostazione della prenotazione non riuscita"

#: lib/classes/class-icon-library.php:128
#: lib/classes/class-icon-library.php:129
msgid "bookmark"
msgstr "segnalibro"

#: support/elementor/widget/event-list.php:502
msgid "Border Color"
msgstr "Colore del bordo"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:129
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:199
#: support/elementor/widget/event-list.php:372
msgid "Border Radius"
msgstr "Raggio del bordo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:130
msgid "bowling-ball"
msgstr "palla da bowling"

#: lib/classes/class-icon-library.php:131
msgid "box"
msgstr "scatola"

#: lib/classes/class-icon-library.php:132
msgid "box-open"
msgstr "scatola aperta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:133
msgid "boxes"
msgstr "scatole"

#: lib/classes/class-icon-library.php:134
msgid "braille"
msgstr "braille"

#: lib/classes/class-icon-library.php:135
msgid "briefcase"
msgstr "valigetta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:136
msgid "briefcase-medical"
msgstr "valigetta medica"

#: lib/classes/class-icon-library.php:137
msgid "btc"
msgstr "BTC"

#: lib/classes/class-icon-library.php:138
msgid "bug"
msgstr "insetto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:139
#: lib/classes/class-icon-library.php:140
msgid "building"
msgstr "edificio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:141
msgid "bullhorn"
msgstr "megafono"

#: lib/classes/class-icon-library.php:142
msgid "bullseye"
msgstr "centro del bersaglio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:143
msgid "burn"
msgstr "bruciare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:144
msgid "buromobelexperte"
msgstr "esperto di burocrazia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:145
msgid "bus"
msgstr "autobus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1025
msgid "business"
msgstr "Attività commerciale"

#: support/elementor/widget/event-list.php:766
msgid "Button Style"
msgstr "Stile del pulsante"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:56 Admin/MPWEM_Welcome.php:982
msgid "Buy Now"
msgstr "Acquista ora"

#: lib/classes/class-icon-library.php:146
msgid "buysellads"
msgstr "compravendite"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:803
msgid ""
"By default Plugin sent the Event Confirmation Email to the Billing Email "
"Address. If you want to turn off this you can disbale this setting."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, il plugin invia l'email di conferma "
"dell'evento all'indirizzo email di fatturazione. Se desideri disattivare "
"questa impostazione, puoi disabilitarla."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings.php:22
msgid ""
"By default slider is ON but you can keep it off by switching this option"
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, il cursore è su ON, ma è possibile "
"disattivarlo attivando questa opzione"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:464
msgid ""
"By default we clear the cart after order placed, But some payment gateway "
"need cart data after order placed. If you get any warning after order placed "
"please disabled this and try again. Unless please do not change this "
"settings."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, il carrello viene svuotato dopo l'ordine. "
"Tuttavia, alcuni gateway di pagamento richiedono i dati del carrello dopo "
"l'ordine. Se ricevi un avviso dopo l'ordine, disattiva questa opzione e "
"riprova. A meno che non modifichi questa impostazione."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:102
msgid ""
"By default, the Gutenberg editor is disabled. To enable the Gutenberg editor,"
" you need to activate this option and also ensure that the REST API is "
"enabled in the settings below."
msgstr ""
"Per impostazione predefinita, l'editor Gutenberg è disabilitato. Per "
"abilitarlo, è necessario attivare questa opzione e assicurarsi che l'API "
"REST sia abilitata nelle impostazioni seguenti."

#: templates/layout/organizer.php:27 templates/single/organizer.php:3
#: templates/themes/royal.php:105 templates/themes/theme-2.php:69
#: templates/themes/theme-3.php:65 templates/themes/vanilla.php:99
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:923
msgid "By:"
msgstr "Di:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:147
#: lib/classes/class-icon-library.php:1082
msgid "calculator"
msgstr "calcolatrice"

#: lib/classes/class-icon-library.php:148
#: lib/classes/class-icon-library.php:149
msgid "calendar"
msgstr "calendario"

#: lib/classes/class-icon-library.php:150
#: lib/classes/class-icon-library.php:151
msgid "calendar-alt"
msgstr "calendario-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:152
#: lib/classes/class-icon-library.php:153
msgid "calendar-check"
msgstr "controllo del calendario"

#: lib/classes/class-icon-library.php:154
#: lib/classes/class-icon-library.php:155
msgid "calendar-minus"
msgstr "calendario-meno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:156
#: lib/classes/class-icon-library.php:157
msgid "calendar-plus"
msgstr "calendario-più"

#: lib/classes/class-icon-library.php:158
#: lib/classes/class-icon-library.php:159
msgid "calendar-times"
msgstr "orari di calendario"

#: lib/classes/class-icon-library.php:160
msgid "camera"
msgstr "telecamera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:161
msgid "camera-retro"
msgstr "macchina fotografica retrò"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1019
msgid "Can I hide any section from event list and details page?"
msgstr ""
"Posso nascondere una sezione dall'elenco degli eventi e dalla pagina dei "
"dettagli?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1110
msgid "cancel"
msgstr "cancellare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1049
msgid "cancel-music"
msgstr "annulla-musica"

#: inc/mep_event_meta.php:533 templates/layout/event_lists.php:538
msgid "Capacity"
msgstr "Capacità"

#: lib/classes/class-icon-library.php:162
msgid "capsules"
msgstr "capsule"

#: lib/classes/class-icon-library.php:163
msgid "car"
msgstr "auto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:164
msgid "caret-down"
msgstr "accento circonflesso verso il basso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:165
msgid "caret-left"
msgstr "accento circonflesso a sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:166
msgid "caret-right"
msgstr "accento circonflesso a destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:167
#: lib/classes/class-icon-library.php:168
msgid "caret-square-down"
msgstr "accento circonflesso quadrato verso il basso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:169
#: lib/classes/class-icon-library.php:170
msgid "caret-square-left"
msgstr "accento circonflesso quadrato a sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:171
#: lib/classes/class-icon-library.php:172
msgid "caret-square-right"
msgstr "accento circonflesso quadrato a destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:173
#: lib/classes/class-icon-library.php:174
msgid "caret-square-up"
msgstr "accento circonflesso quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:175
msgid "caret-up"
msgstr "accento circonflesso"

#: support/elementor/widget/event-list.php:150
msgid "Carousal"
msgstr "Carousal"

#: support/elementor/widget/event-list.php:181
msgid "Carousal Dot"
msgstr "Carousal Dot"

#: support/elementor/widget/event-list.php:167
msgid "Carousal Navigation"
msgstr "Navigazione a carosello"

#: support/elementor/widget/event-list.php:159
msgid "Carousal Unique ID"
msgstr "ID univoco del carosello"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1327
msgid "Carousel Auto Play Speed"
msgstr "Velocità di riproduzione automatica del carosello"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:309
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:309
msgid "Carousel Mode"
msgstr "Modalità carosello"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:66
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Impostazioni carosello"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:325
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:325
msgid "Carousel Unique ID"
msgstr "ID univoco del carosello"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:153
msgid "Cart Button Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del pulsante Carrello"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:187
msgid "Cart Button Padding"
msgstr "Imbottitura del pulsante del carrello"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:144
msgid "Cart Button Style Settings"
msgstr "Impostazioni stile pulsante carrello"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:164
msgid "Cart Button Text Color"
msgstr "Colore del testo del pulsante Carrello"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:178
msgid "Cart Button Text Typography"
msgstr "Tipografia del testo del pulsante del carrello"

#: lib/classes/class-icon-library.php:176
msgid "cart-arrow-down"
msgstr "carrello-freccia-giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:177
msgid "cart-plus"
msgstr "carrello-plus"

#: support/elementor/widget/event-list.php:50
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: support/elementor/widget/event-list.php:108
msgid "Category Filter"
msgstr "Filtro categoria"

#: lib/classes/class-icon-library.php:178
msgid "cc-amazon-pay"
msgstr "cc-amazon-pay"

#: lib/classes/class-icon-library.php:179
msgid "cc-amex"
msgstr "cc-amex"

#: lib/classes/class-icon-library.php:180
msgid "cc-apple-pay"
msgstr "cc-apple-pay"

#: lib/classes/class-icon-library.php:181
msgid "cc-diners-club"
msgstr "cc-diners-club"

#: lib/classes/class-icon-library.php:182
msgid "cc-discover"
msgstr "cc-scopri"

#: lib/classes/class-icon-library.php:183
msgid "cc-jcb"
msgstr "cc-jcb"

#: lib/classes/class-icon-library.php:184
msgid "cc-mastercard"
msgstr "cc-mastercard"

#: lib/classes/class-icon-library.php:185
msgid "cc-paypal"
msgstr "cc-paypal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:186
msgid "cc-stripe"
msgstr "cc-stripe"

#: lib/classes/class-icon-library.php:187
msgid "cc-visa"
msgstr "visto CC"

#: lib/classes/class-icon-library.php:188
msgid "centercode"
msgstr "codice centrale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:189
msgid "certificate"
msgstr "certificato"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:200
msgid ""
"Changing the event organizer slug will have an effect on the entire plugin. "
"Remember, after changing the slug, you will need to flush the permalinks. To "
"do so, simply go to your settings page and select the flush permalinks "
"option. <strong>Settings->Permalinks</strong> hit the Save Settings button."
msgstr ""
"Cambiare lo slug dell'organizzatore dell'evento avrà effetto sull'intero "
"plugin. Ricorda, dopo aver cambiato lo slug, dovrai svuotare i permalink. "
"Per farlo, vai alla pagina delle impostazioni e seleziona l'opzione \"Svuota "
"permalink\". <strong>Impostazioni -> Permalink</strong> e clicca sul "
"pulsante \"Salva impostazioni\"."

#: lib/classes/class-icon-library.php:190
msgid "chart-area"
msgstr "area del grafico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:191
#: lib/classes/class-icon-library.php:192
msgid "chart-bar"
msgstr "grafico a barre"

#: lib/classes/class-icon-library.php:193
msgid "chart-line"
msgstr "linea del grafico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:194
msgid "chart-pie"
msgstr "grafico a torta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1073
msgid "chat"
msgstr "chiacchierata"

#: lib/classes/class-icon-library.php:195
#: lib/classes/class-icon-library.php:1140
msgid "check"
msgstr "controllo"

#: inc/mep_event_meta.php:842
msgid "Check Rich Text Status"
msgstr "Controlla lo stato del testo avanzato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:196
#: lib/classes/class-icon-library.php:197
msgid "check-circle"
msgstr "cerchio di controllo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:198
#: lib/classes/class-icon-library.php:199
msgid "check-square"
msgstr "quadrato di controllo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:200
msgid "chess"
msgstr "scacchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:201
msgid "chess-bishop"
msgstr "alfiere degli scacchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:202
msgid "chess-board"
msgstr "scacchiera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:203
msgid "chess-king"
msgstr "re degli scacchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:204
msgid "chess-knight"
msgstr "cavaliere degli scacchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:205
msgid "chess-pawn"
msgstr "pedone degli scacchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:206
msgid "chess-queen"
msgstr "regina degli scacchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:207
msgid "chess-rook"
msgstr "torre degli scacchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:208
msgid "chevron-circle-down"
msgstr "chevron-cerchio-giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:209
msgid "chevron-circle-left"
msgstr "chevron-cerchio-sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:210
msgid "chevron-circle-right"
msgstr "chevron-cerchio-destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:211
msgid "chevron-circle-up"
msgstr "chevron-cercle-up"

#: lib/classes/class-icon-library.php:212
msgid "chevron-down"
msgstr "chevron-down"

#: lib/classes/class-icon-library.php:213
msgid "chevron-left"
msgstr "chevron-sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:214
msgid "chevron-right"
msgstr "chevron-right"

#: lib/classes/class-icon-library.php:215
msgid "chevron-up"
msgstr "chevron-up"

#: lib/classes/class-icon-library.php:216
msgid "child"
msgstr "bambino"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1102
msgid ""
"Choose a basic color, it will change the icon background color & border "
"color."
msgstr ""
"Scegli un colore di base; cambierà il colore dello sfondo e del bordo "
"dell'icona."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1109
msgid "Choose a basic text color, it will change the text color."
msgstr ""
"Scegli un colore di base per il testo; questo cambierà il colore del testo."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1221
msgid "Choose Event Date Icon"
msgstr "Scegli l'icona della data dell'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1235
msgid "Choose Event Location Icon"
msgstr "Scegli l'icona della posizione dell'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1242
msgid "Choose Event Organizer Icon"
msgstr "Scegli l'icona dell'organizzatore dell'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1249
msgid "Choose Event Sidebar Location List Icon"
msgstr ""
"Scegli l'icona dell'elenco delle posizioni della barra laterale dell'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1284
msgid "Choose Event Social Share Icon for Email"
msgstr "Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per e-mail"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1256
msgid "Choose Event Social Share Icon for Facebook"
msgstr "Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per Facebook"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1270
msgid "Choose Event Social Share Icon for Linkedin"
msgstr "Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per Linkedin"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1263
msgid "Choose Event Social Share Icon for Twitter"
msgstr "Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per Twitter"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1277
msgid "Choose Event Social Share Icon for Whatsapp"
msgstr "Scegli l'icona di condivisione social dell'evento per Whatsapp"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1228
msgid "Choose Event Time Icon"
msgstr "Scegli l'icona dell'ora dell'evento"

#: inc/mep_tax.php:25 inc/mep_tax.php:63
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Scegli tra i più utilizzati"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:67
msgid "Choose Icon"
msgstr "Scegli icona"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:134
msgid "Choose Multilingual Plugin"
msgstr "Scegli il plugin multilingue"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:225
msgid "Choose some general option."
msgstr "Scegli un'opzione generale."

#: lib/classes/class-icon-library.php:1015
msgid "christmas-tree"
msgstr "albero di Natale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:217
msgid "chrome"
msgstr "cromo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:218
#: lib/classes/class-icon-library.php:219
msgid "circle"
msgstr "cerchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:220
msgid "circle-notch"
msgstr "cerchio-tacca"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1112
msgid "circular-down-arrow-button"
msgstr "pulsante-freccia-circolare-giù"

#: support/elementor/widget/event-location.php:89
msgid "City"
msgstr "Città"

#: inc/mep_tax_meta.php:21 inc/mep_tax_meta.php:236
msgid "City:"
msgstr "Città:"

#: inc/mep_event_meta.php:298
msgid "City: "
msgstr "Città:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1020
msgid "classroom"
msgstr "classe"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:463
msgid "Clear Cart after Checkout Order Placed?"
msgstr ""
"Vuoi svuotare il carrello dopo il pagamento? L'ordine è stato effettuato?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:221
#: lib/classes/class-icon-library.php:222
msgid "clipboard"
msgstr "appunti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:223
msgid "clipboard-check"
msgstr "controllo degli appunti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:224
msgid "clipboard-list"
msgstr "elenco degli appunti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:225
#: lib/classes/class-icon-library.php:226
#: lib/classes/class-icon-library.php:1043
msgid "clock"
msgstr "orologio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1088
msgid "clock-1"
msgstr "orologio-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1156
msgid "clock-2"
msgstr "orologio-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:227
#: lib/classes/class-icon-library.php:228
msgid "clone"
msgstr "clone"

#: lib/classes/class-icon-popup.php:67
msgid "Close"
msgstr "Vicino"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1127
msgid "close"
msgstr "vicino"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1153
msgid "close-1"
msgstr "chiudi-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:229
#: lib/classes/class-icon-library.php:230
msgid "closed-captioning"
msgstr "sottotitoli"

#: lib/classes/class-icon-library.php:231
#: lib/classes/class-icon-library.php:1182
msgid "cloud"
msgstr "nuvola"

#: lib/classes/class-icon-library.php:232
msgid "cloud-download-alt"
msgstr "cloud-download-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:233
msgid "cloud-upload-alt"
msgstr "caricamento cloud alternativo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:234
msgid "cloudscale"
msgstr "scala di nuvole"

#: lib/classes/class-icon-library.php:235
msgid "cloudsmith"
msgstr "fabbro delle nuvole"

#: lib/classes/class-icon-library.php:236
msgid "cloudversify"
msgstr "cloudversify"

#: lib/classes/class-icon-library.php:237
msgid "code"
msgstr "codice"

#: lib/classes/class-icon-library.php:238
msgid "code-branch"
msgstr "ramo di codice"

#: lib/classes/class-icon-library.php:239
msgid "codepen"
msgstr "codepen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:240
msgid "codiepie"
msgstr "codicepie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:241
#: lib/classes/class-icon-library.php:1183
msgid "coffee"
msgstr "caffè"

#: lib/classes/class-icon-library.php:242
msgid "cog"
msgstr "ingranaggio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:243
msgid "cogs"
msgstr "ingranaggi"

#: support/elementor/widget/event-date.php:132
#: support/elementor/widget/event-location.php:116
#: support/elementor/widget/event-org.php:91
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:89
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: support/elementor/widget/event-list.php:92
msgid "Column"
msgstr "Colonna"

#: lib/classes/class-icon-library.php:244
msgid "columns"
msgstr "colonne"

#: lib/classes/class-icon-library.php:245
#: lib/classes/class-icon-library.php:246
msgid "comment"
msgstr "commento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:247
#: lib/classes/class-icon-library.php:248
msgid "comment-alt"
msgstr "commento-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:249
msgid "comment-dots"
msgstr "punti di commento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:250
msgid "comment-slash"
msgstr "commento-barra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:251
#: lib/classes/class-icon-library.php:252
msgid "comments"
msgstr "commenti"

#: inc/mep_functions.php:3371
msgid "Company"
msgstr "Azienda"

#: lib/classes/class-icon-library.php:253
#: lib/classes/class-icon-library.php:254
msgid "compass"
msgstr "bussola"

#: lib/classes/class-icon-library.php:255
msgid "compress"
msgstr "comprimere"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:94
msgid "Configure email template text"
msgstr "Configura il testo del modello di email"

#: inc/mep_event_meta.php:80 inc/mep_event_meta.php:96
#: inc/mep_event_meta.php:858 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:25
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:190
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:291
msgid "Configure Event Locations and Virtual Venues"
msgstr "Configurare le sedi degli eventi e le sedi virtuali"

#: inc/mep_event_meta.php:771 inc/mep_event_meta.php:999
msgid "Configure Event Tax"
msgstr "Configurare l'imposta sugli eventi"

#: inc/mep_event_meta.php:110
msgid "Configure Extra Service"
msgstr "Configura servizio extra"

#: inc/mep_event_meta.php:105
msgid "Configure Ticket Type"
msgstr "Configura il tipo di biglietto"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:22
msgid "Configure Your Date and Time Settings Here"
msgstr "Configura qui le impostazioni di data e ora"

#: inc/mep_event_meta.php:124 inc/mep_event_meta.php:132
#: inc/mep_event_meta.php:141
msgid "Configure Your Settings Here"
msgstr "Configura le tue impostazioni qui"

#: inc/mep_event_meta.php:93
msgid "Configure Your Ticket & Pricing Settings Here"
msgstr "Configura qui le impostazioni dei tuoi biglietti e prezzi"

#: inc/mep_event_meta.php:77
msgid "Configure Your Venue/Location Settings Here"
msgstr "Configura qui le impostazioni della tua sede/posizione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1135
msgid "confirm"
msgstr "confermare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1056
msgid "confirm-schedule"
msgstr "conferma-programma"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:789
msgid "Confirmation Email Text"
msgstr "Testo dell'e-mail di conferma"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:790
msgid ""
"Confirmation Email Text <b>Usable Dynamic tags:</b><br/> Attendee\n"
"                                        Name:<b>{name}</b><br/>\n"
"                                        Event Name: <b>{event}</b><br/>\n"
"                                        Ticket Type: <b>{ticket_type}</b>"
"<br/>\n"
"                                        Event Date: <b>{event_date}</b><br/>"
"\n"
"                                        Start Time: <b>{event_time}</b><br/>"
"\n"
"                                        Full DateTime: <b>{event_datetime}"
"</b>"
msgstr ""
"Testo dell'email di conferma <b>Tag dinamici utilizzabili:</b><br/> Nome del "
"partecipante:<b>{name}</b><br/>\n"
"Nome dell'evento: <b>{event}</b><br/>\n"
"Tipo di biglietto: <b>{ticket_type}</b><br/>\n"
"Data dell'evento: <b>{event_date}</b><br/>\n"
"Ora di inizio: <b>{event_time}</b><br/>\n"
"Data e ora complete: <b>{event_datetime}</b>"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:55
msgid "Confirmation Email Text:"
msgstr "Testo dell'email di conferma:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:256
msgid "connectdevelop"
msgstr "connetti e sviluppa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1180
msgid "connection"
msgstr "connessione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:257
msgid "contao"
msgstr "contao"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:122
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:258
#: lib/classes/class-icon-library.php:259
msgid "copy"
msgstr "copia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:260
#: lib/classes/class-icon-library.php:261
msgid "copyright"
msgstr "copyright"

#: lib/classes/class-icon-library.php:262
msgid "couch"
msgstr "divano"

#: support/elementor/widget/event-location.php:91
msgid "Country"
msgstr "Paese"

#: inc/mep_tax_meta.php:43 inc/mep_tax_meta.php:263
msgid "Country:"
msgstr "Paese:"

#: inc/mep_event_meta.php:318
msgid "Country: "
msgstr "Paese: "

#: lib/classes/class-icon-library.php:263
msgid "cpanel"
msgstr "cPanel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:264
msgid "creative-commons"
msgstr "creative commons"

#: lib/classes/class-icon-library.php:265
#: lib/classes/class-icon-library.php:266
msgid "credit-card"
msgstr "carta di credito"

#: lib/classes/class-icon-library.php:267
msgid "crop"
msgstr "raccolto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:268
msgid "crosshairs"
msgstr "mirino"

#: lib/classes/class-icon-library.php:269
msgid "css3"
msgstr "css3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:270
msgid "css3-alt"
msgstr "css3-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:271
msgid "cube"
msgstr "cubo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:272
msgid "cubes"
msgstr "cubi"

#: inc/mep_functions.php:3174 inc/mep_functions.php:3192
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS personalizzato"

#: inc/mep_functions.php:4627 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:636
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1450
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Formato data personalizzato"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:97
msgid "Custom Emailing"
msgstr "Email personalizzate"

#: Admin/mep_analytics.php:40
msgid "Custom Range"
msgstr "Intervallo personalizzato"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:121
msgid "Custom Style Settings"
msgstr "Impostazioni di stile personalizzate"

#: inc/mep_functions.php:4638 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:661
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1466
msgid "Custom Time Format"
msgstr "Formato ora personalizzato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:273
msgid "cut"
msgstr "taglio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:274
msgid "cuttlefish"
msgstr "seppia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:275
msgid "d-and-d"
msgstr "d-e-d"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:112
msgid "Dashboard Event List Page Style"
msgstr "Stile della pagina dell'elenco degli eventi della dashboard"

#: lib/classes/class-icon-library.php:276
msgid "dashcube"
msgstr "cubo di cruscotto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:277
msgid "database"
msgstr "banca dati"

#: Admin/mep_analytics.php:151 Admin/mep_analytics.php:374
#: inc/mep_functions.php:3149 inc/MPWEM_Woocommerce.php:186
#: support/elementor/widget/event-date.php:89
#: support/elementor/widget/event-list.php:313
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: inc/mep_event_meta.php:47 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:21
#: templates/layout/date_time.php:20
msgid "Date & Time"
msgstr "Data e ora"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:50
msgid "Date & Time Format Settings"
msgstr "Impostazioni formato data e ora"

#: templates/themes/theme-1.php:73 templates/themes/theme-3.php:34
msgid "Date and Time:"
msgstr "Data e ora:"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:620
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1441
msgid "Date Format"
msgstr "Formato data"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:95
msgid "Date Icon Color"
msgstr "Colore icona data"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:489
msgid "Date Label "
msgstr "Etichetta della data"

#: inc/recurring/inc/functions.php:909
msgid "Date Picker Format"
msgstr "Formato selettore data"

#: Admin/mep_analytics.php:34
msgid "Date Range:"
msgstr "Intervallo di date:"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:105
msgid "Date Text Color"
msgstr "Colore del testo della data"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:607
msgid "Date Time format Settings"
msgstr "Impostazioni formato data e ora"

#: support/elementor/widget/event-date.php:88
msgid "DateTime"
msgstr "Data e ora"

#: support/elementor/widget/event-date.php:84
msgid "DateTime Style"
msgstr "Stile data/ora"

#: support/elementor/widget/event-date.php:90
msgid "Day"
msgstr "Giorno"

#: support/elementor/widget/event-date.php:91
msgid "Day Name"
msgstr "Nome del giorno"

#: inc/recurring/inc/functions.php:957 inc/recurring/inc/functions.php:991
#: inc/recurring/inc/functions.php:1154
msgid "Day Off"
msgstr "Giorno libero"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:71
msgid "Days Style Settings"
msgstr "Impostazioni di stile dei giorni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:278
msgid "deaf"
msgstr "sordo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1143
msgid "decreasing"
msgstr "decrescente"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:310
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: inc/mep_event_meta.php:535
msgid "Default Qty"
msgstr "Quantità predefinita"

#: lib/classes/class-icon-library.php:279
msgid "delicious"
msgstr "delizioso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:280
msgid "deploydog"
msgstr "cane schierato"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:288
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:288
msgid "Descending"
msgstr "Discendente"

#: templates/themes/theme-1.php:104 templates/themes/theme-2.php:27
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"

#: inc/mep_functions.php:3373
msgid "Designation"
msgstr "Designazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:281
msgid "deskpro"
msgstr "deskpro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:282
msgid "desktop"
msgstr "tavolo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1034
msgid "desktop-computer-with-magnifying-lens-focusing-on-data"
msgstr "computer desktop con lente d'ingrandimento che si concentra sui dati"

#: support/elementor/widget/event-list.php:216
msgid "Dessending"
msgstr "Dissending"

#: Admin/mep_analytics.php:146
msgid "Detailed Event Data"
msgstr "Dati dettagliati dell'evento"

#: inc/MPWEM_Woocommerce.php:133
msgid "Details Information"
msgstr "Dettagli Informazioni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:283
msgid "deviantart"
msgstr "deviantart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:284
msgid "diagnoses"
msgstr "diagnosi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1072
msgid "diamond"
msgstr "diamante"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1177
msgid "diamond-1"
msgstr "diamante-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:285
msgid "digg"
msgstr "scavare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:286
msgid "digital-ocean"
msgstr "oceano digitale"

#: inc/mep_event_meta.php:781
msgid "Disable"
msgstr "Disabilitare"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:332
msgid "Disappear Event from list when fully booked?"
msgstr "Far sparire l'evento dall'elenco quando è al completo?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:287
msgid "discord"
msgstr "discordia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:288
msgid "discourse"
msgstr "discorso"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:355
msgid ""
"Display a \"Limited Availability\" ribbon when tickets are running low but "
"not sold out yet."
msgstr ""
"Visualizza una barra multifunzione con la dicitura \"Disponibilità "
"limitata\" quando i biglietti stanno per esaurirsi ma non sono ancora "
"esauriti."

#: inc/mep_event_meta.php:880
msgid "Display End Datetime"
msgstr "Visualizza data e ora di fine"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:66
msgid "Display Ticket Type Title?"
msgstr "Visualizzare il titolo del tipo di biglietto?"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:296
msgid "Display Time?"
msgstr "Visualizzare l'ora?"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:78
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:190
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:292
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:393
msgid "Display?"
msgstr "Display?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:289
msgid "dna"
msgstr "DNA"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1031
msgid "Do you offer customization?"
msgstr "Offrite la personalizzazione?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:290
msgid "dochub"
msgstr "docu-hub"

#: lib/classes/class-icon-library.php:291
msgid "docker"
msgstr "docker"

#: woocommerce-event-press.php:102 woocommerce-event-press.php:109
msgid "Docs"
msgstr "Documenti"

#: inc/mep_event_meta.php:655
msgid "Documentaion Links"
msgstr "Link alla documentazione"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:59
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:637
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:662
msgid "Documentation on date and time formatting."
msgstr "Documentazione sulla formattazione di data e ora."

#: lib/classes/class-icon-library.php:292
msgid "dollar-sign"
msgstr "simbolo del dollaro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:293
msgid "dolly"
msgstr "bambola"

#: lib/classes/class-icon-library.php:294
msgid "dolly-flatbed"
msgstr "dolly-piatto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:295
msgid "donate"
msgstr "donare"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:156
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:296
#: lib/classes/class-icon-library.php:297
msgid "dot-circle"
msgstr "punto-cerchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:298
msgid "dove"
msgstr "colomba"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1162
msgid "down-arrow"
msgstr "freccia giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1075
msgid "down-chevron"
msgstr "chevron verso il basso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:299
msgid "download"
msgstr "scaricamento"

#: templates/layout/event_lists.php:341 templates/layout/event_lists.php:480
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"

#: lib/classes/class-icon-library.php:300
msgid "draft2digital"
msgstr "bozza2digitale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:301
msgid "dribbble"
msgstr "palleggio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:302
msgid "dribbble-square"
msgstr "dribbble-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1014
msgid "drop"
msgstr "gocciolare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:303
msgid "dropbox"
msgstr "casella di rilascio"

#: inc/mep_event_meta.php:595 inc/mep_event_meta.php:636
#: inc/mep_event_meta.php:721 inc/mep_event_meta.php:745
msgid "Dropdown List"
msgstr "Elenco a discesa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:304
msgid "drupal"
msgstr "drupal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1023
msgid "dustbin"
msgstr "pattumiera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:305
msgid "dyalog"
msgstr "dialogo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:306
msgid "earlybirds"
msgstr "mattinieri"

#: lib/classes/class-icon-library.php:307
msgid "edge"
msgstr "bordo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:308
#: lib/classes/class-icon-library.php:309
#: lib/classes/class-icon-library.php:1009
msgid "edit"
msgstr "modificare"

#: Admin/mep_cpt.php:25
msgid "Edit "
msgstr "Modificare "

#: Admin/mep_cpt.php:71
msgid "Edit Speaker"
msgstr "Modifica relatore"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:104
msgid "Edit Timeline Info : "
msgstr "Modifica informazioni sulla cronologia:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1136
msgid "edit-1"
msgstr "modifica-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:310
msgid "eject"
msgstr "espellere"

#: inc/mep_functions.php:2057
msgid "Elapsed Time"
msgstr "Tempo trascorso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:311
msgid "elementor"
msgstr "elementore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:312
msgid "ellipsis-h"
msgstr "ellissi-h"

#: lib/classes/class-icon-library.php:313
msgid "ellipsis-v"
msgstr "ellissi-v"

#: inc/mep_functions.php:3361
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:768
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:769
msgid "Email From Name"
msgstr "Email Da Nome"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:262
msgid "Email From Name:"
msgstr "Email Da Nome:"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:757
msgid "Email Sent on order status"
msgstr "Email inviata sullo stato dell'ordine"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:46
msgid "Email Settings"
msgstr "Impostazioni e-mail"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:782
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:783
msgid "Email Subject"
msgstr "Oggetto dell'email"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:93
msgid "Email Template Preview"
msgstr "Anteprima del modello di posta elettronica"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:74 Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:81
msgid "Email Text"
msgstr "Testo dell'e-mail"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:89
msgid "Email Text settings"
msgstr "Impostazioni del testo dell'email"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:90
msgid "Email text settings"
msgstr "Impostazioni del testo dell'email"

#: inc/mep_tax_meta.php:37 inc/mep_tax_meta.php:255
msgid "Email:"
msgstr "E-mail:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:314
msgid "ember"
msgstr "brace"

#: lib/classes/class-icon-library.php:315
msgid "empire"
msgstr "impero"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1189
msgid "employee"
msgstr "dipendente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1193
msgid "employee-1"
msgstr "dipendente-1"

#: inc/mep_event_meta.php:780
msgid "Enable"
msgstr "Abilitare"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:123
msgid "Enable Rest API?"
msgstr "Abilitare l'API REST?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:401
msgid ""
"Enable this to send email notifications to admin when event seats are "
"running low."
msgstr ""
"Abilita questa opzione per inviare notifiche e-mail all'amministratore "
"quando i posti per l'evento stanno per esaurirsi."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:374
msgid "Enable this to show a warning message when event seats are running low."
msgstr ""
"Abilita questa opzione per visualizzare un messaggio di avviso quando i "
"posti per l'evento stanno per esaurirsi."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:593
msgid ""
"Enabling this feature will allow you to assign a product category to the "
"event edit page. If you have a product category-based coupon code that you "
"want to use, you have to assign the event to the same product category. In "
"order to enable this feature, please select 'Yes'."
msgstr ""
"Abilitando questa funzione potrai assegnare una categoria di prodotto alla "
"pagina di modifica dell'evento. Se desideri utilizzare un codice coupon "
"basato su una categoria di prodotto, devi assegnare l'evento alla stessa "
"categoria di prodotto. Per abilitare questa funzione, seleziona \"Sì\"."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:88
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:445
msgid "End Date"
msgstr "Data di fine"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:164
msgid "End Date & Time"
msgstr "Data e ora di fine"

#: inc/mep_event_meta.php:800
msgid "End Date :"
msgstr "Data di fine:"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:59
#: support/elementor/widget/event-date.php:75
msgid "End Datetime"
msgstr "Data e ora di fine"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:89
msgid "End Time"
msgstr "Ora di fine"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1155
msgid "Enter Text For Day Off Text"
msgstr "Inserisci il testo per il testo del giorno libero"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1162
msgid "Enter Text For Please Select A Time Text"
msgstr "Inserisci il testo per Seleziona un orario Testo"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1134
msgid "Enter Text For Please Select Time Text"
msgstr "Inserisci il testo per Seleziona il testo orario"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1141
msgid "Enter Text For Please Wait! Ticket List is Loading...... Text"
msgstr ""
"Inserisci il testo per Attendi! Caricamento dell'elenco dei biglietti in "
"corso... Testo"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1127
msgid "Enter Text For Select Event Date: Text"
msgstr "Inserisci il testo per la data dell'evento selezionato: Testo"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1148
msgid "Enter Text For Time List is Loading.. Text"
msgstr ""
"Inserisci il testo per l'elenco degli orari in fase di caricamento. Testo"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1120
msgid "Enter Text For Time Slot"
msgstr "Inserisci il testo per la fascia oraria"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:219
msgid ""
"Enter Your Google Map API key. <a href=https://developers.google."
"com/maps/documentation/javascript/get-api-key target=_blank>Get API Key</a>. "
"<br><strong>Note:</strong> You must enter your billing address and "
"information into the Google Maps API account to make it perfectly workable "
"on your website."
msgstr ""
"Inserisci la tua chiave API di Google Map. <a href=https://developers.google."
"com/maps/documentation/javascript/get-api-key target=_blank>Ottieni la "
"chiave API</a> .<br> <strong>Nota:</strong> per far sì che funzioni "
"perfettamente sul tuo sito web, devi inserire il tuo indirizzo di "
"fatturazione e le relative informazioni nell&#39;account API di Google Maps."

#: lib/classes/class-icon-library.php:316
#: lib/classes/class-icon-library.php:317
msgid "envelope"
msgstr "busta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:318
#: lib/classes/class-icon-library.php:319
msgid "envelope-open"
msgstr "busta aperta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:320
msgid "envelope-square"
msgstr "busta quadrata"

#: lib/classes/class-icon-library.php:321
msgid "envira"
msgstr "ambiente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:322
msgid "eraser"
msgstr "gomma per cancellare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:323
msgid "erlang"
msgstr "erlang"

#: lib/classes/class-icon-library.php:324
msgid "ethereum"
msgstr "ethereum"

#: lib/classes/class-icon-library.php:325
msgid "etsy"
msgstr "etsy"

#: lib/classes/class-icon-library.php:326
msgid "euro-sign"
msgstr "simbolo dell'euro"

#: Admin/mep_analytics.php:150 Admin/mep_analytics.php:373
#: inc/mep_event_meta.php:789 inc/mep_functions.php:1651
msgid "Event"
msgstr "Evento"

#: templates/themes/smart.php:32
msgid "Event  Description"
msgstr "Descrizione dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:21
msgid "Event Add Calender"
msgstr "Aggiungi evento al calendario"

#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:37
msgid "Event Add Calender Settings"
msgstr "Impostazioni del calendario per l'aggiunta di eventi"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:21
msgid "Event Add to Cart Section"
msgstr "Sezione Aggiungi al carrello dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:37
msgid "Event Add to Cart Section Settings"
msgstr "Impostazioni della sezione Aggiungi al carrello dell'evento"

#: Admin/mep_analytics.php:31
msgid "Event Analytics Dashboard"
msgstr "Dashboard di analisi degli eventi"

#: inc/mep_event_meta.php:817
msgid "Event Attendance Mode:"
msgstr "Modalità di partecipazione all'evento:"

#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:21
msgid "Event Availabe Seat"
msgstr "Posto disponibile per l'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:787
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:794
msgid "Event Badge Background"
msgstr "Sfondo del badge dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:842
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:849
msgid "Event Box Background"
msgstr "Sfondo della casella dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:731
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:738
msgid "Event Button Color"
msgstr "Colore del pulsante dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:751
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:758
msgid "Event Button Typography"
msgstr "Tipografia del pulsante dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-calendar.php:24
msgid "Event Calendar"
msgstr "Calendario degli eventi"

#: inc/mep_event_meta.php:811
msgid "Event Cancelled"
msgstr "Evento annullato"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:767
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:774
msgid "Event Carousel Nav Color"
msgstr "Colore di navigazione del carosello degli eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:45
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:44
msgid "Event Category"
msgstr "Categoria evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:178
msgid "Event Category Label"
msgstr "Etichetta categoria evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:185
msgid "Event Category Slug"
msgstr "Categoria evento Slug"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:86
msgid "Event City Icon Color"
msgstr "Colore dell'icona della città dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:21
msgid "Event City List"
msgstr "Elenco delle città degli eventi"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:37
msgid "Event City List Settings"
msgstr "Impostazioni elenco città evento"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:67
msgid "Event City Style Settings"
msgstr "Impostazioni di stile della città dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:75
msgid "Event City Title Color"
msgstr "Colore del titolo della città dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:21
msgid "Event Countdown"
msgstr "Conto alla rovescia dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:37
msgid "Event Countdown Settings"
msgstr "Impostazioni del conto alla rovescia dell'evento"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:118 templates/layout/event_lists.php:535
msgid "Event Date"
msgstr "Data dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-date.php:37
msgid "Event Date Settings"
msgstr "Impostazioni data evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:493
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:500
msgid "Event Date Text Color"
msgstr "Colore del testo della data dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:512
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:519
msgid "Event Date Typography"
msgstr "Tipografia della data dell'evento"

#: templates/themes/default-theme.php:45 templates/themes/royal.php:38
#: templates/themes/vanilla.php:38
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:909
msgid "Event Date:"
msgstr "Data dell'evento:"

#: support/elementor/widget/event-date.php:21
msgid "Event DateTime"
msgstr "Data e ora dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:457
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:464
msgid "Event Day Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del giorno dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:565
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:572
msgid "Event Description Color"
msgstr "Descrizione evento Colore"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:584
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:591
msgid "Event Description Typography"
msgstr "Descrizione dell'evento Tipografia"

#: support/elementor/widget/event-details.php:21
msgid "Event Details"
msgstr "Dettagli dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:805
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:812
msgid "Event Details Background"
msgstr "Dettagli dell'evento Contesto"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:486
msgid "Event Details Page Fatal Error Fix?"
msgstr "Correzione dell'errore fatale nella pagina dei dettagli dell'evento?"

#: support/elementor/widget/event-details.php:37
msgid "Event Details Settings"
msgstr "Impostazioni dei dettagli dell'evento"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:253
msgid "Event End Time"
msgstr "Ora di fine dell'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1014
msgid "Event Expired"
msgstr "Evento scaduto"

#: support/elementor/widget/event-faq.php:21
msgid "Event F.A.Q"
msgstr "Domande frequenti sull'evento"

#: support/elementor/widget/event-faq.php:37
msgid "Event F.A.Q Settings"
msgstr "Impostazioni FAQ evento"

#: templates/single/faq.php:2
msgid "Event FAQs"
msgstr "Domande frequenti sugli eventi"

#: support/elementor/widget/event-thumbnail.php:21
msgid "Event Feature Image"
msgstr "Immagine caratteristica dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-thumbnail.php:37
msgid "Event Feature Image Settings"
msgstr "Impostazioni immagine caratteristica evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:879
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:886
msgid "Event Filter Active Button Background"
msgstr "Sfondo del pulsante attivo del filtro eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:897
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:904
msgid "Event Filter Active Button Color"
msgstr "Colore del pulsante attivo del filtro eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:861
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:868
msgid "Event Filter Button Background"
msgstr "Sfondo del pulsante Filtro eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:694
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:701
msgid "Event Footer Text Color"
msgstr "Colore del testo del piè di pagina dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:715
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:722
msgid "Event Footer Text Typography"
msgstr "Tipografia del testo del piè di pagina dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:674
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:681
msgid "Event Footer Title Color"
msgstr "Colore del titolo del piè di pagina dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-map.php:21
msgid "Event Google Map"
msgstr "Mappa di Google degli eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:162
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:161
msgid "Event Grid Column"
msgstr "Colonna della griglia degli eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:635
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:642
msgid "Event Header Border Color"
msgstr "Colore del bordo dell'intestazione dell'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:171
msgid "Event Icon"
msgstr "Icona dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:653
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:660
msgid "Event Icon Color"
msgstr "Colore dell'icona dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list.php:582
msgid "Event Information List"
msgstr "Elenco delle informazioni sull'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:157
msgid "Event Label"
msgstr "Etichetta dell'evento"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:97
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:98
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:128
#: support/elementor/widget/event-list.php:24
#: support/elementor/widget/event-list.php:40
msgid "Event List"
msgstr "Elenco degli eventi"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:146
msgid "Event List Order By"
msgstr "Elenco eventi Ordina per"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:21
msgid "Event List Recurring"
msgstr "Elenco eventi ricorrenti"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:37
msgid "Event List Recurring Settings"
msgstr "Impostazioni ricorrenti dell'elenco eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:449
msgid "Event List Recurring Style Settings"
msgstr "Impostazioni di stile ricorrenti dell'elenco eventi"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:38
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:37
msgid "Event List Settings"
msgstr "Impostazioni elenco eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:97
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:96
msgid "Event List Style"
msgstr "Stile elenco eventi"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:62
msgid "Event List Thumbnail"
msgstr "Miniatura dell'elenco degli eventi"

#: Admin/MPWEM_Event_Lists.php:70
msgid "Event Lists"
msgstr "Elenchi di eventi"

#: templates/single/location_list.php:9 templates/themes/default-theme.php:95
#: support/elementor/widget/event-location.php:21
msgid "Event Location"
msgstr "Luogo dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-location.php:37
msgid "Event Location Settings"
msgstr "Impostazioni della posizione dell'evento"

#: templates/themes/default-theme.php:68 templates/themes/royal.php:62
#: templates/themes/theme-1.php:83 templates/themes/vanilla.php:60
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:902
msgid "Event Location:"
msgstr "Luogo dell'evento:"

#: templates/layout/event_lists.php:435
msgid "Event Management Dashboard"
msgstr "Dashboard di gestione degli eventi"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:187
msgid "Event Manager and Tickets Selling Plugin"
msgstr "Plugin per la gestione degli eventi e la vendita dei biglietti"

#. Name of the plugin
msgid ""
"Event Manager and Tickets Selling Plugin for WooCommerce - WpEvently - "
"WordPress Plugin"
msgstr ""
"Plugin per la gestione di eventi e la vendita di biglietti per WooCommerce - "
"WpEvently - Plugin WordPress"

#: support/elementor/elementor-support.php:26
msgid "Event Manager For Woocommerce "
msgstr "Gestore eventi per Woocommerce"

#: inc/mep_functions.php:4151
msgid "Event Manager For Woocommerce Sidebar"
msgstr "Gestore eventi per la barra laterale di Woocommerce"

#: support/elementor/widget/event-map.php:37
msgid "Event Map Settings"
msgstr "Impostazioni mappa eventi"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:475
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:482
msgid "Event Month Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del mese dell'evento"

#: inc/mep_event_meta.php:809
msgid "Event Moved Online"
msgstr "Evento spostato online"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:116 templates/layout/event_lists.php:533
msgid "Event Name"
msgstr "Nome dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-org.php:21
msgid "Event Org"
msgstr "Organizzazione dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-org.php:37
msgid "Event Org Settings"
msgstr "Impostazioni organizzazione evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:63
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:62
msgid "Event Organizer"
msgstr "Organizzatore di eventi"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:192
msgid "Event Organizer Label"
msgstr "Etichetta dell'organizzatore dell'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:199
msgid "Event Organizer Slug"
msgstr "Organizzatore di eventi Slug"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:933
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:940
msgid "Event Pagination Active Button Background"
msgstr "Sfondo del pulsante attivo di paginazione dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:951
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:958
msgid "Event Pagination Active Button Color"
msgstr "Colore del pulsante attivo della paginazione dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:915
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:922
msgid "Event Pagination Button Background"
msgstr "Sfondo del pulsante di impaginazione dell'evento"

#: inc/mep_event_meta.php:810
msgid "Event Postponed"
msgstr "Evento posticipato"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:600
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:607
msgid "Event Price Color"
msgstr "Colore del prezzo dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:619
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:626
msgid "Event Price Typography"
msgstr "Tipografia del prezzo dell'evento"

#: inc/mep_event_meta.php:808
msgid "Event Rescheduled"
msgstr "Evento riprogrammato"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:21
msgid "Event Schedule"
msgstr "Programma dell'evento"

#: templates/single/date_list_title.php:3
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:965
msgid "Event Schedule Details"
msgstr "Dettagli del programma dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:37
msgid "Event Schedule Settings"
msgstr "Impostazioni della pianificazione dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:37
msgid "Event Seat Settings"
msgstr "Impostazioni dei posti per l'evento"

#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:37
msgid "Event Share Button Settings"
msgstr "Impostazioni del pulsante di condivisione dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:21
msgid "Event Share Buttons"
msgstr "Pulsanti di condivisione degli eventi"

#: inc/mep_event_meta.php:897 inc/mep_event_meta.php:898
msgid "Event SKU No"
msgstr "Numero SKU evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:164
msgid "Event Slug"
msgstr "Lumaca di evento"

#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:21
msgid "Event Speaker List"
msgstr "Elenco dei relatori dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:37
msgid "Event Speaker List Settings"
msgstr "Impostazioni elenco relatori evento"

#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:58
msgid "Event Speaker Style Settings"
msgstr "Impostazioni dello stile dell'oratore dell'evento"

#: inc/mep_functions.php:2058
msgid "Event Start Date"
msgstr "Data di inizio dell'evento"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:250
msgid "Event Start Time"
msgstr "Ora di inizio dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:54
#: support/elementor/widget/event-date.php:70
msgid "Event Start/End Date"
msgstr "Data di inizio/fine dell'evento"

#: templates/layout/event_lists.php:536
msgid "Event Starts In"
msgstr "L'evento inizia alle"

#: inc/mep_event_meta.php:804
msgid "Event Status:"
msgstr "Stato dell'evento:"

#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:454
msgid "Event Style Settings"
msgstr "Impostazioni stile evento"

#: Admin/mep_cpt.php:110
msgid "Event Temp Attendee"
msgstr "Partecipante temporaneo all'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:291
msgid "Event Ticket Expire before minutes"
msgstr "Il biglietto dell'evento scade tra minuti"

#: templates/themes/default-theme.php:57 templates/themes/royal.php:50
#: templates/themes/vanilla.php:49
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:916
msgid "Event Time:"
msgstr "Ora dell'evento:"

#: templates/layout/timeline.php:12 templates/single/daywise_details.php:2
msgid "Event Timelines"
msgstr "Cronologie degli eventi"

#: support/elementor/widget/event-title.php:21
msgid "Event Title"
msgstr "Titolo dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:528
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:535
msgid "Event Title Color"
msgstr "Colore del titolo dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-title.php:37
msgid "Event Title Settings"
msgstr "Impostazioni del titolo dell'evento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:548
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:555
msgid "Event Title Typography"
msgstr "Tipografia del titolo dell'evento"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:58
msgid "Event Type"
msgstr "Tipo di evento"

#: Admin/mep_analytics.php:50
msgid "Event:"
msgstr "Evento:"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:31
msgid "Events"
msgstr "Eventi"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:228
msgid "Events Label:"
msgstr "Etichetta eventi:"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:237
msgid "Events Slug:"
msgstr "Eventi Slug:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:327
msgid "exchange-alt"
msgstr "scambio-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:328
msgid "exclamation"
msgstr "esclamazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:329
msgid "exclamation-circle"
msgstr "punto esclamativo-cerchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:330
msgid "exclamation-triangle"
msgstr "triangolo esclamativo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1052
msgid "exercise"
msgstr "esercizio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:331
msgid "expand"
msgstr "espandere"

#: lib/classes/class-icon-library.php:332
msgid "expand-arrows-alt"
msgstr "espandi-frecce-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:333
msgid "expeditedssl"
msgstr "acceleratossl"

#: inc/mep_functions.php:4275 templates/layout/event_lists.php:492
#: support/elementor/widget/event-list.php:234
msgid "Expired"
msgstr "Scaduto"

#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:21
msgid "Expired Event List"
msgstr "Elenco eventi scaduti"

#: Admin/mep_analytics.php:73
msgid "Export to CSV"
msgstr "Esporta in CSV"

#: lib/classes/class-icon-library.php:334
msgid "external-link-alt"
msgstr "collegamento-esterno-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:335
msgid "external-link-square-alt"
msgstr "collegamento-esterno-quadrato-alt"

#: inc/MPWEM_Shortcodes.php:20 templates/layout/extra_service.php:23
msgid "Extra Service"
msgstr "Servizio extra"

#: inc/mep_event_meta.php:109
msgid "Extra Service Area"
msgstr "Area di servizio extra"

#: inc/mep_event_meta.php:681
msgid ""
"Extra Service as Product that you can sell and it is not included on event "
"package"
msgstr ""
"Servizio extra come prodotto che puoi vendere e non è incluso nel pacchetto "
"dell'evento"

#: inc/mep_event_meta.php:687
msgid "Extra Service Name"
msgstr "Nome del servizio extra"

#: inc/mep_event_meta.php:688
msgid "Extra Service Price"
msgstr "Prezzo del servizio extra"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:853
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:225
msgid "Extra Service:"
msgstr "Servizio extra:"

#: inc/recurring/inc/functions.php:254
msgid "Extra Services"
msgstr "Servizi extra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:336
msgid "eye"
msgstr "occhio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:337
msgid "eye-dropper"
msgstr "contagocce"

#: lib/classes/class-icon-library.php:338
#: lib/classes/class-icon-library.php:339
msgid "eye-slash"
msgstr "occhio-barriera"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:31 Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:28
msgid "F.A.Q"
msgstr "Domande frequenti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:340
msgid "facebook"
msgstr "Facebook"

#: lib/classes/class-icon-library.php:341
msgid "facebook-f"
msgstr "facebook-f"

#: lib/classes/class-icon-library.php:342
msgid "facebook-messenger"
msgstr "Facebook Messenger"

#: lib/classes/class-icon-library.php:343
msgid "facebook-square"
msgstr "facebook-square"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:50
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:51
msgid "FAQ Description"
msgstr "Descrizione delle FAQ"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:39
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:43
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:44
msgid "FAQ Settings"
msgstr "Impostazioni FAQ"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:40
msgid "FAQ Settings will be here."
msgstr "Le impostazioni delle FAQ saranno disponibili qui."

#: lib/classes/class-icon-library.php:344
msgid "fast-backward"
msgstr "tornare indietro velocemente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:345
msgid "fast-forward"
msgstr "andare avanti velocemente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:346
msgid "fax"
msgstr "fax"

#: lib/classes/class-icon-library.php:347
msgid "female"
msgstr "femmina"

#: lib/classes/class-icon-library.php:348
msgid "fighter-jet"
msgstr "aereo da caccia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:349
#: lib/classes/class-icon-library.php:350
#: lib/classes/class-icon-library.php:1089
msgid "file"
msgstr "file"

#: lib/classes/class-icon-library.php:351
#: lib/classes/class-icon-library.php:352
msgid "file-alt"
msgstr "file-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:353
#: lib/classes/class-icon-library.php:354
msgid "file-archive"
msgstr "archivio di file"

#: lib/classes/class-icon-library.php:355
#: lib/classes/class-icon-library.php:356
msgid "file-audio"
msgstr "file audio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:357
#: lib/classes/class-icon-library.php:358
msgid "file-code"
msgstr "codice file"

#: lib/classes/class-icon-library.php:359
#: lib/classes/class-icon-library.php:360
msgid "file-excel"
msgstr "file-excel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:361
#: lib/classes/class-icon-library.php:362
msgid "file-image"
msgstr "file-immagine"

#: lib/classes/class-icon-library.php:363
msgid "file-medical"
msgstr "file-medico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:364
msgid "file-medical-alt"
msgstr "file-medico-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:365
#: lib/classes/class-icon-library.php:366
msgid "file-pdf"
msgstr "file-pdf"

#: lib/classes/class-icon-library.php:367
#: lib/classes/class-icon-library.php:368
msgid "file-powerpoint"
msgstr "file-powerpoint"

#: lib/classes/class-icon-library.php:369
#: lib/classes/class-icon-library.php:370
msgid "file-video"
msgstr "file video"

#: lib/classes/class-icon-library.php:371
#: lib/classes/class-icon-library.php:372
msgid "file-word"
msgstr "file-parola"

#: lib/classes/class-icon-library.php:373
msgid "film"
msgstr "film"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:128
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:374
msgid "filter"
msgstr "filtro"

#: Admin/mep_cpt.php:40
msgid "Filter "
msgstr "Filtro"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:203
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:203
msgid "Filter Events by Category"
msgstr "Filtra gli eventi per categoria"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:243
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:243
msgid "Filter Events by Organizer"
msgstr "Filtra gli eventi per organizzatore"

#: Admin/mep_cpt.php:86
msgid "Filter Speaker list"
msgstr "Filtra elenco altoparlanti"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:286
msgid "Finalize Setup"
msgstr "Finalizza la configurazione"

#: templates/layout/location.php:33 templates/layout/location.php:37
#: templates/single/location_list.php:15
msgid "Find In Map"
msgstr "Trova nella mappa"

#: templates/themes/vanilla.php:79
msgid "Find Location On Google Map:"
msgstr "Trova la posizione su Google Map:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1044
msgid "find-in-folder"
msgstr "trova nella cartella"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:289
msgid "Finish & Save"
msgstr "Completa e salva"

#: lib/classes/class-icon-library.php:375
msgid "fire"
msgstr "fuoco"

#: lib/classes/class-icon-library.php:376
msgid "fire-extinguisher"
msgstr "Estintore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:377
msgid "firefox"
msgstr "firefox"

#: lib/classes/class-icon-library.php:378
msgid "first-aid"
msgstr "primo soccorso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1021
msgid "first-aid-kit"
msgstr "kit di pronto soccorso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:379
msgid "first-order"
msgstr "primo ordine"

#: lib/classes/class-icon-library.php:380
msgid "firstdraft"
msgstr "prima bozza"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1178
msgid "fish"
msgstr "pescare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1179
msgid "fish-1"
msgstr "pesce-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:381
#: lib/classes/class-icon-library.php:382
msgid "flag"
msgstr "bandiera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:383
msgid "flag-checkered"
msgstr "bandiera a scacchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:384
msgid "flask"
msgstr "pallone"

#: lib/classes/class-icon-library.php:385
msgid "flickr"
msgstr "flickr"

#: lib/classes/class-icon-library.php:386
msgid "flipboard"
msgstr "Flipboard"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1051
msgid "floor"
msgstr "pavimento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:387
msgid "fly"
msgstr "volare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:388
#: lib/classes/class-icon-library.php:389
#: lib/classes/class-icon-library.php:1106
msgid "folder"
msgstr "cartella"

#: lib/classes/class-icon-library.php:390
#: lib/classes/class-icon-library.php:391
msgid "folder-open"
msgstr "cartella aperta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1115
msgid "folder-outline"
msgstr "cartella-schema"

#: lib/classes/class-icon-library.php:392
msgid "font"
msgstr "font"

#: lib/classes/class-icon-library.php:393
msgid "font-awesome"
msgstr "font-fantastico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:394
msgid "font-awesome-alt"
msgstr "font-awesome-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:395
msgid "font-awesome-flag"
msgstr "font-awesome-flag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:396
msgid "fonticons"
msgstr "Fonticons"

#: lib/classes/class-icon-library.php:397
msgid "fonticons-fi"
msgstr "fonticons-fi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:398
msgid "football-ball"
msgstr "pallone da calcio"

#: inc/mep_event_meta.php:975
msgid "For Any Logged in user"
msgstr "Per qualsiasi utente registrato"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1024
msgid ""
"For virtual event we know there should not have any location or physical "
"address so we recommend to use template virtual that we have during event "
"adding time and also you can use location hide settings from list and "
"details page."
msgstr ""
"Per un evento virtuale sappiamo che non dovrebbe esserci alcuna sede o "
"indirizzo fisico, quindi consigliamo di utilizzare il modello virtuale che "
"abbiamo durante l'aggiunta dell'orario dell'evento; inoltre, è possibile "
"utilizzare le impostazioni per nascondere la sede dall'elenco e dalla pagina "
"dei dettagli."

#: lib/classes/class-icon-library.php:399
msgid "fort-awesome"
msgstr "forte fantastico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:400
msgid "fort-awesome-alt"
msgstr "forte-fantastico-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:401
msgid "forumbee"
msgstr "forumbee"

#: lib/classes/class-icon-library.php:402
msgid "forward"
msgstr "inoltrare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:403
msgid "foursquare"
msgstr "Foursquare"

#: inc/mep_functions.php:3912 Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:838
msgid "Free"
msgstr "Gratuito"

#: lib/classes/class-icon-library.php:404
msgid "free-code-camp"
msgstr "campo di codice libero"

#: lib/classes/class-icon-library.php:405
msgid "freebsd"
msgstr "FreeBSD"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:949 Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:70
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Domande frequenti"

#: templates/layout/faq.php:18
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Domande frequenti"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:221
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:331
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:775
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:776
msgid "From Email"
msgstr "Da e-mail"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:271
msgid "From Email Address:"
msgstr "Da indirizzo email:"

#: Admin/mep_analytics.php:43
msgid "From:"
msgstr "Da:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:406
#: lib/classes/class-icon-library.php:407
msgid "frown"
msgstr "cipiglio"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:120
msgid "Full DateTime"
msgstr "Data e ora complete"

#: support/elementor/widget/event-location.php:85
msgid "Full Location Address"
msgstr "Indirizzo completo della sede"

#: lib/classes/class-icon-library.php:408
#: lib/classes/class-icon-library.php:409
msgid "futbol"
msgstr "calcio"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:16
msgid "Gallery "
msgstr "Galleria"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:51
msgid "Gallery Images "
msgstr "Immagini della Galleria"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:26
#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:31
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Impostazioni Galleria"

#: lib/classes/class-icon-library.php:410
msgid "gamepad"
msgstr "gamepad"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1047
msgid "gas-pump"
msgstr "pompa di benzina"

#: lib/classes/class-icon-library.php:411
msgid "gavel"
msgstr "martelletto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:412
#: lib/classes/class-icon-library.php:413
msgid "gem"
msgstr "gem"

#: inc/mep_functions.php:3369
msgid "Gender"
msgstr "Genere"

#: lib/classes/class-icon-library.php:414
msgid "genderless"
msgstr "senza genere"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:149
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: inc/mep_event_meta.php:79 inc/mep_event_meta.php:95
#: inc/mep_event_meta.php:857 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:24
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:34
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:224
msgid "General settings"
msgstr "Impostazioni generali"

#: inc/mep_event_meta.php:656
msgid "Get Documentation"
msgstr "Ottieni la documentazione"

#: inc/mep_event_meta.php:660
msgid ""
"Get Individual Attendee  Information, PDF Ticketing and Email Function with "
"<a href='https://mage-people.com/product/mage-woo-event-booking-manager-"
"pro/' target='_blank'>Event Manager Pro</a>"
msgstr ""
"Ottieni informazioni individuali sui partecipanti, biglietti in formato PDF "
"e funzione e-mail con <a href='https://mage-people.com/product/mage-woo-"
"event-booking-manager-pro/' target='_blank'>Event Manager Pro</a>"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:980
msgid "Get Pro and Others Available Addon to get all these exciting features"
msgstr ""
"Ottieni Pro e altri componenti aggiuntivi disponibili per ottenere tutte "
"queste entusiasmanti funzionalità"

#: lib/classes/class-icon-library.php:415
msgid "get-pocket"
msgstr "mettere le mani in tasca"

#: lib/classes/class-icon-library.php:416
msgid "gg"
msgstr "gg"

#: lib/classes/class-icon-library.php:417
msgid "gg-circle"
msgstr "gg-cerchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:418
#: lib/classes/class-icon-library.php:1184
msgid "gift"
msgstr "regalo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:419
msgid "git"
msgstr "git"

#: lib/classes/class-icon-library.php:420
msgid "git-square"
msgstr "git-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:421
msgid "github"
msgstr "github"

#: lib/classes/class-icon-library.php:422
msgid "github-alt"
msgstr "github-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:423
msgid "github-square"
msgstr "github-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:424
msgid "gitkraken"
msgstr "gitkraken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:425
msgid "gitlab"
msgstr "gitlab"

#: lib/classes/class-icon-library.php:426
msgid "gitter"
msgstr "gitter"

#: lib/classes/class-icon-library.php:427
msgid "glass-martini"
msgstr "bicchiere-martini"

#: lib/classes/class-icon-library.php:428
msgid "glide"
msgstr "scivolare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:429
msgid "glide-g"
msgstr "planata-g"

#: lib/classes/class-icon-library.php:430
msgid "globe"
msgstr "globo"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:352
msgid ""
"Go to Events → Edit Event → Ticket Types and set quantities for each ticket "
"type."
msgstr ""
"Vai su Eventi → Modifica evento → Tipi di biglietto e imposta le quantità "
"per ciascun tipo di biglietto."

#: lib/classes/class-icon-library.php:431
msgid "gofore"
msgstr "prima"

#: lib/classes/class-icon-library.php:432
msgid "golf-ball"
msgstr "pallina da golf"

#: lib/classes/class-icon-library.php:433
msgid "goodreads"
msgstr "Goodreads"

#: lib/classes/class-icon-library.php:434
msgid "goodreads-g"
msgstr "goodreads-g"

#: templates/single/add_calendar.php:9
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: lib/classes/class-icon-library.php:435
msgid "google"
msgstr "Google"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:218
msgid "Google Map API Key"
msgstr "Chiave API di Google Map"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:206
msgid "Google Map Type"
msgstr "Tipo di mappa di Google"

#: lib/classes/class-icon-library.php:436
msgid "google-drive"
msgstr "Google Drive"

#: lib/classes/class-icon-library.php:437
msgid "google-play"
msgstr "Google Play"

#: lib/classes/class-icon-library.php:438
msgid "google-plus"
msgstr "Google Plus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:439
msgid "google-plus-g"
msgstr "google-plus-g"

#: lib/classes/class-icon-library.php:440
msgid "google-plus-square"
msgstr "google-plus-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:441
msgid "google-wallet"
msgstr "Google Wallet"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:70 lib/classes/class-mep.php:224
msgid "GoTO Next Page"
msgstr "Vai alla pagina successiva"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:48 lib/classes/class-mep.php:205
msgid "GoTO Previous Page"
msgstr "Vai alla pagina precedente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:442
msgid "graduation-cap"
msgstr "cappello da laurea"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1144
msgid "graph"
msgstr "grafico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1146
msgid "graph-1"
msgstr "grafico-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1147
msgid "graph-2"
msgstr "grafico-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:443
msgid "gratipay"
msgstr "Gratipay"

#: lib/classes/class-icon-library.php:444
msgid "grav"
msgstr "gravità"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:101
#: support/elementor/widget/event-list.php:76
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:100
msgid "Grid"
msgstr "Griglia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:445
msgid "gripfire"
msgstr "fuoco di presa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1173
msgid "group"
msgstr "gruppo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1174
msgid "group-1"
msgstr "gruppo-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1190
msgid "group-2"
msgstr "gruppo-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:446
msgid "grunt"
msgstr "grugnito"

#: lib/classes/class-icon-library.php:447
msgid "gulp"
msgstr "sorso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:448
msgid "h-square"
msgstr "h-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:449
msgid "hacker-news"
msgstr "notizie sugli hacker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:450
msgid "hacker-news-square"
msgstr "hacker-news-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:451
msgid "hand-holding"
msgstr "tenendosi per mano"

#: lib/classes/class-icon-library.php:452
msgid "hand-holding-heart"
msgstr "mano che tiene il cuore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:453
msgid "hand-holding-usd"
msgstr "mano-che-tiene-usd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:454
#: lib/classes/class-icon-library.php:455
msgid "hand-lizard"
msgstr "lucertola-mano"

#: lib/classes/class-icon-library.php:456
#: lib/classes/class-icon-library.php:457
msgid "hand-paper"
msgstr "carta a mano"

#: lib/classes/class-icon-library.php:458
#: lib/classes/class-icon-library.php:459
msgid "hand-peace"
msgstr "mano-pace"

#: lib/classes/class-icon-library.php:460
#: lib/classes/class-icon-library.php:461
msgid "hand-point-down"
msgstr "mano-punta-verso-il-basso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:462
#: lib/classes/class-icon-library.php:463
msgid "hand-point-left"
msgstr "mano-punta-sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:464
#: lib/classes/class-icon-library.php:465
msgid "hand-point-right"
msgstr "mano-punta-a-destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:466
#: lib/classes/class-icon-library.php:467
msgid "hand-point-up"
msgstr "mano-punta-verso-l'alto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:468
#: lib/classes/class-icon-library.php:469
msgid "hand-pointer"
msgstr "puntatore a mano"

#: lib/classes/class-icon-library.php:470
#: lib/classes/class-icon-library.php:471
msgid "hand-rock"
msgstr "roccia a mano"

#: lib/classes/class-icon-library.php:472
#: lib/classes/class-icon-library.php:473
msgid "hand-scissors"
msgstr "forbici a mano"

#: lib/classes/class-icon-library.php:474
#: lib/classes/class-icon-library.php:475
msgid "hand-spock"
msgstr "mano-spock"

#: lib/classes/class-icon-library.php:476
msgid "hands"
msgstr "mani"

#: lib/classes/class-icon-library.php:477
msgid "hands-helping"
msgstr "mani che aiutano"

#: lib/classes/class-icon-library.php:478
#: lib/classes/class-icon-library.php:479
#: lib/classes/class-icon-library.php:1094
msgid "handshake"
msgstr "stretta di mano"

#: lib/classes/class-icon-library.php:480
msgid "hashtag"
msgstr "hashtag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:481
#: lib/classes/class-icon-library.php:482
msgid "hdd"
msgstr "disco rigido"

#: lib/classes/class-icon-library.php:483
msgid "heading"
msgstr "intestazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:484
#: lib/classes/class-icon-library.php:1070
msgid "headphones"
msgstr "cuffie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:485
#: lib/classes/class-icon-library.php:486
#: lib/classes/class-icon-library.php:1128
msgid "heart"
msgstr "cuore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:487
msgid "heartbeat"
msgstr "battito del cuore"

#. 1: Ticket type name 2: Event name 3: Available seats 4: Edit event link 5: Admin name 6: Site name 7: Event date
#: inc/email/low_stock_notification.php:68
#, php-format
msgid ""
"Hello %5$s,\n"
"\n"
"This is an automated notification to inform you about low ticket stock:\n"
"\n"
"Event: %2$s\n"
"Date: %7$s\n"
"Ticket Type: %1$s\n"
"Available Seats: %3$d\n"
"\n"
"Please consider adding more seats or taking appropriate action.\n"
"\n"
"You can manage this event here: %4$s\n"
"\n"
"Best regards,\n"
"%6$s"
msgstr ""
"Ciao %5$s,\n"
"\n"
"Questa è una notifica automatica per informarti della disponibilità limitata "
"di biglietti:\n"
"\n"
"Evento: %2$s\n"
"Data: %7$s\n"
"Tipo di biglietto: %1$s\n"
"Posti disponibili: %3$d\n"
"\n"
"Valuta la possibilità di aggiungere altri posti o di intraprendere le azioni "
"appropriate.\n"
"\n"
"Puoi gestire questo evento qui: %4$s\n"
"\n"
"Cordiali saluti,\n"
"%6$s"

#: inc/mep_event_meta.php:365 Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:43
msgid "Here"
msgstr "Qui"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings.php:24
msgid ""
"Here gallery image can be added  to event so that guest can understand about "
"this event."
msgstr ""
"Qui è possibile aggiungere un'immagine della galleria all'evento in modo che "
"gli ospiti possano comprenderne il significato."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:950
msgid "Here is list of question that may help."
msgstr "Ecco un elenco di domande che potrebbero aiutarti."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:32
msgid "Here you can add images for event."
msgstr "Qui puoi aggiungere immagini per l'evento."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:63
msgid "Here you can add thumbnail for event."
msgstr "Qui puoi aggiungere una miniatura per l'evento."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:435
msgid "Here you can set special date and time for event."
msgstr "Qui puoi impostare una data e un'ora speciali per l'evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:666
msgid "Hide \"Org By\" Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Nascondi la sezione \"Organizza per\" dalla pagina dei dettagli del singolo "
"evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:710
msgid "Hide Add Calendar Button from Single Event Details page"
msgstr ""
"Nascondi il pulsante Aggiungi calendario dalla pagina Dettagli singolo evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:247
msgid "Hide Date From Order Details & Email Section"
msgstr "Nascondi la data dalla sezione Dettagli ordine ed e-mail"

#: inc/mep_functions.php:4408 inc/template-prts/event_date.php:152
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1070
msgid "Hide Date Lists"
msgstr "Nascondi elenchi date"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:721
msgid "Hide Description Title"
msgstr "Nascondi descrizione titolo"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:743
msgid "Hide Display Event Time Below Title"
msgstr "Nascondi l'ora dell'evento visualizzata sotto il titolo"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:677
msgid "Hide Event Address Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Nascondi la sezione Indirizzo evento dalla pagina Dettagli singolo evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:622
msgid "Hide Event Date Section from Single Event Details page"
msgstr "Nascondi la sezione Data evento dalla pagina Dettagli singolo evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:644
msgid "Hide Event Location Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Nascondi la sezione Posizione evento dalla pagina Dettagli singolo evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:688
msgid "Hide Event Schedule Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Nascondi la sezione Programma evento dalla pagina Dettagli singolo evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:699
msgid "Hide Event Share this Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Nascondi evento Condividi questa sezione dalla pagina Dettagli singolo evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:633
msgid "Hide Event Time Section from Single Event Details page"
msgstr "Nascondi la sezione Ora evento dalla pagina Dettagli singolo evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:655
msgid "Hide Event Total Seats Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Nascondi la sezione Posti totali dell'evento dalla pagina Dettagli singolo "
"evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:258
msgid "Hide Expired Event from Calendar"
msgstr "Nascondi evento scaduto dal calendario"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:545
msgid "Hide Full Time Section from list"
msgstr "Nascondi la sezione a tempo pieno dall'elenco"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:732
msgid "Hide Left Sidebar Title"
msgstr "Nascondi il titolo della barra laterale sinistra"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:236
msgid "Hide Location From Order Details & Email Section"
msgstr "Nascondi la posizione dalla sezione Dettagli ordine ed e-mail"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:534
msgid "Hide Location Section from list"
msgstr "Nascondi la sezione Posizione dall'elenco"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:556
msgid "Hide Only End Time Section from list"
msgstr "Nascondi solo la sezione Ora di fine dall'elenco"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:523
msgid "Hide Organizer Section from list"
msgstr "Nascondi la sezione Organizzatore dall'elenco"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:567
msgid "Hide/Show Event Hover Book Now Button"
msgstr ""
"Nascondi/Mostra il pulsante Prenota ora al passaggio del mouse sull'evento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:488
msgid "hips"
msgstr "fianchi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:489
msgid "hire-a-helper"
msgstr "assumere un aiutante"

#: lib/classes/class-icon-library.php:490
msgid "history"
msgstr "storia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:491
msgid "hockey-puck"
msgstr "disco da hockey"

#: lib/classes/class-icon-library.php:492
#: lib/classes/class-icon-library.php:1091
msgid "home"
msgstr "casa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1157
msgid "home-1"
msgstr "casa-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:493
msgid "hooli"
msgstr "stronzo"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:126
#: support/elementor/widget/event-list.php:201
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:125
msgid "Horizontal"
msgstr "Orizzontale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:494
#: lib/classes/class-icon-library.php:495
msgid "hospital"
msgstr "Ospedale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:496
msgid "hospital-alt"
msgstr "ospedale-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:497
msgid "hospital-symbol"
msgstr "simbolo dell'ospedale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:498
msgid "hotjar"
msgstr "barattolo caldo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:499
#: lib/classes/class-icon-library.php:500
#: lib/classes/class-icon-library.php:1085
msgid "hourglass"
msgstr "clessidra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:501
msgid "hourglass-end"
msgstr "estremità a clessidra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:502
msgid "hourglass-half"
msgstr "clessidra-metà"

#: lib/classes/class-icon-library.php:503
msgid "hourglass-start"
msgstr "avvio a clessidra"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:183
msgid "Hours Style Settings"
msgstr "Impostazioni di stile delle ore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1048
msgid "house-silhouette"
msgstr "silhouette di casa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:504
msgid "houzz"
msgstr "Houzz"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1023
msgid "How Can I configure Virtual Event?"
msgstr "Come posso configurare un evento virtuale?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:999
msgid "How can I Export attendee list as CSV?"
msgstr "Come posso esportare l'elenco dei partecipanti in formato CSV?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:995
msgid "How can I see event wise registered attendee list?"
msgstr "Come posso vedere l'elenco dei partecipanti registrati all'evento?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:505
msgid "html5"
msgstr "HTML5"

#. URI of the plugin
msgid "http://mage-people.com"
msgstr "http://mage-people.com"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.mage-people.com/"
msgstr "http://www.mage-people.com/"

#: lib/classes/class-icon-library.php:506
msgid "hubspot"
msgstr "hubspot"

#: inc/email/low_stock_notification.php:221
#, php-format
msgid "Hurry! Only %s %s tickets left"
msgstr "Affrettati! Sono rimasti solo %s %s biglietti"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1015
msgid "I have configured correctly but pdf email I am not getting."
msgstr "Ho configurato correttamente ma non ricevo l'email in formato PDF."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1027
msgid "I installed event manager plugin but it does not work?"
msgstr "Ho installato il plugin Event Manager ma non funziona?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:507
msgid "i-cursor"
msgstr "cursore i"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:161
msgid "Icon"
msgstr "Icona"

#: support/elementor/widget/event-list.php:685
msgid "Icon Background Color"
msgstr "Colore di sfondo dell'icona"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:45
msgid "Icon Before Title"
msgstr "Icona prima del titolo"

#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:77
#: support/elementor/widget/event-date.php:170
#: support/elementor/widget/event-list.php:696
#: support/elementor/widget/event-location.php:154
#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:78
msgid "Icon Color"
msgstr "Colore dell'icona"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1375
msgid "Icon Indicator"
msgstr "Indicatore icona"

#: Admin/settings/global/MAGE_Setting_API.php:441
msgid "Icon Library"
msgstr "Libreria di icone"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:58
msgid "Icon Settings"
msgstr "Impostazioni delle icone"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:45
msgid "Icon/class name...."
msgstr "Nome dell'icona/classe...."

#: lib/classes/class-icon-library.php:508
#: lib/classes/class-icon-library.php:509
msgid "id-badge"
msgstr "distintivo identificativo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:510
#: lib/classes/class-icon-library.php:511
msgid "id-card"
msgstr "carta d'identità"

#: lib/classes/class-icon-library.php:512
msgid "id-card-alt"
msgstr "carta d'identità-alt"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:300
msgid ""
"If the icons are not working and you want to disable Font Awesome loading "
"from the plugin, select Yes."
msgstr ""
"Se le icone non funzionano e vuoi disattivare il caricamento di Font Awesome "
"dal plugin, seleziona Sì."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:311
msgid ""
"If the icons are not working, and you want to remove Flat Icon load from the "
"plugin, select \"Yes.\""
msgstr ""
"Se le icone non funzionano e vuoi rimuovere il caricamento Flat Icon dal "
"plugin, seleziona \"Sì\"."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:453
msgid ""
"If you enable this then a Widget area will be registred and you can add any "
"widgets from the Widget Menu. By default its disabled"
msgstr ""
"Se abiliti questa opzione, verrà registrata un'area widget e potrai "
"aggiungere qualsiasi widget dal menu widget. Per impostazione predefinita, "
"questa opzione è disabilitata."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:487
msgid ""
"If you encounter a Fatal Error message on the event details page, you can "
"enable this patch and check if the error persists. However, if there is no "
"error, we recommend keeping the patch disabled"
msgstr ""
"Se si verifica un messaggio di errore irreversibile nella pagina dei "
"dettagli dell'evento, è possibile abilitare questa patch e verificare se "
"l'errore persiste. Tuttavia, se non si verifica alcun errore, si consiglia "
"di mantenere la patch disattivata."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:475
msgid ""
"If you encounter the message \"Sorry, There Are No Seats Available\" after "
"updating to version 4.3.0 or later, you may enable this setting. Otherwise, "
"please keep it unchanged."
msgstr ""
"Se visualizzi il messaggio \"Spiacenti, non ci sono posti disponibili\" dopo "
"l'aggiornamento alla versione 4.3.0 o successiva, puoi abilitare questa "
"impostazione. In caso contrario, mantienila invariata."

#: inc/mep_event_meta.php:272
msgid ""
"If you have saved organizer details, please select the \"Organizer\" option. "
"Please note that if you select \"Organizer\" and have not checked the "
"organizer from the Event Organizer list on the right sidebar, the Event "
"Location section will not populate on the front end."
msgstr ""
"Se hai salvato i dettagli dell'organizzatore, seleziona l'opzione "
"\"Organizzatore\". Tieni presente che se selezioni \"Organizzatore\" e non "
"hai selezionato l'organizzatore dall'elenco degli organizzatori dell'evento "
"nella barra laterale destra, la sezione \"Luogo dell'evento\" non verrà "
"visualizzata nel front-end."

#: inc/mep_event_meta.php:932
msgid ""
"If you reset this count, all booking information will be removed, including "
"the attendee list. This action is irreversible, so please be sure before you "
"proceed."
msgstr ""
"Se azzeri questo conteggio, tutte le informazioni sulla prenotazione "
"verranno rimosse, incluso l'elenco dei partecipanti. Questa azione è "
"irreversibile, quindi assicurati di averla verificata prima di procedere."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1000
msgid ""
"If you visit attendee list menu in event section then you will see all "
"attendee list here. You can filter choosing event name and date if event is "
"recurring event. After filtering right section there is 2 button to export "
"attendee and extra service."
msgstr ""
"Se visiti il menu \"Elenco partecipanti\" nella sezione \"Eventi\", vedrai "
"l'elenco completo dei partecipanti. Puoi filtrare scegliendo il nome e la "
"data dell'evento se è ricorrente. Dopo aver filtrato la sezione a destra, "
"troverai due pulsanti per esportare i partecipanti e i servizi extra."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1012
msgid ""
"If you visit Event settings page then You will see PDF email tab top right, "
"you can configure pdf email here."
msgstr ""
"Se visiti la pagina delle impostazioni dell'evento, vedrai la scheda E-mail "
"PDF in alto a destra, dove puoi configurare l'e-mail PDF."

#: inc/mep_event_meta.php:189
msgid ""
"If you want to display the ticket type list with an add-to-cart button on "
"any post or page of your website, simply copy the shortcode and paste it "
"where desired."
msgstr ""
"Se vuoi visualizzare l'elenco dei tipi di biglietto con un pulsante "
"\"Aggiungi al carrello\" su qualsiasi post o pagina del tuo sito web, ti "
"basta copiare lo shortcode e incollarlo dove preferisci."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:124
msgid ""
"If you want to enable event data available in the Rest API Please enable "
"this."
msgstr ""
"Se vuoi abilitare i dati degli eventi disponibili nell'API REST, abilita "
"questa opzione."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:259
msgid ""
"If you want to hide the expired event from the calendar please select Yes. "
"Its applicable for the Free Calendar"
msgstr ""
"Se vuoi nascondere l'evento scaduto dal calendario, seleziona Sì. È "
"applicabile per il calendario gratuito"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:671
msgid ""
"If you want to show the date and time in your local timezone, please select "
"Yes."
msgstr ""
"Se desideri visualizzare la data e l'ora nel tuo fuso orario locale, "
"seleziona Sì."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1474
msgid ""
"If you want to show the time zone with the date and time, please select "
"\"Yes\"."
msgstr ""
"Se si desidera visualizzare il fuso orario con data e ora, selezionare "
"\"Sì\"."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:333
msgid ""
"If you want your event to be removed from the list once it is fully booked, "
"you can select \"Yes\" here."
msgstr ""
"Se desideri che il tuo evento venga rimosso dall'elenco una volta esaurite "
"le prenotazioni, puoi selezionare \"Sì\" qui."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:237
msgid ""
"If you would like to hide the location details from the order details "
"section on the thank you page and confirmation email body, please choose "
"\"Yes\". If you would like to show the location details, please choose "
"\"No\". The default setting is \"No\"."
msgstr ""
"Se desideri nascondere i dettagli della sede dalla sezione dei dettagli "
"dell'ordine nella pagina di ringraziamento e nel corpo dell'email di "
"conferma, seleziona \"Sì\". Se desideri visualizzare i dettagli della sede, "
"seleziona \"No\". L'impostazione predefinita è \"No\"."

#: inc/mep_event_meta.php:209
msgid ""
"If your event is online or virtual, please ensure that this option is "
"enabled."
msgstr ""
"Se il tuo evento è online o virtuale, assicurati che questa opzione sia "
"abilitata."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:322
msgid ""
"If your event list page is loading slowly, you can select this option to "
"improve performance. Keep in mind that selecting this option will disable "
"Waitlist and Seat count features. "
msgstr ""
"Se la pagina dell'elenco eventi si carica lentamente, puoi selezionare "
"questa opzione per migliorare le prestazioni. Tieni presente che "
"selezionando questa opzione verranno disattivate le funzioni Lista d'attesa "
"e Conteggio posti."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1295
msgid ""
"If your theme is not loading the Owl Carousel Library, or if you\"re having "
"issues with Owl Carousel, you can set this option to \"Yes\" to fix the "
"issue."
msgstr ""
"Se il tuo tema non carica la libreria Owl Carousel o se riscontri problemi "
"con Owl Carousel, puoi impostare questa opzione su \"Sì\" per risolvere il "
"problema."

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:106
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:132
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:159 templates/layout/event_lists.php:532
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: lib/classes/class-icon-library.php:513
#: lib/classes/class-icon-library.php:514
msgid "image"
msgstr "immagine"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1376
msgid "image Indicator"
msgstr "indicatore di immagine"

#: inc/global/MP_Custom_Slider.php:61
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#: lib/classes/class-icon-library.php:515
#: lib/classes/class-icon-library.php:516
msgid "images"
msgstr "immagini"

#: lib/classes/class-icon-library.php:517
msgid "imdb"
msgstr "imdb"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1008
msgid ""
"In Event Settings area we have slug changing option. You can change it and "
"resave permalink to avoid 404 error."
msgstr ""
"Nell'area Impostazioni Evento abbiamo l'opzione per cambiare lo slug. Puoi "
"modificarlo e salvare nuovamente il permalink per evitare l'errore 404."

#: inc/mep_event_meta.php:1018
msgid ""
"In order to add a new tax class, please go to WooCommerce -> Settings -> Tax "
"Area"
msgstr ""
"Per aggiungere una nuova classe di imposta, vai su WooCommerce -> "
"Impostazioni -> Area Imposta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:518
msgid "inbox"
msgstr "posta in arrivo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:519
msgid "indent"
msgstr "rientro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:520
msgid "industry"
msgstr "industria"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1316
msgid "Infinite Loop"
msgstr "Ciclo infinito"

#: lib/classes/class-icon-library.php:521
msgid "info"
msgstr "informazioni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:522
msgid "info-circle"
msgstr "info-circle"

#: inc/mep_event_meta.php:592 inc/mep_event_meta.php:635
#: inc/mep_event_meta.php:718 inc/mep_event_meta.php:744
msgid "Input Box"
msgstr "Casella di input"

#: Admin/mep_cpt.php:36
msgid "Insert into "
msgstr "Inserire in"

#: Admin/mep_cpt.php:82
msgid "Insert into Speaker"
msgstr "Inserisci nell'altoparlante"

#: lib/classes/class-icon-library.php:523
msgid "instagram"
msgstr "Instagram"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:206
msgid "Install & Active Now"
msgstr "Installa e attiva ora"

#: lib/classes/class-icon-library.php:524
msgid "internet-explorer"
msgstr "Internet Explorer"

#: inc/mep_functions.php:324 lib/classes/class-wc-product-data.php:21
msgid "Invalid product."
msgstr "Prodotto non valido."

#: lib/classes/class-icon-library.php:525
msgid "ioxhost"
msgstr "ioxhost"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:53
msgid ""
"It uses WooCommerce to take payment, which provides freedom for using "
"popular payment getaway via WooCommerce. This plugin supports all WordPress "
"version and can be used to create any types of any types of events."
msgstr ""
"Utilizza WooCommerce per accettare pagamenti, offrendoti la libertà di "
"utilizzare il popolare sistema di pagamento tramite WooCommerce. Questo "
"plugin supporta tutte le versioni di WordPress e può essere utilizzato per "
"creare qualsiasi tipo di evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:186
msgid ""
"It will change the category slug for the entire plugin. Remember that after "
"you change this slug, you need to flush permalinks. To do this, just go to "
"<strong>Settings->Permalinks</strong> hit the Save Settings button."
msgstr ""
"Cambierà lo slug della categoria per l'intero plugin. Ricorda che dopo aver "
"modificato questo slug, dovrai svuotare i permalink. Per farlo, vai su "
"<strong>Impostazioni -> Permalink</strong> e clicca sul pulsante Salva "
"impostazioni."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:158
msgid "It will change the event post type label for the entire plugin."
msgstr "Cambierà l'etichetta del tipo di post dell'evento per l'intero plugin."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:165
msgid ""
"It will change the event slug throughout the entire plugin. Remember, after "
"changing this slug you need to flush permalinks. Just go to <strong>Settings-"
">Permalinks</strong> hit the Save Settings button"
msgstr ""
"Cambierà lo slug dell'evento in tutto il plugin. Ricorda, dopo aver "
"modificato questo slug, devi svuotare i permalink. Vai su <strong>"
"Impostazioni -> Permalink</strong> e premi il pulsante Salva impostazioni."

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:233
msgid "It will change the Events post type label on the entire plugin."
msgstr "Cambierà l'etichetta del tipo di post Eventi sull'intero plugin."

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:242
msgid ""
"It will change the Events slug on the entire plugin. Remember after changing "
"this slug you need to flush permalinks. Just go to Settings->Permalinks hit "
"the Save Settings button"
msgstr ""
"Cambierà lo slug Eventi dell'intero plugin. Ricorda che dopo aver modificato "
"questo slug, devi svuotare i permalink. Vai su Impostazioni -> Permalink e "
"premi il pulsante Salva impostazioni."

#: lib/classes/class-icon-library.php:526
msgid "italic"
msgstr "corsivo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:527
msgid "itunes"
msgstr "iTunes"

#: lib/classes/class-icon-library.php:528
msgid "itunes-note"
msgstr "iTunes-note"

#: lib/classes/class-icon-library.php:529
msgid "java"
msgstr "Giava"

#: lib/classes/class-icon-library.php:530
msgid "jenkins"
msgstr "Jenkins"

#: lib/classes/class-icon-library.php:531
msgid "joget"
msgstr "joget"

#: lib/classes/class-icon-library.php:532
msgid "joomla"
msgstr "joomla"

#: lib/classes/class-icon-library.php:533
msgid "js"
msgstr "js"

#: lib/classes/class-icon-library.php:534
msgid "js-square"
msgstr "js-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:535
msgid "jsfiddle"
msgstr "jsfiddle"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1170
msgid "karaoke"
msgstr "karaoke"

#: lib/classes/class-icon-library.php:536
#: lib/classes/class-icon-library.php:1059
msgid "key"
msgstr "chiave"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1176
msgid "key-1"
msgstr "chiave-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:537
#: lib/classes/class-icon-library.php:538
msgid "keyboard"
msgstr "tastiera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:539
msgid "keycdn"
msgstr "chiavecdn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:540
msgid "kickstarter"
msgstr "Kickstarter"

#: lib/classes/class-icon-library.php:541
msgid "kickstarter-k"
msgstr "kickstarter-k"

#: lib/classes/class-icon-library.php:542
msgid "korvue"
msgstr "corvue"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:443
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:530
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:134
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:242
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:344
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:445
msgid "Label Color"
msgstr "Colore dell'etichetta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:543
msgid "language"
msgstr "lingua"

#: lib/classes/class-icon-library.php:544
msgid "laptop"
msgstr "computer portatile"

#: lib/classes/class-icon-library.php:545
msgid "laravel"
msgstr "laravel"

#: Admin/mep_analytics.php:37
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Ultimi 30 giorni"

#: Admin/mep_analytics.php:36
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Ultimi 7 giorni"

#: Admin/mep_analytics.php:38
msgid "Last 90 Days"
msgstr "Ultimi 90 giorni"

#: Admin/mep_analytics.php:39
msgid "Last Year"
msgstr "L'anno scorso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:546
msgid "lastfm"
msgstr "Lastfm"

#: lib/classes/class-icon-library.php:547
msgid "lastfm-square"
msgstr "lastfm-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1086
msgid "layers"
msgstr "strati"

#: lib/classes/class-icon-library.php:548
msgid "leaf"
msgstr "foglia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:549
msgid "leanpub"
msgstr "leanpub"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1192
msgid "lecture"
msgstr "lezione"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1028
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1167
msgid "left-arrow-inside-a-circle"
msgstr "freccia-sinistra-all'interno-di-un-cerchio"

#: templates/single/extra_service_list.php:28
#: templates/single/ticket_type_list.php:93
msgid "Left:"
msgstr "Sinistra:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:550
#: lib/classes/class-icon-library.php:551
msgid "lemon"
msgstr "limone"

#: lib/classes/class-icon-library.php:552
msgid "less"
msgstr "meno"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:175 lib/classes/class-mep.php:193
msgid "Less More"
msgstr "Meno di più"

#: lib/classes/class-icon-library.php:553
msgid "level-down-alt"
msgstr "livello-giù-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:554
msgid "level-up-alt"
msgstr "livello-superiore-alt"

#: inc/mep_functions.php:3178
msgid "License"
msgstr "Licenza"

#: lib/classes/class-icon-library.php:555
#: lib/classes/class-icon-library.php:556
msgid "life-ring"
msgstr "salvagente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:557
#: lib/classes/class-icon-library.php:558
msgid "lightbulb"
msgstr "lampadina"

#: templates/list/default.php:47
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1091
msgid "Limited Availability"
msgstr "Disponibilità limitata"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:365
msgid "Limited Availability Threshold"
msgstr "Soglia di disponibilità limitata"

#: lib/classes/class-icon-library.php:559
msgid "line"
msgstr "linea"

#: lib/classes/class-icon-library.php:560
msgid "link"
msgstr "collegamento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:561
msgid "linkedin"
msgstr "LinkedIn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:562
msgid "linkedin-in"
msgstr "LinkedIn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:563
msgid "linode"
msgstr "linode"

#: lib/classes/class-icon-library.php:564
msgid "linux"
msgstr "Linux"

#: lib/classes/class-icon-library.php:565
msgid "lira-sign"
msgstr "segno della lira"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:102
#: support/elementor/widget/event-list.php:77
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:101
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: lib/classes/class-icon-library.php:566
#: lib/classes/class-icon-library.php:1090
msgid "list"
msgstr "lista"

#: support/elementor/widget/event-list.php:725
msgid "List Background Color"
msgstr "Colore di sfondo dell'elenco"

#: support/elementor/widget/event-list.php:72
msgid "List Style"
msgstr "Stile elenco"

#: lib/classes/class-icon-library.php:567
#: lib/classes/class-icon-library.php:568
msgid "list-alt"
msgstr "elenco-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:569
msgid "list-ol"
msgstr "elenco-ol"

#: lib/classes/class-icon-library.php:570
msgid "list-ul"
msgstr "elenco-ul"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:310
msgid "Load Flat Icon From Theme?"
msgstr "Caricare l'icona piatta dal tema?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:299
msgid "Load Font Awesome From Theme?"
msgstr "Caricare Font Awesome dal tema?"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:39 inc/global/MP_Custom_Layout.php:175
#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:176 lib/classes/class-mep.php:192
#: lib/classes/class-mep.php:195
msgid "Load More"
msgstr "Carica altro"

#: templates/layout/event_lists.php:555
msgid "Load More Events"
msgstr "Carica altri eventi"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1294
msgid "Load Owl Carousel From Theme"
msgstr "Carica il carosello dei gufi dal tema"

#: Admin/mep_analytics.php:160
msgid "Loading data..."
msgstr "Caricamento dati in corso..."

#: inc/mep_functions.php:3148 inc/MPWEM_Woocommerce.php:185
#: templates/layout/event_lists.php:534 templates/layout/location.php:28
msgid "Location"
msgstr "Posizione"

#: support/elementor/widget/event-location.php:86
msgid "location Name"
msgstr "Nome della posizione"

#: support/elementor/widget/event-location.php:81
msgid "Location Style"
msgstr "Stile di posizione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:571
msgid "location-arrow"
msgstr "freccia di posizione"

#: inc/mep_tax_meta.php:11 inc/mep_tax_meta.php:224
msgid "Location/Venue"
msgstr "Luogo/Sede"

#: inc/mep_event_meta.php:284
msgid "Location/Venue:"
msgstr "Luogo/Sede:"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:283
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:563 templates/list/default.php:97
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:888
msgid "Location:"
msgstr "Posizione:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:572
msgid "lock"
msgstr "serratura"

#: lib/classes/class-icon-library.php:573
msgid "lock-open"
msgstr "serratura aperta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:574
msgid "long-arrow-alt-down"
msgstr "freccia lunga-alt-giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:575
msgid "long-arrow-alt-left"
msgstr "freccia lunga-alt-sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:576
msgid "long-arrow-alt-right"
msgstr "freccia lunga-alt-destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:577
msgid "long-arrow-alt-up"
msgstr "freccia lunga-alt-su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1032
msgid "long-arrow-pointing-to-the-right"
msgstr "freccia lunga che punta a destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1053
msgid "love-planet"
msgstr "pianeta dell'amore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:384
msgid "Low Stock Threshold"
msgstr "Soglia di stock basso"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:392
msgid "Low Stock Warning Text"
msgstr "Testo di avviso di scorte basse"

#: lib/classes/class-icon-library.php:578
msgid "low-vision"
msgstr "ipovedenti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:579
msgid "lyft"
msgstr "Lyft"

#: lib/classes/class-icon-library.php:580
msgid "magento"
msgstr "Magento"

#. Author of the plugin
msgid "MagePeople Team"
msgstr "Squadra MagePeople"

#: lib/classes/class-icon-library.php:581
msgid "magic"
msgstr "magia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:582
msgid "magnet"
msgstr "magnete"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1105
msgid "mail"
msgstr "posta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:583
msgid "male"
msgstr "maschio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1028
msgid "man"
msgstr "Uomo"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:100
msgid "Manage Email Text"
msgstr "Gestisci il testo dell'email"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:474
msgid "Manual Seat Left Fixing?"
msgstr "Fissaggio manuale del sedile sinistro?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:584
#: lib/classes/class-icon-library.php:585
#: lib/classes/class-icon-library.php:1084
msgid "map"
msgstr "mappa"

#: templates/layout/location.php:46 templates/layout/map.php:17
msgid "Map Location"
msgstr "Posizione sulla mappa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:586
msgid "map-marker"
msgstr "indicatore di mappa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:587
msgid "map-marker-alt"
msgstr "map-marker-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:588
msgid "map-pin"
msgstr "puntina sulla mappa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:589
msgid "map-signs"
msgstr "segnali stradali"

#: inc/mep_tax_meta.php:274
msgid "Map:"
msgstr "Mappa:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1101
msgid "maps-and-flags"
msgstr "mappe e bandiere"

#: lib/classes/class-icon-library.php:590
msgid "mars"
msgstr "Marte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:591
msgid "mars-double"
msgstr "Marte-doppio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:592
msgid "mars-stroke"
msgstr "colpo di Marte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:593
msgid "mars-stroke-h"
msgstr "colpo di Marte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:594
msgid "mars-stroke-v"
msgstr "colpo di Marte V"

#: lib/classes/class-icon-library.php:595
msgid "maxcdn"
msgstr "maxcdn"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1434
msgid "Maximum"
msgstr "Massimo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:596
msgid "medapps"
msgstr "medapps"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1060
msgid "medical"
msgstr "medico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:597
msgid "medium"
msgstr "medio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:598
msgid "medium-m"
msgstr "medio-m"

#: lib/classes/class-icon-library.php:599
msgid "medkit"
msgstr "kit medico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:600
msgid "medrt"
msgstr "medrt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:601
msgid "meetup"
msgstr "incontrarsi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:602
#: lib/classes/class-icon-library.php:603
msgid "meh"
msgstr "meh"

#: inc/mep_event_meta.php:957
msgid "Member Only Event?"
msgstr "Evento riservato ai soli soci?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1081
msgid "menu"
msgstr "menu"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1109
msgid "menu-1"
msgstr "menu-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1121
msgid "menu-button"
msgstr "pulsante del menu"

#: lib/classes/class-icon-library.php:604
msgid "mercury"
msgstr "mercurio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:605
msgid "microchip"
msgstr "microchip"

#: lib/classes/class-icon-library.php:606
msgid "microphone"
msgstr "microfono"

#: lib/classes/class-icon-library.php:607
msgid "microphone-slash"
msgstr "microfono-barra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:608
msgid "microsoft"
msgstr "Microsoft"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:103
#: support/elementor/widget/event-list.php:78
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:102
msgid "Minimal"
msgstr "Minimo"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1432
msgid "Minimum"
msgstr "Minimo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:609
msgid "minus"
msgstr "meno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:610
msgid "minus-circle"
msgstr "cerchio meno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:611
#: lib/classes/class-icon-library.php:612
msgid "minus-square"
msgstr "meno quadrato"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:285
msgid "Minutes Style Settings"
msgstr "Impostazioni stile minuti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:613
msgid "mix"
msgstr "mescolare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:614
msgid "mixcloud"
msgstr "mixcloud"

#: inc/mep_event_meta.php:823
msgid "MixedEventAttendanceMode"
msgstr "Modalità di partecipazione all'evento misto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:615
msgid "mizuni"
msgstr "Mizuni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:616
#: lib/classes/class-icon-library.php:1100
msgid "mobile"
msgstr "mobile"

#: lib/classes/class-icon-library.php:617
msgid "mobile-alt"
msgstr "mobile-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:618
msgid "modx"
msgstr "modx"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:217
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:319
msgid "Monday"
msgstr "Lunedi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:619
msgid "monero"
msgstr "Monero"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1066
msgid "money-bag"
msgstr "sacco di soldi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:620
#: lib/classes/class-icon-library.php:621
msgid "money-bill-alt"
msgstr "money-bill-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1108
msgid "monitor"
msgstr "monitorare"

#: support/elementor/widget/event-date.php:92
msgid "Month"
msgstr "Mese"

#: support/elementor/widget/event-date.php:93
msgid "Month Name"
msgstr "Nome del mese"

#: lib/classes/class-icon-library.php:622
#: lib/classes/class-icon-library.php:623
#: lib/classes/class-icon-library.php:1141
msgid "moon"
msgstr "luna"

#: lib/classes/class-icon-library.php:624
msgid "motorcycle"
msgstr "motociclo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:625
msgid "mouse-pointer"
msgstr "puntatore del mouse"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1191
msgid "movie-tickets"
msgstr "biglietti del cinema"

#: templates/list/default.php:31
msgid "Multi Date"
msgstr "Multi-data"

#: templates/list/spring.php:56 templates/list/winter.php:70
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1056
msgid "Multi Date Event"
msgstr "Evento multi-data"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1145
msgid "multi-tab"
msgstr "multi-scheda"

#: lib/classes/class-icon-library.php:626
#: lib/classes/class-icon-library.php:1029
msgid "music"
msgstr "musica"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1078
msgid "music-player"
msgstr "lettore musicale"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1003
msgid "My plugin page shows 404 error?"
msgstr "La mia pagina del plugin mostra l'errore 404?"

#: inc/mep_event_meta.php:687 inc/mep_functions.php:1649
#: inc/mep_functions.php:3359
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: inc/mep_event_meta.php:792
msgid "Name :"
msgstr "Nome :"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:951
msgid "Name:"
msgstr "Nome:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:627
msgid "napster"
msgstr "Napster"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:104
#: support/elementor/widget/event-list.php:79
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:103
msgid "Native"
msgstr "Nativo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:628
msgid "neuter"
msgstr "neutro"

#: Admin/mep_cpt.php:24
msgid "New "
msgstr "Nuovo "

#: Admin/mep_cpt.php:70
msgid "New Speaker"
msgstr "Nuovo oratore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:629
#: lib/classes/class-icon-library.php:630
msgid "newspaper"
msgstr "giornale"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:173
msgid "Next"
msgstr "Prossimo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1067
msgid "next"
msgstr "Prossimo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1164
msgid "next-1"
msgstr "prossimo-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:631
msgid "nintendo-switch"
msgstr "Nintendo Switch"

#: inc/mep_functions.php:3424 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:679
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:71
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:83
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:195
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:297
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:398
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:208
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:248
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:433
#: support/elementor/widget/event-list.php:113
#: support/elementor/widget/event-list.php:127
#: support/elementor/widget/event-list.php:151
#: support/elementor/widget/event-list.php:172
#: support/elementor/widget/event-list.php:186
#: support/elementor/widget/event-list.php:251
#: support/elementor/widget/event-list.php:274
#: support/elementor/widget/event-list.php:293
#: support/elementor/widget/event-list.php:325
#: support/elementor/widget/event-list.php:459
#: support/elementor/widget/event-list.php:530
#: support/elementor/widget/event-list.php:595
#: support/elementor/widget/event-list.php:615
#: support/elementor/widget/event-list.php:632
#: support/elementor/widget/event-list.php:651
#: support/elementor/widget/event-schedule.php:162
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:208
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:248
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:433
msgid "No"
msgstr "NO"

#: inc/mep_event_meta.php:365
msgid "No Google MAP API Key Found. Please enter API KEY"
msgstr "Nessuna chiave API di Google MAP trovata. Inserisci la CHIAVE API."

#: support/elementor/widget/event-list.php:136
msgid "No of Item Show"
msgstr "Numero di articoli mostrati"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1000
msgid "No Seat Available"
msgstr "Nessun posto disponibile"

#: templates/single/ticket_type_list.php:77
msgid "No Seat Availables"
msgstr "Nessun posto disponibile"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:993
msgid "No Ticket Selected!"
msgstr "Nessun biglietto selezionato!"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:332
msgid "No ticket types configured for this event."
msgstr "Nessun tipo di biglietto configurato per questo evento."

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:81
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:80
msgid "No. of Events Show"
msgstr "Numero di eventi mostrati"

#: lib/classes/class-icon-library.php:632
msgid "node"
msgstr "nodo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:633
msgid "node-js"
msgstr "node-js"

#: inc/mep_functions.php:42
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "Verifica nonce fallita."

#: inc/mep_event_meta.php:1010
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:310
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:310
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: templates/single/extra_service_list.php:51
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1007
msgid "Not Available"
msgstr "Non disponibile"

#: inc/mep_tax.php:28 inc/mep_tax.php:66
msgid "Not Found"
msgstr "Non trovato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1008
msgid "notebook"
msgstr "quaderno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:634
msgid "notes-medical"
msgstr "note mediche"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1160
msgid "notification"
msgstr "notifica"

#: lib/classes/class-icon-library.php:635
msgid "npm"
msgstr "npm"

#: lib/classes/class-icon-library.php:636
msgid "ns8"
msgstr "ns8"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:308
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:308
msgid "Number Mode"
msgstr "Modalità numero"

#: lib/classes/class-icon-library.php:637
msgid "nutritionix"
msgstr "Nutritionix"

#: lib/classes/class-icon-library.php:638
#: lib/classes/class-icon-library.php:639
msgid "object-group"
msgstr "gruppo di oggetti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:640
#: lib/classes/class-icon-library.php:641
msgid "object-ungroup"
msgstr "oggetto-separa"

#: Admin/mep_analytics.php:155
msgid "Occupancy Rate"
msgstr "Tasso di occupazione"

#: Admin/mep_analytics.php:378
msgid "Occupancy Rate (%)"
msgstr "Tasso di occupazione (%)"

#: lib/classes/class-icon-library.php:642
msgid "odnoklassniki"
msgstr "odnoklassniki"

#: lib/classes/class-icon-library.php:643
msgid "odnoklassniki-square"
msgstr "piazza odnoklassniki"

#: lib/classes/class-mep.php:130
msgid "of"
msgstr "Di"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1365
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1387
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1411
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1422
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:365
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:404
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:365
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:404
msgid "Off"
msgstr "Spento"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:189
msgid "Off Days Setting"
msgstr "Impostazione dei giorni di riposo"

#: inc/mep_event_meta.php:821
msgid "OfflineEventAttendanceMode"
msgstr "Modalità di partecipazione all'evento offline"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1364
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1386
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1410
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1421
msgid "ON"
msgstr "SU"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:364
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:403
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:364
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:403
msgid "On"
msgstr "SU"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:399
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:399
msgid "On/Off Carousel Dot"
msgstr "Punto carosello acceso/spento"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:360
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:360
msgid "On/Off Carousel Navigation"
msgstr "Navigazione carosello On/Off"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:501
msgid "On/Off Event Price in List"
msgstr "Prezzo evento On/Off nell'elenco"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:512
msgid "On/Off Multi Date List in Event listing Page"
msgstr ""
"Elenco multidata attivato/disattivato nella pagina di elenco degli eventi"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:592
msgid "On/Off Product Category in Event"
msgstr "Categoria di prodotto On/Off nell'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:611
msgid "On/Off Shipping Method on event"
msgstr "Metodo di spedizione On/Off in base all'evento"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:39
msgid "On/Off Slider"
msgstr "Cursore On/Off"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:581
msgid "On/Off Speaker List"
msgstr "Elenco altoparlanti accesi/spenti"

#: inc/mep_event_meta.php:207
msgid "Online/Virtual "
msgstr "Online/Virtuale"

#: inc/mep_event_meta.php:822
msgid "OnlineEventAttendanceMode"
msgstr "Modalità di partecipazione all'evento online"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1055
msgid "open-magazine"
msgstr "rivista aperta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1120
msgid "open-mail-interface-symbol"
msgstr "simbolo-interfaccia-posta-aperta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:644
msgid "opencart"
msgstr "carrello aperto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:645
msgid "openid"
msgstr "ID di apertura"

#: lib/classes/class-icon-library.php:646
msgid "opera"
msgstr "opera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:647
msgid "optin-monster"
msgstr "mostro optin"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1058
msgid "order"
msgstr "ordine"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:270
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:550
#: inc/template-prts/organizer.php:45 templates/list/default.php:83
#: templates/themes/theme-1.php:39
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:881
msgid "Organized By:"
msgstr "Organizzato da:"

#: support/elementor/widget/event-list.php:61
msgid "Organizer"
msgstr "Organizzatore"

#: support/elementor/widget/event-list.php:122
msgid "Organizer Filter"
msgstr "Filtro organizzatore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:648
msgid "osi"
msgstr "osi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:649
msgid "outdent"
msgstr "ammaccatura"

#: templates/single/add_calendar.php:12
msgid "Outlook"
msgstr "Veduta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:650
msgid "page4"
msgstr "pagina 4"

#: lib/classes/class-icon-library.php:651
msgid "pagelines"
msgstr "linee di pagina"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:304
#: support/elementor/widget/event-list.php:145
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:304
msgid "Pagination"
msgstr "Paginazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:652
msgid "paint-brush"
msgstr "pennello"

#: lib/classes/class-icon-library.php:653
msgid "palfed"
msgstr "pallato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:654
msgid "pallet"
msgstr "pallet"

#: lib/classes/class-icon-library.php:655
#: lib/classes/class-icon-library.php:656
#: lib/classes/class-icon-library.php:1011
msgid "paper-plane"
msgstr "aeroplano di carta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:657
msgid "paperclip"
msgstr "graffetta per fogli"

#: lib/classes/class-icon-library.php:658
msgid "parachute-box"
msgstr "paracadute-box"

#: lib/classes/class-icon-library.php:659
msgid "paragraph"
msgstr "paragrafo"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:64
msgid "Particular Event"
msgstr "Evento particolare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1171
msgid "partnership"
msgstr "partenariato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:660
msgid "paste"
msgstr "impasto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:661
msgid "patreon"
msgstr "Patreon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:662
msgid "pause"
msgstr "pausa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:663
#: lib/classes/class-icon-library.php:664
msgid "pause-circle"
msgstr "pausa-cerchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:665
msgid "paw"
msgstr "zampa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:666
msgid "paypal"
msgstr "PayPal"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1016
msgid ""
"PDF email with pdf send based on some configuration. If order status "
"processing or complete then only pdf email will send as we considered these "
"2 order status come after order payment done. If order status holds or "
"pending, then email of pdf will not send."
msgstr ""
"Email in formato PDF con invio in formato PDF in base ad alcune "
"configurazioni. Se lo stato dell'ordine è in elaborazione o completato, "
"verrà inviata solo l'email in formato PDF, poiché consideriamo che questi 2 "
"stati dell'ordine siano successivi al pagamento. Se lo stato dell'ordine è "
"in sospeso o in sospeso, l'email in formato PDF non verrà inviata."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:91
msgid "PDF Ticketing"
msgstr "Biglietteria PDF"

#: lib/classes/class-icon-library.php:667
msgid "pen-square"
msgstr "penna-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:668
msgid "pencil-alt"
msgstr "matita-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:669
msgid "people-carry"
msgstr "trasporto persone"

#: templates/layout/related_event.php:28
msgid "Per Ticket"
msgstr "Per biglietto"

#: inc/template-prts/event_ticket_type.php:36
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:986
msgid "Per Ticket Price:"
msgstr "Prezzo del biglietto:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:670
msgid "percent"
msgstr "per cento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:671
msgid "periscope"
msgstr "periscopio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:672
msgid "phabricator"
msgstr "fabbricante"

#: lib/classes/class-icon-library.php:673
msgid "phoenix-framework"
msgstr "struttura della fenice"

#: inc/mep_functions.php:3363
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: lib/classes/class-icon-library.php:674
#: lib/classes/class-icon-library.php:1074
msgid "phone"
msgstr "telefono"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1104
msgid "phone-call"
msgstr "telefonata"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1166
msgid "phone-call-1"
msgstr "telefonata-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1163
msgid "phone-receiver"
msgstr "ricevitore telefonico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:675
msgid "phone-slash"
msgstr "telefono-barra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:676
msgid "phone-square"
msgstr "telefono-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:677
msgid "phone-volume"
msgstr "volume del telefono"

#: lib/classes/class-icon-library.php:678
msgid "php"
msgstr "php"

#: lib/classes/class-icon-library.php:679
msgid "pied-piper"
msgstr "pifferaio magico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:680
msgid "pied-piper-alt"
msgstr "pifferaio magico alternativo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:681
msgid "pied-piper-hat"
msgstr "cappello da pifferaio magico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:682
msgid "pied-piper-pp"
msgstr "pifferaio magico"

#: lib/classes/class-icon-library.php:683
msgid "piggy-bank"
msgstr "salvadanaio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:684
msgid "pills"
msgstr "pillole"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1149
msgid "pin"
msgstr "spillo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:685
msgid "pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: lib/classes/class-icon-library.php:686
msgid "pinterest-p"
msgstr "pinterest-p"

#: lib/classes/class-icon-library.php:687
msgid "pinterest-square"
msgstr "Pinterest-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1010
msgid "placeholder"
msgstr "segnaposto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:688
msgid "plane"
msgstr "aereo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:689
msgid "play"
msgstr "giocare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1031
msgid "play-button"
msgstr "pulsante di riproduzione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1079
msgid "play-button-1"
msgstr "pulsante di riproduzione 1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1117
msgid "play-button-2"
msgstr "pulsante di riproduzione 2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1124
msgid "play-button-3"
msgstr "pulsante di riproduzione 3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1125
msgid "play-button-4"
msgstr "pulsante di riproduzione 4"

#: lib/classes/class-icon-library.php:690
#: lib/classes/class-icon-library.php:691
msgid "play-circle"
msgstr "cerchio di gioco"

#: lib/classes/class-icon-library.php:692
msgid "playstation"
msgstr "stazione di gioco"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1222
msgid "Please choose event date icon."
msgstr "Seleziona l'icona della data dell'evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1236
msgid "Please choose event location icon."
msgstr "Seleziona l'icona del luogo dell'evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1243
msgid "Please choose event organizer icon."
msgstr "Seleziona l'icona dell'organizzatore dell'evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1250
msgid "Please choose event sidebar location list icon."
msgstr ""
"Selezionare l'icona dell'elenco delle posizioni della barra laterale "
"dell'evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1285
msgid "Please choose event social share icon for email."
msgstr "Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per l'e-mail."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1257
msgid "Please choose event social share icon for facebook."
msgstr "Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per Facebook."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1271
msgid "Please choose event social share icon for linkedin."
msgstr "Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per LinkedIn."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1264
msgid "Please choose event social share icon for twitter."
msgstr "Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per Twitter."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1278
msgid "Please choose event social share icon for whatsapp."
msgstr "Seleziona l'icona di condivisione social dell'evento per WhatsApp."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1229
msgid "Please choose event time icon."
msgstr "Selezionare l'icona dell'orario dell'evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1328
msgid "Please Enter Carousel Auto Play Speed. Default is 5000"
msgstr ""
"Inserisci la velocità di riproduzione automatica del carosello. Il valore "
"predefinito è 5000"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:267 Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:276
msgid "Please enter the email from name"
msgstr "Inserisci l'indirizzo email del mittente"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:172
msgid ""
"Please enter the icon class name for the event custom post type. You can "
"find icons here: Example: dashicons-calendar-alt. Find Icons: <a "
"href=\"https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/\">Dashicons</a>"
msgstr ""
"Inserisci il nome della classe di icone per il tipo di post personalizzato "
"dell&#39;evento. Puoi trovare le icone qui: Esempio: dashicons-calendar-alt. "
"Trova icone: <a href=\"https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/\">"
"Dashicons</a>"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:292
msgid ""
"Please enter the number of minutes before the event that an attendee cannot "
"book/register a ticket."
msgstr ""
"Inserisci il numero di minuti prima dell'evento entro i quali un "
"partecipante non può prenotare/registrare un biglietto."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:868
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Add To Your Calender</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Aggiungi al tuo calendario</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1036
msgid "Please enter the translated text of <strong>Attendee info:</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Informazioni sui partecipanti:"
"</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:817
msgid "Please enter the translated text of <strong>Book Now.</strong>"
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Prenota ora</strong>"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:924
msgid "Please enter the translated text of <strong>By:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Di:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:910
msgid "Please enter the translated text of <strong>Event Date:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Data dell'evento:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1015
msgid "Please enter the translated text of <strong>Event Expired</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Evento scaduto</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:903
msgid "Please enter the translated text of <strong>Event Location:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Luogo dell'evento:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:966
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Event Schedule Details</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Dettagli del programma "
"dell'evento</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:917
msgid "Please enter the translated text of <strong>Event Time:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Ora dell'evento:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:854
msgid "Please enter the translated text of <strong>Extra Service:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Servizio extra:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:839
msgid "Please enter the translated text of <strong>Free</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Gratuito</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1071
msgid "Please enter the translated text of <strong>Hide Date Lists</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Nascondi elenchi date</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1029
msgid "Please enter the translated text of <strong>Left</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Sinistra</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1092
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Limited Availability</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Disponibilità limitata</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:889
msgid "Please enter the translated text of <strong>Location:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Posizione:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1057
msgid "Please enter the translated text of <strong>Multi Date Event</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Evento multi-data</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:952
msgid "Please enter the translated text of <strong>Name:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Nome:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1001
msgid "Please enter the translated text of <strong>No Seat Available</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Nessun posto disponibile</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:994
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>No Ticket Selected!</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Nessun biglietto selezionato!</strong>"
"."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1008
msgid "Please enter the translated text of <strong>Not Available</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Non disponibile</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:882
msgid "Please enter the translated text of <strong>Organized By:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Organizzato da:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:987
msgid "Please enter the translated text of <strong>Per Ticket Price:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Prezzo del biglietto:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:825
msgid "Please enter the translated text of <strong>Price Starts from:</strong>"
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Prezzo a partire da:</strong>"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:832
msgid "Please enter the translated text of <strong>Price:</strong>"
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Prezzo:</strong>"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:959
msgid "Please enter the translated text of <strong>Price:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Prezzo:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:945
msgid "Please enter the translated text of <strong>Quantity:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Quantità:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1078
msgid "Please enter the translated text of <strong>Recurring Event</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Evento ricorrente</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:938
msgid "Please enter the translated text of <strong>Register Now:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Registrati ora:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:861
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Register This Event</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Registra questo evento</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1043
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Select Ticket Error Message:"
"</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Seleziona messaggio di errore del "
"ticket:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:875
msgid "Please enter the translated text of <strong>Share This Event</strong>."
msgstr ""
"Inserisci il testo tradotto di <strong>Condividi questo evento</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1085
msgid "Please enter the translated text of <strong>Sold Out</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Esaurito</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:980
msgid "Please enter the translated text of <strong>Ticket Qty</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Quantità biglietto</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:847
msgid "Please enter the translated text of <strong>Ticket Type:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Tipo di biglietto:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1022
msgid "Please enter the translated text of <strong>Ticket</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Ticket</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:896
msgid "Please enter the translated text of <strong>Time:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Ora:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:931
msgid "Please enter the translated text of <strong>Total Seats:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Posti totali:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:973
msgid "Please enter the translated text of <strong>Total:</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Totale:</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1064
msgid "Please enter the translated text of <strong>View More Date</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Visualizza altre date</strong>."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1050
msgid "Please enter the translated text of <strong>Virtual Event</strong>."
msgstr "Inserisci il testo tradotto di <strong>Evento virtuale</strong>."

#: inc/mep_functions.php:3193
msgid ""
"Please enter your custom CSS code below. Do not include the STYLE tag here."
msgstr ""
"Inserisci il tuo codice CSS personalizzato qui sotto. Non includere il tag "
"STYLE qui."

#: inc/mep_event_meta.php:219
msgid ""
"Please enter your virtual event joining details in the form below. This "
"information will be sent to the buyer along with a confirmation email."
msgstr ""
"Inserisci i dettagli per partecipare al tuo evento virtuale nel modulo "
"sottostante. Queste informazioni saranno inviate all'acquirente insieme a "
"un'email di conferma."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1028
msgid "Please install WooCommerce plugin first, before installing any plugin."
msgstr ""
"Prima di installare qualsiasi altro plugin, installa il plugin WooCommerce."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1004
msgid "Please re-save the permalink to solve the problem."
msgstr "Salva nuovamente il permalink per risolvere il problema."

#: inc/mep_event_meta.php:634
msgid "Please Select"
msgstr "Si prega di selezionare"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:524
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:535
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:546
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:557
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:623
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:634
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:645
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:656
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:667
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:678
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:689
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:700
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:711
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:722
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:733
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:744
msgid "Please select \"Yes\" to hide or \"No\" to display."
msgstr "Selezionare \"Sì\" per nascondere o \"No\" per visualizzare."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:582
msgid ""
"Please select 'Yes' to display the speaker list. By default, the speaker "
"list is disabled."
msgstr ""
"Selezionare \"Sì\" per visualizzare l'elenco dei relatori. Per impostazione "
"predefinita, l'elenco dei relatori è disabilitato."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:62
msgid "Please select ..."
msgstr "Selezionare ..."

#: inc/recurring/inc/functions.php:997 inc/recurring/inc/functions.php:1161
msgid "Please Select A Time"
msgstr "Seleziona un orario"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1306
msgid "Please select Carousel will auto play or not."
msgstr "Selezionare se il carosello verrà riprodotto automaticamente o meno."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1317
msgid "Please select Carousel will Infinite Loop or not."
msgstr "Selezionare se il carosello avrà un ciclo infinito o meno."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:568
msgid "Please select either 'Yes' to hide or 'No' to display."
msgstr "Selezionare \"Sì\" per nascondere o \"No\" per visualizzare."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:147
msgid ""
"Please select Event list order by which value Event Title or Event Date. By "
"Default is: Event Upcoming Date"
msgstr ""
"Seleziona l'ordine dell'elenco degli eventi in base al valore Titolo evento "
"o Data evento. L'impostazione predefinita è: Data evento imminente"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:88
msgid ""
"Please select in which order status seat will mark as reserved/booked. By "
"Default is Processing & Completed."
msgstr ""
"Seleziona lo stato dell'ordine in cui il posto verrà contrassegnato come "
"prenotato. Per impostazione predefinita, è \"In elaborazione e completato\"."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1428
msgid "Please Select Slider Height"
msgstr "Seleziona l'altezza del cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1371
msgid "Please Select Slider Indicator Type Default Icon"
msgstr "Seleziona l'icona predefinita del tipo di indicatore del cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1360
msgid "Please Select Slider Indicator Visible or Not? Default ON"
msgstr ""
"Selezionare l'indicatore del cursore visibile o meno? Attivo per "
"impostazione predefinita"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1417
msgid "Please Select Slider Popup Indicator Icon ON or Off? Default ON"
msgstr ""
"Selezionare l'icona dell'indicatore popup del cursore su ON o su OFF? "
"Impostazione predefinita: ON"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1406
msgid "Please Select Slider Popup Indicator Image ON or Off? Default ON"
msgstr ""
"Selezionare l'immagine dell'indicatore popup del cursore su ON o su OFF? "
"Impostazione predefinita: ON"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1393
msgid "Please Select Slider Showcase Position Default Right"
msgstr "Seleziona la posizione predefinita della vetrina Slider a destra"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1382
msgid "Please Select Slider Showcase Visible or Not? Default ON"
msgstr "Seleziona Slider Showcase Visibile o No? Predefinito ATTIVO"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1349
msgid "Please Select Slider Style Default Style One"
msgstr "Seleziona lo stile del cursore Stile predefinito Uno"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1338
msgid "Please Select Slider Type Default Slider"
msgstr "Seleziona il tipo di cursore Cursore predefinito"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:98
msgid "Please select the icon that will be used for the speaker icon."
msgstr ""
"Selezionare l'icona che verrà utilizzata per l'icona dell'altoparlante."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:135
msgid "Please select the name of your multilingual plugin from the list below."
msgstr "Seleziona il nome del tuo plugin multilingue dall'elenco sottostante."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:207
msgid ""
"Please select the preferred map type you want to be displayed on the front "
"page.<br><strong>Note:</strong> It\"s been known that Iframe does not always "
"show the precise location, whereas the API enabled map has a drag and drop "
"feature for more accuracy. So if necessary, you can drag the point to the "
"desired location."
msgstr ""
"Seleziona il tipo di mappa che preferisci visualizzare nella home page.<br>"
"<strong>Nota:</strong> È noto che l'Iframe non mostra sempre la posizione "
"esatta, mentre la mappa abilitata tramite API offre una funzione di "
"trascinamento per una maggiore precisione. Se necessario, puoi quindi "
"trascinare il punto nella posizione desiderata."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:646
msgid ""
"Please select the time format from the list. If you want to use a custom "
"time format, select Custom and write your desired time format. This time "
"format will only apply to events. "
msgstr ""
"Seleziona il formato orario dall'elenco. Se desideri utilizzare un formato "
"orario personalizzato, seleziona \"Personalizzato\" e scrivi il formato "
"orario desiderato. Questo formato orario si applicherà solo agli eventi."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1458
msgid ""
"Please select the time format you want to use from the list. If you want to "
"use a custom time format, select Custom and write your custom time format. "
"This time format will apply to all events."
msgstr ""
"Seleziona il formato orario che desideri utilizzare dall'elenco. Se desideri "
"utilizzare un formato orario personalizzato, seleziona \"Personalizzato\" e "
"scrivi il tuo formato orario personalizzato. Questo formato orario verrà "
"applicato a tutti gli eventi."

#: inc/recurring/inc/functions.php:1133
msgid "Please Select Time"
msgstr "Seleziona l'ora"

#: inc/mep_event_meta.php:743
msgid "Please Select Type"
msgstr "Seleziona il tipo"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:226
msgid "Please select when the event will end"
msgstr "Seleziona quando terminerà l'evento"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:258
msgid "Please select when the event will expire"
msgstr "Seleziona quando scadrà l'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:758
msgid ""
"Please select when you would like the customer to receive an email "
"confirming their order status event."
msgstr ""
"Seleziona quando desideri che il cliente riceva un'e-mail di conferma dello "
"stato dell'ordine."

#: inc/recurring/inc/functions.php:1522
msgid ""
"Please select Yes if you want to automatically seelct the first available "
"time slot of the recurring event time list"
msgstr ""
"Selezionare Sì se si desidera selezionare automaticamente il primo "
"intervallo di tempo disponibile nell'elenco degli orari degli eventi "
"ricorrenti"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1442
msgid ""
"Please select your desired date format from the list below. If you wish to "
"use a custom date format, select the \"Custom\" option and write your format "
"in the box provided. Note that this date format will apply to all events."
msgstr ""
"Seleziona il formato data desiderato dall'elenco sottostante. Se desideri "
"utilizzare un formato data personalizzato, seleziona l'opzione "
"\"Personalizzato\" e scrivi il formato desiderato nell'apposita casella. "
"Nota: questo formato data verrà applicato a tutti gli eventi."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:621
msgid ""
"Please select your preferred date format from the options below. If you wish "
"to use a custom date format, select the Custom option and enter your desired "
"date format. Please note that this date format will only apply to events."
msgstr ""
"Seleziona il formato data preferito tra le opzioni seguenti. Se desideri "
"utilizzare un formato data personalizzato, seleziona l'opzione "
"\"Personalizzato\" e inserisci il formato desiderato. Tieni presente che "
"questo formato data si applica solo agli eventi."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:53
msgid ""
"Please upload gallary images size in ratio 4:3. Ex: Image size width=1200px "
"and height=900px. gallery and feature image should be in same size."
msgstr ""
"Carica le immagini della galleria in formato 4:3. Ad esempio: larghezza "
"dell'immagine = 1200px e altezza = 900px. L'immagine della galleria e quella "
"principale devono avere le stesse dimensioni."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings.php:23
msgid "Please upload images for gallery"
msgstr "Si prega di caricare le immagini per la galleria"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1140
msgid "Please Wait! Ticket List is Loading......"
msgstr "Attendi! Caricamento dell'elenco dei biglietti in corso..."

#: lib/classes/class-icon-library.php:693
#: lib/classes/class-icon-library.php:1063
msgid "plug"
msgstr "tappo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:694
#: lib/classes/class-icon-library.php:1016
msgid "plus"
msgstr "più"

#: lib/classes/class-icon-library.php:695
msgid "plus-circle"
msgstr "cerchio più"

#: lib/classes/class-icon-library.php:696
#: lib/classes/class-icon-library.php:697
msgid "plus-square"
msgstr "più quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:698
msgid "podcast"
msgstr "podcast"

#: lib/classes/class-icon-library.php:699
msgid "poo"
msgstr "cacca"

#: inc/mep_functions.php:46
msgid "Post ID is missing "
msgstr "ID post mancante"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1343
msgid "Post Thumbnail"
msgstr "Miniatura del post"

#: support/elementor/widget/event-location.php:90
msgid "Postcode"
msgstr "Codice postale"

#: inc/mep_tax_meta.php:31 inc/mep_tax_meta.php:248
msgid "Postcode:"
msgstr "Codice postale:"

#: inc/mep_event_meta.php:312
msgid "Postcode: "
msgstr "Codice postale:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:700
msgid "pound-sign"
msgstr "cancelletto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:701
msgid "power-off"
msgstr "spegnimento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:702
msgid "prescription-bottle"
msgstr "flacone di prescrizione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:703
msgid "prescription-bottle-alt"
msgstr "flacone di prescrizione-alt"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:169
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: inc/mep_event_meta.php:829
msgid "Previous Start Date:"
msgstr "Data di inizio precedente:"

#: inc/mep_event_meta.php:531 inc/mep_event_meta.php:688
#: templates/layout/ticket_type_kera.php:93
#: support/elementor/widget/event-list.php:517
msgid "Price"
msgstr "Prezzo"

#: inc/template-prts/event_loop_list.php:14
#: inc/template-prts/event_loop_minimal.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_native.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_spring.php:19
#: inc/template-prts/event_loop_timeline.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_title.php:19
#: inc/template-prts/event_loop_winter.php:19
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:824
msgid "Price Starts from:"
msgstr "Prezzo a partire da:"

#: inc/template-prts/event_loop_list.php:14
#: inc/template-prts/event_loop_minimal.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_native.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_spring.php:19
#: inc/template-prts/event_loop_timeline.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_title.php:19
#: inc/template-prts/event_loop_winter.php:19
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:831
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:958
msgid "Price:"
msgstr "Prezzo:"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1101
msgid "Primary Color"
msgstr "Colore primario"

#: lib/classes/class-icon-library.php:704
msgid "print"
msgstr "stampa"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:72
msgid "Pro Features You'll Love"
msgstr "Funzionalità Pro che amerai"

#: lib/classes/class-icon-library.php:705
msgid "procedures"
msgstr "procedure"

#: lib/classes/class-icon-library.php:706
msgid "product-hunt"
msgstr "caccia al prodotto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1132
msgid "profit"
msgstr "profitto"

#: templates/layout/event_lists.php:337 templates/layout/event_lists.php:476
msgid "Published"
msgstr "Pubblicato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:707
msgid "pushed"
msgstr "spinto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:708
msgid "puzzle-piece"
msgstr "pezzo di puzzle"

#: lib/classes/class-icon-library.php:709
msgid "python"
msgstr "pitone"

#: lib/classes/class-icon-library.php:710
msgid "qq"
msgstr "qq"

#: lib/classes/class-icon-library.php:711
msgid "qrcode"
msgstr "codice QR"

#: inc/mep_event_meta.php:542 inc/mep_event_meta.php:690
msgid "Qty Box"
msgstr "Quantità Scatola"

#: inc/mep_event_meta.php:542 inc/mep_event_meta.php:690
msgid "Qty Box Type"
msgstr "Quantità Tipo di scatola"

#: inc/mep_functions.php:4124 inc/template-prts/event_add_cart.php:122
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:944
msgid "Quantity:"
msgstr "Quantità:"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:75
msgid "Question"
msgstr "Domanda"

#: lib/classes/class-icon-library.php:712
msgid "question"
msgstr "domanda"

#: lib/classes/class-icon-library.php:713
#: lib/classes/class-icon-library.php:714
msgid "question-circle"
msgstr "cerchio di domande"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:115
msgid "Question:"
msgstr "Domanda:"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:27 Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:28
#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:28 Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:32
#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:32
msgid "Quick Setup"
msgstr "Configurazione rapida"

#: lib/classes/class-icon-library.php:715
msgid "quidditch"
msgstr "quidditch"

#: lib/classes/class-icon-library.php:716
msgid "quinscape"
msgstr "quinscape"

#: lib/classes/class-icon-library.php:717
msgid "quora"
msgstr "quora"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1116
msgid "quote"
msgstr "citazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:718
msgid "quote-left"
msgstr "citazione a sinistra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:719
msgid "quote-right"
msgstr "citazione a destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:720
msgid "random"
msgstr "casuale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:721
msgid "ravelry"
msgstr "ravelry"

#: lib/classes/class-icon-library.php:722
msgid "react"
msgstr "reagire"

#: inc/mep_event_meta.php:671
msgid ""
"Read Documentation <a href='https://docs.mage-people.com/woocommerce-event-"
"manager/' target='_blank'>Read Documentation</a>"
msgstr ""
"Leggi la documentazione <a href='https://docs.mage-people.com/woocommerce-"
"event-manager/' target='_blank'>Leggi la documentazione</a>"

#: lib/classes/class-icon-library.php:723
msgid "readme"
msgstr "leggimi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:724
msgid "rebel"
msgstr "ribelle"

#: templates/list/default.php:35
msgid "Recurring"
msgstr "Ricorrente"

#: templates/list/spring.php:61 templates/list/winter.php:74
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1077
msgid "Recurring Event"
msgstr "Evento ricorrente"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:7
msgid "Recurring Event Attendee Stat"
msgstr "Statistica dei partecipanti agli eventi ricorrenti"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:93
msgid "Recurring Event Attendee Stat. List"
msgstr "Elenco delle statistiche dei partecipanti agli eventi ricorrenti"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1175
msgid "Recurring/Repeated Datepicker Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del selettore data ricorrente/ripetuto"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1182
msgid "Recurring/Repeated Datepicker Text Color"
msgstr "Colore del testo del selettore data ricorrente/ripetuto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:725
msgid "recycle"
msgstr "riciclare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1040
msgid "recycle-triangle-of-three-arrows-outlines"
msgstr "riciclo-triangolo-di-tre-frecce-contorni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:726
msgid "red-river"
msgstr "fiume rosso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:727
msgid "reddit"
msgstr "Reddit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:728
msgid "reddit-alien"
msgstr "reddit-alieno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:729
msgid "reddit-square"
msgstr "reddit-square"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:269
msgid "Redirect Checkout after Booking"
msgstr "Reindirizza il checkout dopo la prenotazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:730
msgid "redo"
msgstr "rifare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:731
msgid "redo-alt"
msgstr "rifare-alt"

#: inc/MPWEM_Shortcodes.php:18
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:224
msgid "Register For This Event"
msgstr "Registrati per questo evento"

#: inc/mep_functions.php:4104 inc/template-prts/event_add_cart.php:101
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:937
msgid "Register Now:"
msgstr "Registrati ora:"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:860
msgid "Register This Event"
msgstr "Registra questo evento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:732
#: lib/classes/class-icon-library.php:733
msgid "registered"
msgstr "registrato"

#: inc/mep_event_meta.php:171 inc/mep_event_meta.php:172
msgid "Registration Off/On:"
msgstr "Registrazione disattivata/attivata:"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:66
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:67
msgid "Related Event"
msgstr "Evento correlato"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:62
msgid "Related Event Settings"
msgstr "Impostazioni evento correlate"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:63
msgid "Related Event setup."
msgstr "Impostazione evento correlato."

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:22
#: templates/layout/related_event.php:17
msgid "Related Events"
msgstr "Eventi correlati"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:86
msgid "Related Events Section Label"
msgstr "Etichetta della sezione Eventi correlati"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1069
msgid "reload"
msgstr "ricaricare"

#: Admin/mep_cpt.php:34
msgid "Remove "
msgstr "Rimuovi"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:30
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:150
msgid "Remove Icon"
msgstr "Rimuovi icona"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:154
msgid "Remove Image"
msgstr "Rimuovi immagine"

#: Admin/mep_cpt.php:80
msgid "Remove Speaker image"
msgstr "Rimuovi l'immagine dell'altoparlante"

#: lib/classes/class-icon-library.php:734
msgid "rendact"
msgstr "rendicontazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1129
msgid "renewable"
msgstr "rinnovabile"

#: lib/classes/class-icon-library.php:735
msgid "renren"
msgstr "renren"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:65
msgid "Repeated Event"
msgstr "Evento ripetuto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:736
msgid "reply"
msgstr "rispondere"

#: lib/classes/class-icon-library.php:737
msgid "reply-all"
msgstr "rispondi a tutti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:738
msgid "replyd"
msgstr "ha risposto"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:115
msgid "Report Overview"
msgstr "Panoramica del rapporto"

#: inc/mep_event_meta.php:536
msgid "Reserve Qty"
msgstr "Quantità di riserva"

#: inc/mep_event_meta.php:939
msgid "Reset Booking"
msgstr "Reimposta prenotazione"

#: inc/mep_event_meta.php:931
msgid "Reset Booking Count"
msgstr "Reimposta conteggio prenotazioni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:739
msgid "resolving"
msgstr "risoluzione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:740
msgid "retweet"
msgstr "ritwittare"

#: templates/layout/event_lists.php:465
msgid "Revenue This Month"
msgstr "Entrate di questo mese"

#: lib/classes/class-icon-library.php:741
msgid "ribbon"
msgstr "nastro"

#: support/elementor/widget/event-list.php:751
msgid "Ribbon Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del nastro"

#: inc/mep_event_meta.php:776
msgid "Rich Text Status"
msgstr "Stato del testo avanzato"

#: inc/mep_event_meta.php:123
msgid "Rich Texts for SEO & Google Schema Text"
msgstr "Testi avanzati per SEO e testo schema di Google"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1168
msgid "right-arrow-inside-a-circle"
msgstr "freccia-destra-all'interno-di-un-cerchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1118
msgid "right-quotation-sign"
msgstr "segno di virgolette a destra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:742
msgid "road"
msgstr "strada"

#: lib/classes/class-icon-library.php:743
msgid "rocket"
msgstr "razzo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1017
msgid "rocket-ship"
msgstr "razzo spaziale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:744
msgid "rocketchat"
msgstr "rocketchat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:745
msgid "rockrms"
msgstr "rockarms"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1033
msgid "royal-crown-of-elegant-vintage-design"
msgstr "corona reale dal design elegante e vintage"

#: lib/classes/class-icon-library.php:746
msgid "rss"
msgstr "rss"

#: lib/classes/class-icon-library.php:747
msgid "rss-square"
msgstr "rss-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:748
msgid "ruble-sign"
msgstr "segno del rublo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:749
msgid "rupee-sign"
msgstr "simbolo della rupia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:750
msgid "safari"
msgstr "safari"

#: inc/mep_event_meta.php:540
msgid "Sale End Date"
msgstr "Data di fine della vendita"

#: inc/mep_event_meta.php:541
msgid "Sale End Time"
msgstr "Ora di fine vendita"

#: Admin/mep_analytics.php:138
msgid "Sales by Day of Week"
msgstr "Vendite per giorno della settimana"

#: Admin/mep_analytics.php:118
msgid "Sales Over Time"
msgstr "Vendite nel tempo"

#: templates/layout/event_lists.php:451
msgid "Same as last week"
msgstr "Lo stesso della settimana scorsa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:751
msgid "sass"
msgstr "sfacciataggine"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:222
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:313
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:137
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:95
#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:47
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: lib/classes/class-icon-library.php:752
#: lib/classes/class-icon-library.php:753
msgid "save"
msgstr "salva"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:48
msgid "Save & Close"
msgstr "Salva e chiudi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:754
msgid "schlix"
msgstr "schlix"

#: lib/classes/class-icon-library.php:755
msgid "scribd"
msgstr "scribd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:756
#: lib/classes/class-icon-library.php:1013
msgid "search"
msgstr "ricerca"

#: Admin/mep_cpt.php:29
msgid "Search "
msgstr "Ricerca "

#: lib/classes/class-mep.php:23
msgid "Search by Title"
msgstr "Ricerca per titolo"

#: templates/layout/event_lists.php:508
msgid "Search events, locations, or organizers..."
msgstr "Cerca eventi, luoghi o organizzatori..."

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:104
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:131
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Cerca un prodotto…"

#: lib/classes/class-icon-popup.php:70
msgid "Search Icon..."
msgstr "Icona di ricerca..."

#: Admin/mep_cpt.php:75
msgid "Search Speaker"
msgstr "Cerca altoparlante"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1158
msgid "search-1"
msgstr "ricerca-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1169
msgid "search-2"
msgstr "ricerca-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:757
msgid "search-minus"
msgstr "ricerca-meno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:758
msgid "search-plus"
msgstr "ricerca-più"

#: lib/classes/class-icon-library.php:759
msgid "searchengin"
msgstr "motore di ricerca"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:87
msgid "Seat Reserved Order Status"
msgstr "Stato dell'ordine del posto riservato"

#: inc/mep_functions.php:2406
msgid "Seats [ Total - Sold = Available ]"
msgstr "Posti [Totale - Venduti = Disponibili]"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1108
msgid "Secondary Color"
msgstr "Colore secondario"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:386
msgid "Seconds Style Settings"
msgstr "Impostazioni di stile dei secondi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:760
msgid "seedling"
msgstr "piantina"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1183
msgid "Select a Color for Recurring/Repeated Datepicker text"
msgstr ""
"Seleziona un colore per il testo del selettore data ricorrente/ripetuto"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1176
msgid "Select a color for Recurring/Repeated Datepickers Background"
msgstr ""
"Seleziona un colore per lo sfondo dei selettori di date ricorrenti/ripetuti"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:146
msgid "Select an event and click the Filter button to view the statistics."
msgstr ""
"Seleziona un evento e clicca sul pulsante Filtra per visualizzare le "
"statistiche."

#: Admin/mep_analytics.php:65 lib/classes/class-mep.php:32
msgid "Select Category"
msgstr "Seleziona categoria"

#: lib/classes/class-mep.php:107
msgid "Select City"
msgstr "Seleziona città"

#: templates/layout/date_select.php:25
msgid "Select Date"
msgstr "Seleziona data"

#: templates/layout/date_select.php:51
msgid "Select date"
msgstr "Seleziona la data"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:99
#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:45
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:45
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:45
#: support/elementor/widget/event-date.php:45
#: support/elementor/widget/event-details.php:45
#: support/elementor/widget/event-faq.php:45
#: support/elementor/widget/event-location.php:45
#: support/elementor/widget/event-map.php:45
#: support/elementor/widget/event-org.php:45
#: support/elementor/widget/event-schedule.php:45
#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:45
#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:45
#: support/elementor/widget/event-thumbnail.php:45
#: support/elementor/widget/event-title.php:45
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:45
msgid "Select Event"
msgstr "Seleziona evento"

#: inc/recurring/inc/functions.php:39 inc/recurring/inc/functions.php:848
#: inc/recurring/inc/functions.php:1126
msgid "Select Event Date:"
msgstr "Seleziona la data dell'evento:"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:76
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:43
msgid "Select Icon"
msgstr "Seleziona icona"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:197
msgid "Select Offdays"
msgstr "Seleziona giorni di riposo"

#: lib/classes/class-mep.php:45
msgid "Select Organizer"
msgstr "Seleziona Organizzatore"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:114
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:157
msgid "Select Products Here."
msgstr "Seleziona i prodotti qui."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:153
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:165
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:177
msgid "Select Start Date & Time"
msgstr "Seleziona data e ora di inizio"

#: lib/classes/class-mep.php:68
msgid "Select State"
msgstr "Seleziona Stato"

#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:43
msgid ""
"Select Template from below. Read documention to override template, click"
msgstr ""
"Seleziona il modello qui sotto. Leggi la documentazione per sovrascrivere il "
"modello, clicca"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:423
msgid "Select the Google Map zoom level. By default is 17"
msgstr ""
"Seleziona il livello di zoom di Google Map. Il valore predefinito è 17."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1042
msgid "Select Ticket Error Message:"
msgstr "Seleziona il messaggio di errore del ticket:"

#: inc/MPWEM_Hooks.php:61 templates/layout/date_select.php:60
msgid "Select Time"
msgstr "Seleziona l'ora"

#: inc/mep_event_meta.php:969 inc/mep_event_meta.php:970
msgid "Select User Role"
msgstr "Seleziona il ruolo utente"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:59
msgid "Select your event type"
msgstr "Seleziona il tipo di evento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:761
msgid "sellcast"
msgstr "sellcast"

#: lib/classes/class-icon-library.php:762
msgid "sellsy"
msgstr "sellsy"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:802
msgid "Send Confirmation Email to Billing Email Address"
msgstr "Invia e-mail di conferma all'indirizzo e-mail di fatturazione"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:400
msgid "Send Low Stock Email Notifications?"
msgstr "Vuoi inviare notifiche email quando le scorte sono basse?"

#: inc/mep_event_meta.php:61
msgid "SEO Content"
msgstr "Contenuto SEO"

#: lib/classes/class-icon-library.php:763
#: lib/classes/class-icon-library.php:1181
msgid "server"
msgstr "server"

#: lib/classes/class-icon-library.php:764
msgid "servicestack"
msgstr "stack di servizi"

#: Admin/mep_cpt.php:33
msgid "Set "
msgstr "Impostato "

#: inc/mep_event_meta.php:669
msgid ""
"Set maximum/minimum qty buying option with <a href='https://mage-people."
"com/product/event-max-min-quantity-limiting-addon-for-woocommerce-event-"
"manager' target='_blank'>Max/Min Qty Addon</a>"
msgstr ""
"Imposta l&#39;opzione di acquisto della quantità massima/minima con <a "
"href='https://mage-people.com/product/event-max-min-quantity-limiting-addon-"
"for-woocommerce-event-manager' target='_blank'>il componente aggiuntivo "
"Quantità massima/minima</a>"

#: Admin/mep_cpt.php:79
msgid "Set Speaker image"
msgstr "Imposta l'immagine dell'altoparlante"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:422
msgid "Set the Google Map Zoom Level"
msgstr "Imposta il livello di zoom di Google Map"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1138
msgid "setting"
msgstr "collocamento"

#: woocommerce-event-press.php:92 inc/mep_event_meta.php:51
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1087
msgid "settings"
msgstr "impostazioni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1133
msgid "settings-1"
msgstr "impostazioni-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1154
msgid "settings-2"
msgstr "impostazioni-2"

#: inc/mep_event_meta.php:663
msgid ""
"Setup Event Common QTY of All Ticket Type get <a href='https://mage-people."
"com/product/global-common-qty-addon-for-event-manager' target='_blank'>"
"Global QTY Addon</a>"
msgstr ""
"Imposta evento QTY comune di tutti i tipi di biglietto, ottieni<a "
"href='https://mage-people.com/product/global-common-qty-addon-for-event-"
"manager' target='_blank'>il componente aggiuntivo QTY globale</a>"

#: lib/classes/class-icon-library.php:765
#: lib/classes/class-icon-library.php:1083
msgid "share"
msgstr "condividere"

#: templates/single/share_btn.php:6
msgid "Share This"
msgstr "Condividi questo"

#: templates/layout/social.php:12
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:874
msgid "Share This Event"
msgstr "Condividi questo evento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1137
msgid "share-1"
msgstr "condividere-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:766
msgid "share-alt"
msgstr "condividi-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:767
msgid "share-alt-square"
msgstr "condividi-alt-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:768
#: lib/classes/class-icon-library.php:769
msgid "share-square"
msgstr "condividere-quadrato"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:321
msgid "Shared from date pool"
msgstr "Condiviso dal pool di date"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:273
msgid "Shared from global pool"
msgstr "Condiviso dal pool globale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:770
msgid "shekel-sign"
msgstr "segno di siclo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:771
msgid "shield-alt"
msgstr "scudo-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:772
msgid "ship"
msgstr "nave"

#: inc/mep_event_meta.php:1009
msgid "Shipping only"
msgstr "Solo spedizione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:773
msgid "shipping-fast"
msgstr "spedizione veloce"

#: lib/classes/class-icon-library.php:774
msgid "shirtsinbulk"
msgstr "camicie all'ingrosso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:775
msgid "shopping-bag"
msgstr "borsa della spesa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:776
msgid "shopping-basket"
msgstr "carrello della spesa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:777
#: lib/classes/class-icon-library.php:1107
msgid "shopping-cart"
msgstr "carrello della spesa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1130
msgid "shopping-cart-1"
msgstr "carrello-della-spesa-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1152
msgid "shopping-cart-2"
msgstr "carrello-della-spesa-2"

#: inc/mep_event_meta.php:530
msgid "Short Desc."
msgstr "Descrizione breve"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:366
msgid ""
"Show \"Limited Availability\" ribbon when available seats are less than or "
"equal to this number."
msgstr ""
"Mostra la barra multifunzione \"Disponibilità limitata\" quando i posti "
"disponibili sono inferiori o uguali a questo numero."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:280
msgid "Show 0 Price as Free"
msgstr "Mostra 0 Prezzo come Gratuito"

#: inc/mep_event_meta.php:509
msgid "Show Advanced Column:"
msgstr "Mostra colonna avanzata:"

#: inc/mep_event_meta.php:331
msgid ""
"Show an interactive Google Map on your website, letting users easily explore "
"and find locations."
msgstr ""
"Mostra una mappa interattiva di Google Map sul tuo sito web, consentendo "
"agli utenti di esplorare e trovare facilmente i luoghi."

#: inc/mep_event_meta.php:914
msgid "Show Available Seat?"
msgstr "Vuoi mostrare i posti disponibili?"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:428
#: support/elementor/widget/event-list.php:320
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:428
msgid "Show Date"
msgstr "Mostra data"

#: support/elementor/widget/event-list.php:646
msgid "Show Date?"
msgstr "Mostra data?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:590
msgid "Show Event Info"
msgstr "Mostra informazioni sull'evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:452
msgid "Show Event Sidebar Widgets?"
msgstr "Mostrare i widget della barra laterale degli eventi?"

#: inc/mep_event_meta.php:330
msgid "Show Google Map"
msgstr "Mostra la mappa di Google"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:411
msgid "Show Hidden Woocommerce Products?"
msgstr "Mostrare i prodotti Woocommerce nascosti?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:354
msgid "Show Limited Availability Ribbon?"
msgstr "Mostrare la barra multifunzione con disponibilità limitata?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:627
msgid "Show Location?"
msgstr "Mostrare la posizione?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:385
msgid ""
"Show low stock warning when available seats are less than or equal to this "
"number."
msgstr ""
"Mostra un avviso di scorte basse quando i posti disponibili sono inferiori o "
"uguali a questo numero."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:373
msgid "Show Low Stock Warning?"
msgstr "Mostra avviso scorte basse?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:610
msgid "Show Organiztion?"
msgstr "Mostra organizzazione?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:525
msgid "Show Price"
msgstr "Mostra prezzo"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:73
msgid "Show Related Events"
msgstr "Mostra eventi correlati"

#: support/elementor/widget/event-list.php:269
msgid "Show Ribbon"
msgstr "Mostra nastro"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:343
msgid "Show Sold out Ribon?"
msgstr "Mostra Ribon esaurito?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:246
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "Mostra miniatura"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:670
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1473
msgid "Show Timezone"
msgstr "Mostra fuso orario"

#: support/elementor/widget/event-list.php:454
msgid "Show Title"
msgstr "Mostra titolo"

#: support/elementor/widget/event-list.php:288
msgid "Show View More Date Button"
msgstr "Mostra pulsante Visualizza altre date"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:74
msgid "Show/hide releated events in frontend template"
msgstr "Mostra/nascondi eventi correlati nel modello frontend"

#: lib/classes/class-icon-library.php:778
msgid "shower"
msgstr "doccia"

#: lib/classes/class-mep.php:128 templates/layout/event_lists.php:552
msgid "Showing"
msgstr "Mostrando"

#: lib/classes/class-icon-library.php:779
msgid "sign"
msgstr "cartello"

#: lib/classes/class-icon-library.php:780
msgid "sign-in-alt"
msgstr "alt di accesso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:781
msgid "sign-language"
msgstr "linguaggio dei segni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:782
msgid "sign-out-alt"
msgstr "disconnessione-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:783
msgid "signal"
msgstr "segnale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1071
msgid "signs"
msgstr "segni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:784
msgid "simplybuilt"
msgstr "semplicemente costruito"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:63
msgid "Single Event"
msgstr "Evento singolo"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:603
msgid "Single Event Page Template"
msgstr "Modello di pagina per singolo evento"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:42
msgid "Single Event Settings"
msgstr "Impostazioni evento singolo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:785
msgid "sistrix"
msgstr "sistrix"

#: lib/classes/class-icon-library.php:786
msgid "sitemap"
msgstr "mappa del sito"

#: lib/classes/class-icon-library.php:787
msgid "skyatlas"
msgstr "atlante del cielo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:788
msgid "skype"
msgstr "Skype"

#: lib/classes/class-icon-library.php:789
msgid "slack"
msgstr "allentare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:790
msgid "slack-hash"
msgstr "slack-hash"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1342
msgid "Slider"
msgstr "cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1427
msgid "Slider height"
msgstr "Altezza del cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1370
msgid "Slider Indicator Type"
msgstr "Tipo di indicatore scorrevole"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1359
msgid "Slider Indicator Visible?"
msgstr "Indicatore cursore visibile?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1416
msgid "Slider Popup Icon Indicator"
msgstr "Indicatore dell'icona popup del cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1405
msgid "Slider Popup Image Indicator"
msgstr "Indicatore dell'immagine popup del cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:70
msgid "Slider Settings"
msgstr "Impostazioni cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1392
msgid "Slider Showcase Position"
msgstr "Posizione della vetrina del cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1381
msgid "Slider Showcase Visible?"
msgstr "Slider Showcase visibile?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1348
msgid "Slider Style"
msgstr "Stile cursore"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1337
msgid "Slider Type"
msgstr "Tipo di cursore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:791
msgid "sliders-h"
msgstr "cursori-h"

#: lib/classes/class-icon-library.php:792
msgid "slideshare"
msgstr "slideshare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1150
msgid "small-calendar"
msgstr "piccolo calendario"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1045
msgid "smartphone"
msgstr "smartphone"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1062
msgid "smartphone-1"
msgstr "smartphone-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1099
msgid "smartphone-2"
msgstr "smartphone-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1122
msgid "smartphone-3"
msgstr "smartphone-3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:793
#: lib/classes/class-icon-library.php:794
msgid "smile"
msgstr "sorriso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:795
msgid "smoking"
msgstr "fumare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:796
msgid "snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:797
msgid "snapchat-ghost"
msgstr "snapchat-fantasma"

#: lib/classes/class-icon-library.php:798
msgid "snapchat-square"
msgstr "snapchat-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:799
#: lib/classes/class-icon-library.php:800
#: lib/classes/class-icon-library.php:1042
msgid "snowflake"
msgstr "fiocco di neve"

#: templates/list/default.php:43
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1084
msgid "Sold Out"
msgstr "Esaurito"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1172
msgid "solution"
msgstr "soluzione"

#: inc/recurring/inc/functions.php:229
msgid "Sorry, Event Date & Time is already over. Select another time."
msgstr ""
"Spiacenti, la data e l'ora dell'evento sono già scadute. Seleziona un altro "
"orario."

#: templates/layout/ticket_type.php:117
#: templates/layout/ticket_type_kera.php:193
msgid "Sorry, no ticket available"
msgstr "Spiacenti, nessun biglietto disponibile"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:240
msgid "Sorry, not available"
msgstr "Spiacenti, non disponibile"

#: inc/template-prts/event_labels.php:27
#: inc/template-prts/event_ticket_type_extra_service.php:33
msgid "Sorry, There Are No Seats Available"
msgstr "Spiacenti, non ci sono posti disponibili"

#: templates/layout/registration_content.php:36
msgid "Sorry, this event is  no longer available"
msgstr "Spiacenti, questo evento non è più disponibile"

#: templates/layout/registration.php:40
msgid "Sorry, this event is expired and no longer available"
msgstr "Spiacenti, questo evento è scaduto e non è più disponibile"

#: inc/template-prts/event_labels.php:13
msgid "Sorry, this event is expired and no longer available."
msgstr "Spiacenti, questo evento è scaduto e non è più disponibile."

#: inc/template-prts/single-mep_events_attendees.php:111
#: inc/template-prts/single-mep_events_attendees.php:114
msgid ""
"Sorry, You Can not see this page, Because Its not your Attendee Information."
msgstr ""
"Spiacenti, non puoi visualizzare questa pagina perché non contiene le "
"informazioni sui tuoi partecipanti."

#: support/elementor/widget/event-list.php:211
msgid "Sort"
msgstr "Ordinare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:801
msgid "sort"
msgstr "ordinare"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:283
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:283
msgid "Sort Events"
msgstr "Ordina eventi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:802
msgid "sort-alpha-down"
msgstr "ordina-alfa-giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:803
msgid "sort-alpha-up"
msgstr "ordina-alfa-su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:804
msgid "sort-amount-down"
msgstr "ordinamento-importo-verso-basso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:805
msgid "sort-amount-up"
msgstr "ordinamento-importo-su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:806
msgid "sort-down"
msgstr "smistamento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:807
msgid "sort-numeric-down"
msgstr "ordina numericamente in basso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:808
msgid "sort-numeric-up"
msgstr "ordina numericamente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:809
msgid "sort-up"
msgstr "smistamento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:810
msgid "soundcloud"
msgstr "SoundCloud"

#: lib/classes/class-icon-library.php:811
msgid "space-shuttle"
msgstr "navetta spaziale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:812
msgid "speakap"
msgstr "parlare a vanvera"

#: Admin/mep_cpt.php:61 Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:148
msgid "Speaker"
msgstr "Oratore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1080
msgid "speaker"
msgstr "altoparlante"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:60
#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:97
msgid "Speaker Icon"
msgstr "Icona dell'altoparlante"

#: Admin/mep_cpt.php:78
msgid "Speaker Image"
msgstr "Immagine dell'altoparlante"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:28
msgid "Speaker Information"
msgstr "Informazioni sull'altoparlante"

#: Admin/mep_cpt.php:84
msgid "Speaker list"
msgstr "Elenco degli oratori"

#: Admin/mep_cpt.php:85
msgid "Speaker list navigation"
msgstr "Navigazione nell'elenco degli oratori"

#: Admin/mep_cpt.php:76
msgid "Speaker Not found"
msgstr "Altoparlante non trovato"

#: Admin/mep_cpt.php:77
msgid "Speaker Not found in Trash"
msgstr "Altoparlante non trovato nel Cestino"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:51
msgid "Speaker Section's Label"
msgstr "Etichetta della sezione relatori"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:41
#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:45
#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:46
msgid "Speaker Settings"
msgstr "Impostazioni degli altoparlanti"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:42
msgid "Speaker Settings will be here."
msgstr "Qui troverete le impostazioni degli altoparlanti."

#: inc/template-prts/event_speakers_list.php:16
msgid "Speaker's"
msgstr "Dell'oratore"

#: Admin/mep_cpt.php:60 Admin/mep_cpt.php:62 Admin/mep_cpt.php:63
#: Admin/mep_cpt.php:67 Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:54
msgid "Speakers"
msgstr "Altoparlanti"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:28
msgid "Speakers Additional Information"
msgstr "Informazioni aggiuntive sugli altoparlanti"

#: Admin/mep_cpt.php:66
msgid "Speakers Item:"
msgstr "Altoparlanti Articolo:"

#: Admin/mep_cpt.php:64 Admin/mep_cpt.php:65
msgid "Speakers List"
msgstr "Elenco dei relatori"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:15
msgid "Speakers Meta Box"
msgstr "Altoparlanti Meta Box"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:434
msgid "Special  Dates Time Settings"
msgstr "Impostazioni di data e ora speciali"

#: inc/mep_event_meta.php:666
msgid ""
"Special Price Option for each user type or membership get <a href='https:"
"//mage-people.com/product/membership-pricing-for-event-manager-plugin' "
"target='_blank'>Membership Pricing Addon</a>"
msgstr ""
"Opzione prezzo speciale per ogni tipo di utente o abbonamento: ottieni <a "
"href='https://mage-people.com/product/membership-pricing-for-event-manager-"
"plugin' target='_blank'>il componente aggiuntivo Prezzo abbonamento</a>"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1027
msgid "speech-bubble-and-three-dots"
msgstr "fumetto e tre punti"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:321
msgid "Speed up the Event List Page Loading?"
msgstr "Come velocizzare il caricamento della pagina dell'elenco degli eventi?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:813
msgid "spinner"
msgstr "filatore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:814
msgid "spotify"
msgstr "Spotify"

#: support/elementor/widget/event-list.php:82
msgid "Spring"
msgstr "Primavera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:815
#: lib/classes/class-icon-library.php:816
msgid "square"
msgstr "piazza"

#: lib/classes/class-icon-library.php:817
msgid "square-full"
msgstr "quadrato pieno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:818
msgid "stack-exchange"
msgstr "scambio di stack"

#: lib/classes/class-icon-library.php:819
msgid "stack-overflow"
msgstr "overflow dello stack"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1077
msgid "stairs"
msgstr "scale"

#: inc/mep_event_meta.php:1021
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: lib/classes/class-icon-library.php:820
#: lib/classes/class-icon-library.php:821
#: lib/classes/class-icon-library.php:1057
msgid "star"
msgstr "stella"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1092
msgid "star-1"
msgstr "stella-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1142
msgid "star-2"
msgstr "stella-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:822
#: lib/classes/class-icon-library.php:823
msgid "star-half"
msgstr "stella-metà"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1139
msgid "stars"
msgstr "stelle"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:86
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:444
msgid "Start Date"
msgstr "Data di inizio"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:152
msgid "Start Date & Time"
msgstr "Data e ora di inizio"

#: inc/mep_event_meta.php:796
msgid "Start Date :"
msgstr "Data di inizio:"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:58
#: support/elementor/widget/event-date.php:74
msgid "Start Datetime"
msgstr "Data e ora di inizio"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:87
#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:119
msgid "Start Time"
msgstr "Ora di inizio"

#: support/elementor/widget/event-location.php:88
msgid "State"
msgstr "Stato"

#: inc/mep_tax_meta.php:26 inc/mep_tax_meta.php:242
msgid "State:"
msgstr "Stato:"

#: inc/mep_event_meta.php:304
msgid "State: "
msgstr "Stato: "

#: Admin/status.php:8 support/elementor/widget/event-list.php:229
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:824
msgid "staylinked"
msgstr "rimanere collegati"

#: lib/classes/class-icon-library.php:825
msgid "steam"
msgstr "vapore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:826
msgid "steam-square"
msgstr "piazza del vapore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:827
msgid "steam-symbol"
msgstr "simbolo del vapore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:828
msgid "step-backward"
msgstr "passo indietro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:829
msgid "step-forward"
msgstr "passo avanti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:830
msgid "stethoscope"
msgstr "stetoscopio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:831
msgid "sticker-mule"
msgstr "mulo adesivo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:832
#: lib/classes/class-icon-library.php:833
msgid "sticky-note"
msgstr "post-it"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1037
msgid "stocks-graphic-on-laptop-monitor"
msgstr "azioni-grafiche-su-monitor-laptop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:834
msgid "stop"
msgstr "fermare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:835
#: lib/classes/class-icon-library.php:836
msgid "stop-circle"
msgstr "stop-circolo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:837
msgid "stopwatch"
msgstr "cronometro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:838
msgid "strava"
msgstr "strava"

#: support/elementor/widget/event-location.php:87
msgid "Street"
msgstr "Strada"

#: lib/classes/class-icon-library.php:839
msgid "street-view"
msgstr "vista stradale"

#: inc/mep_event_meta.php:290 inc/mep_tax_meta.php:16 inc/mep_tax_meta.php:230
msgid "Street:"
msgstr "Strada:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:840
msgid "strikethrough"
msgstr "barrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:841
msgid "stripe"
msgstr "banda"

#: lib/classes/class-icon-library.php:842
msgid "stripe-s"
msgstr "strisce-s"

#: lib/classes/class-icon-library.php:843
msgid "studiovinari"
msgstr "studiovinari"

#: lib/classes/class-icon-library.php:844
msgid "stumbleupon"
msgstr "stumbleupon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:845
msgid "stumbleupon-circle"
msgstr "cerchio di stumbleupon"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1353
msgid "Style One"
msgstr "Stile uno"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:54
#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:59
#: support/elementor/widget/event-date.php:117
#: support/elementor/widget/event-details.php:59
#: support/elementor/widget/event-faq.php:59
#: support/elementor/widget/event-location.php:101
#: support/elementor/widget/event-org.php:76
#: support/elementor/widget/event-schedule.php:59
#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:59
#: support/elementor/widget/event-title.php:59
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:74
msgid "Style Settings"
msgstr "Impostazioni di stile"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1354
msgid "Style Two"
msgstr "Stile due"

#: lib/classes/class-icon-library.php:846
msgid "subscript"
msgstr "pedice"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1103
msgid "substract"
msgstr "sottrarre"

#: lib/classes/class-icon-library.php:847
msgid "subway"
msgstr "metropolitana"

#: inc/mep_functions.php:53
msgid "Successfully Booking Reset "
msgstr "Prenotazione ripristinata con successo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:848
msgid "suitcase"
msgstr "valigia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:849
#: lib/classes/class-icon-library.php:850
msgid "sun"
msgstr "sole"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:216
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:316
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"

#: lib/classes/class-icon-library.php:851
msgid "superpowers"
msgstr "superpotenze"

#: lib/classes/class-icon-library.php:852
msgid "superscript"
msgstr "apice"

#: lib/classes/class-icon-library.php:853
msgid "supple"
msgstr "flessibile"

#: woocommerce-event-press.php:103 woocommerce-event-press.php:110
msgid "Support"
msgstr "Supporto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1126
msgid "support"
msgstr "supporto"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:28
msgid "Support & Knowledge Base"
msgstr "Supporto e base di conoscenza"

#: lib/classes/class-icon-library.php:854
msgid "sync"
msgstr "sincronizzazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:855
msgid "sync-alt"
msgstr "sincronizzazione-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:856
msgid "syringe"
msgstr "siringa"

#: inc/mep_functions.php:3367
msgid "T-Shirt Size"
msgstr "Taglia della maglietta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1114
msgid "t-shirt-outline"
msgstr "contorno della maglietta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:857
msgid "table"
msgstr "tavolo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:858
msgid "table-tennis"
msgstr "ping-pong"

#: lib/classes/class-icon-library.php:859
#: lib/classes/class-icon-library.php:1022
msgid "tablet"
msgstr "tavoletta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:860
msgid "tablet-alt"
msgstr "tablet-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:861
msgid "tablets"
msgstr "compresse"

#: lib/classes/class-icon-library.php:862
msgid "tachometer-alt"
msgstr "tachimetro-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:863
msgid "tag"
msgstr "etichetta"

#: lib/classes/class-icon-library.php:864
msgid "tags"
msgstr "tag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:865
msgid "tape"
msgstr "nastro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1019
msgid "target"
msgstr "bersaglio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:866
msgid "tasks"
msgstr "compiti"

#: inc/mep_event_meta.php:56
msgid "Tax"
msgstr "Tassare"

#: inc/mep_event_meta.php:1017
msgid "Tax class"
msgstr "Classe fiscale"

#: inc/mep_event_meta.php:140 inc/mep_event_meta.php:770
#: inc/mep_event_meta.php:998
msgid "Tax Settings"
msgstr "Impostazioni fiscali"

#: inc/mep_event_meta.php:1004 inc/mep_event_meta.php:1005
msgid "Tax status"
msgstr "Stato fiscale"

#: inc/mep_event_meta.php:1008
msgid "Taxable"
msgstr "Imponibile"

#: lib/classes/class-icon-library.php:867
msgid "taxi"
msgstr "Taxi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1175
msgid "team"
msgstr "squadra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1186
msgid "team-1"
msgstr "squadra-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1187
msgid "team-2"
msgstr "squadra-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1188
msgid "team-3"
msgstr "squadra-3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:868
msgid "telegram"
msgstr "telegramma"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1024
msgid "telegram-logo"
msgstr "logo del telegramma"

#: lib/classes/class-icon-library.php:869
msgid "telegram-plane"
msgstr "aereo-telegramma"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1155
msgid "telephone"
msgstr "telefono"

#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:18
msgid "Template"
msgstr "Modello"

#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:38
#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:42
msgid "Template Settings"
msgstr "Impostazioni modello"

#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:39
msgid ""
"Template Settings is a display template designed to showcase activity "
"details on the event details page."
msgstr ""
"Impostazioni modello è un modello di visualizzazione progettato per mostrare "
"i dettagli dell'attività nella pagina dei dettagli dell'evento."

#: lib/classes/class-icon-library.php:870
msgid "tencent-weibo"
msgstr "tencent-weibo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:871
msgid "terminal"
msgstr "terminale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1035
msgid "test-tube-flask-and-drop-of-blood"
msgstr "provetta-e-goccia-di-sangue"

#: support/elementor/widget/event-details.php:74
#: support/elementor/widget/event-list.php:421
#: support/elementor/widget/event-list.php:491
#: support/elementor/widget/event-list.php:565
#: support/elementor/widget/event-list.php:674
#: support/elementor/widget/event-list.php:793
msgid "Text Color"
msgstr "Colore del testo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:872
msgid "text-height"
msgstr "altezza del testo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:873
msgid "text-width"
msgstr "larghezza del testo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:874
msgid "th"
msgstr "il"

#: lib/classes/class-icon-library.php:875
msgid "th-large"
msgstr "th-grande"

#: lib/classes/class-icon-library.php:876
msgid "th-list"
msgstr "esima lista"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:188
msgid ""
"Thanks for choosing Event Manager and Tickets Selling Plugin for WooCommerce "
"for your site, Please go step by step and choose some options to get started."
msgstr ""
"Grazie per aver scelto Event Manager e il plugin di vendita biglietti per "
"WooCommerce per il tuo sito. Procedi passo dopo passo e scegli alcune "
"opzioni per iniziare."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:612
msgid ""
"The event product type in WooCommerce is set to virtual by default. If you "
"change this type, you will need to save all of your events again."
msgstr ""
"Il tipo di prodotto evento in WooCommerce è impostato su virtuale per "
"impostazione predefinita. Se modifichi questo tipo, dovrai salvare "
"nuovamente tutti i tuoi eventi."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:393
msgid "The text to display when seats are running low."
msgstr "Il testo da visualizzare quando i posti stanno per esaurirsi."

#: lib/classes/class-icon-library.php:877
msgid "themeisle"
msgstr "isola di Themeisle"

#: lib/classes/class-icon-library.php:878
msgid "thermometer"
msgstr "termometro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:879
msgid "thermometer-empty"
msgstr "termometro vuoto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:880
msgid "thermometer-full"
msgstr "termometro pieno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:881
msgid "thermometer-half"
msgstr "termometro-mezzo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:882
msgid "thermometer-quarter"
msgstr "termometro-quarto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:883
msgid "thermometer-three-quarters"
msgstr "termometro-tre-quarti"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:179
msgid "This change will apply the event category label to the whole plugin."
msgstr ""
"Questa modifica applicherà l'etichetta della categoria evento all'intero "
"plugin."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:604
msgid "This change will impact the template for the single event details page."
msgstr ""
"Questa modifica avrà un impatto sul modello per la pagina dei dettagli del "
"singolo evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:502
msgid ""
"This enables or disables the event price in the list. By default, it is "
"enabled."
msgstr ""
"Questo abilita o disabilita il prezzo dell'evento nell'elenco. Per "
"impostazione predefinita, è abilitato."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:513
msgid ""
"This feature enables or disables the full date list for multi-date events in "
"the event listing page. By default, this feature is enabled."
msgstr ""
"Questa funzione abilita o disabilita l'elenco completo delle date per gli "
"eventi con più date nella pagina dell'elenco eventi. Questa funzione è "
"abilitata per impostazione predefinita."

#: inc/mep_functions.php:4153
msgid ""
"This is the Default sidebar of the Event manager for Woocommerce  template."
msgstr ""
"Questa è la barra laterale predefinita del gestore eventi per il modello "
"Woocommerce."

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:52
msgid ""
"This is the heading for the Speaker List that will be displayed on the "
"frontend. The default heading is \"Speakers.\""
msgstr ""
"Questa è l'intestazione per l'elenco dei relatori che verrà visualizzata sul "
"frontend. L'intestazione predefinita è \"Relatori\"."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:270
msgid ""
"This setting controls whether or not the checkout page is redirected after "
"booking an event."
msgstr ""
"Questa impostazione controlla se la pagina di pagamento viene reindirizzata "
"o meno dopo la prenotazione di un evento."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:281
msgid ""
"This setting enables you to a \"Free\" at a price of 0. By default, this "
"setting is enabled."
msgstr ""
"Questa impostazione consente di ottenere un \"Gratuito\" al prezzo di 0. Per "
"impostazione predefinita, questa impostazione è abilitata."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:248
msgid ""
"This toggle determines whether or not the date is shown in the order details "
"section of the thank you page and confirmation email body. Choose \"Yes\" to "
"hide the date or \"No\" to show it. The default is \"No\"."
msgstr ""
"Questo pulsante determina se la data viene visualizzata o meno nella sezione "
"dei dettagli dell'ordine nella pagina di ringraziamento e nel corpo "
"dell'email di conferma. Scegli \"Sì\" per nascondere la data o \"No\" per "
"visualizzarla. L'impostazione predefinita è \"No\"."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:193
msgid "This will change the event organizer label throughout the plugin."
msgstr ""
"Ciò modificherà l'etichetta dell'organizzatore dell'evento in tutto il "
"plugin."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:69
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: support/elementor/widget/event-list.php:706
msgid "Thumbnail Border Color"
msgstr "Colore del bordo della miniatura"

#: lib/classes/class-icon-library.php:884
#: lib/classes/class-icon-library.php:885
msgid "thumbs-down"
msgstr "pollice in giù"

#: lib/classes/class-icon-library.php:886
#: lib/classes/class-icon-library.php:887
msgid "thumbs-up"
msgstr "pollice su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:888
msgid "thumbtack"
msgstr "puntina"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:220
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:328
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1148
msgid "tick"
msgstr "tic tac"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1134
msgid "tick-inside-a-circle"
msgstr "spunta dentro un cerchio"

#: inc/mep_event_meta.php:529 inc/mep_functions.php:1650
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1021
msgid "Ticket"
msgstr "Biglietto"

#: inc/mep_event_meta.php:43
msgid "Ticket & Pricing"
msgstr "Biglietti e prezzi"

#: inc/mep_event_meta.php:92
msgid "Ticket & Pricing Settings"
msgstr "Impostazioni biglietti e prezzi"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:236
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:237
msgid "Ticket Off Dates List"
msgstr "Elenco delle date di scadenza dei biglietti"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:196
msgid "Ticket Offdays"
msgstr "Giorni di chiusura dei biglietti"

#: templates/layout/date_select.php:22 templates/layout/date_select.php:48
#: templates/layout/ticket_type.php:24
msgid "Ticket Options"
msgstr "Opzioni dei biglietti"

#: inc/mep_event_meta.php:531
msgid "Ticket Price"
msgstr "Prezzo del biglietto"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:979
msgid "Ticket Qty"
msgstr "Quantità del biglietto"

#: inc/template-prts/event_ticket_type.php:31
msgid "Ticket Qty:"
msgstr "Quantità del biglietto:"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:38
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:39
msgid "Ticket sales close X minutes before the event starts."
msgstr ""
"La vendita dei biglietti chiude X minuti prima dell'inizio dell'evento."

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:139
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:222
msgid "Ticket Sold"
msgstr "Biglietto venduto"

#: inc/mep_functions.php:3438 inc/MPWEM_Shortcodes.php:19
#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:117
msgid "Ticket Type"
msgstr "Tipo di biglietto"

#: inc/recurring/inc/functions.php:173
msgid "Ticket type"
msgstr "Tipo di biglietto"

#: inc/mep_event_meta.php:530
msgid "Ticket Type Details"
msgstr "Dettagli del tipo di biglietto"

#: inc/mep_event_meta.php:104 inc/mep_event_meta.php:510
msgid "Ticket Type List"
msgstr "Elenco dei tipi di biglietto"

#: inc/mep_event_meta.php:529 inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:136
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:219
msgid "Ticket Type Name"
msgstr "Nome del tipo di biglietto"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:59
msgid "Ticket Type Style Settings"
msgstr "Impostazioni di stile del tipo di biglietto"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:846
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:223
msgid "Ticket Type:"
msgstr "Tipo di biglietto:"

#: inc/template-prts/event_ticket_type.php:26
msgid "Ticket type:"
msgstr "Tipo di biglietto:"

#: templates/layout/event_lists.php:537
msgid "Ticket Types"
msgstr "Tipi di biglietti"

#: Admin/mep_analytics.php:132
msgid "Ticket Types Distribution"
msgstr "Distribuzione dei tipi di biglietti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:889
msgid "ticket-alt"
msgstr "biglietto-alt"

#: templates/single/ticket_type_list.php:63
msgid "Ticket:"
msgstr "Biglietto:"

#: Admin/mep_analytics.php:92 Admin/mep_analytics.php:152
#: Admin/mep_analytics.php:375
msgid "Tickets Sold"
msgstr "Biglietti venduti"

#: Admin/mep_analytics.php:124
msgid "Tickets Sold by Event"
msgstr "Biglietti venduti per evento"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:531
#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:118
#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:119
#: support/elementor/widget/event-date.php:96
msgid "Time"
msgstr "Tempo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1095
msgid "time"
msgstr "tempo"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:124
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:232
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:334
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:435
msgid "Time Color"
msgstr "Colore del tempo"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:645
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1457
msgid "Time Format"
msgstr "Formato ora"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:115
msgid "Time Icon Color"
msgstr "Colore dell'icona del tempo"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:559
msgid "Time Label"
msgstr "Etichetta temporale"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1147
msgid "Time List is Loading.."
msgstr "Caricamento dell'elenco degli orari in corso."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:290
msgid "Time Settings"
msgstr "Impostazioni di tempo"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1119
msgid "Time Slot"
msgstr "Fascia oraria"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:397
msgid "Time Slot Label"
msgstr "Etichetta della fascia oraria"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1011 inc/recurring/inc/functions.php:1020
#: inc/recurring/inc/functions.php:1045
msgid "Time Slot:"
msgstr "Fascia oraria:"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:125
msgid "Time Text Color"
msgstr "Colore del testo dell'ora"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:295
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:575
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:895
msgid "Time:"
msgstr "Tempo:"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:105
#: support/elementor/widget/event-list.php:80
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:104
msgid "Timeline"
msgstr "Cronologia"

#: inc/mep_event_meta.php:65
msgid "Timeline Details"
msgstr "Dettagli della cronologia"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:121
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:120
msgid "Timeline Events Style"
msgstr "Stile eventi cronologia"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:28
msgid "Timeline Settings"
msgstr "Impostazioni della cronologia"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:29
msgid ""
"Timeline Settings is an activity display system, designed to showcase event "
"activities in a structured timeline format in event details page."
msgstr ""
"Le impostazioni della cronologia sono un sistema di visualizzazione delle "
"attività, progettato per presentare le attività degli eventi in un formato "
"strutturato di cronologia nella pagina dei dettagli dell'evento."

#: support/elementor/widget/event-list.php:196
msgid "Timeline Style"
msgstr "Stile della linea temporale"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:446
msgid "Times"
msgstr "Volte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:890
msgid "times"
msgstr "volte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:891
#: lib/classes/class-icon-library.php:892
msgid "times-circle"
msgstr "volte-cerchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:893
msgid "tint"
msgstr "tinta"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:114
#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:115
#: support/elementor/widget/event-list.php:446
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:95
msgid "Title Background"
msgstr "Sfondo del titolo"

#: support/elementor/widget/event-faq.php:74
#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:66
#: support/elementor/widget/event-title.php:74
msgid "Title Color"
msgstr "Colore del titolo"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:106
#: support/elementor/widget/event-list.php:81
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:105
msgid "Title Only"
msgstr "Solo titolo"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:106
msgid "Title Text Color"
msgstr "Colore del testo del titolo"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:86
msgid "Title Text Typography"
msgstr "Tipografia del testo del titolo"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:992
msgid ""
"To enable attendee form you must first install a premium addon name “Form "
"Builder”. Once you are done with installing – Click on “Events” -> Click on "
"“All Events” -> Click on Edit of any existing event -> Scroll down below to "
"find \"Attendee Registration Form\""
msgstr ""
"Per abilitare il modulo di registrazione dei partecipanti, è necessario "
"installare il componente aggiuntivo premium \"Form Builder\". Una volta "
"completata l'installazione, fare clic su \"Eventi\" -> \"Tutti gli eventi\" -"
"> \"Modifica\" di un evento esistente -> scorrere verso il basso fino a "
"trovare \"Modulo di registrazione dei partecipanti\"."

#: Admin/mep_analytics.php:45
msgid "To:"
msgstr "A:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:894
msgid "toggle-off"
msgstr "disattivare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:895
msgid "toggle-on"
msgstr "attiva/disattiva"

#: inc/mep_functions.php:4129 inc/template-prts/event_add_cart.php:127
msgid "Total"
msgstr "Totale"

#: Admin/mep_analytics.php:101 templates/layout/event_lists.php:445
msgid "Total Events"
msgstr "Eventi totali"

#: templates/layout/add_to_cart.php:14
msgid "Total Price : "
msgstr "Prezzo totale:"

#: templates/layout/event_lists.php:455
msgid "Total Registrations"
msgstr "Totale registrazioni"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:138
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:221
msgid "Total Reserved"
msgstr "Totale riservato"

#: Admin/mep_analytics.php:83 Admin/mep_analytics.php:153
#: Admin/mep_analytics.php:376
msgid "Total Sales"
msgstr "Vendite totali"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:137
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:220
msgid "Total Seat"
msgstr "Posti totali"

#: templates/single/total_seat.php:4
msgid "Total Seats"
msgstr "Numero totale di posti"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:930
msgid "Total Seats:"
msgstr "Posti totali:"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:972
msgid "Total:"
msgstr "Totale:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:896
msgid "trademark"
msgstr "marchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:897
msgid "train"
msgstr "treno"

#: lib/classes/class-icon-library.php:898
msgid "transgender"
msgstr "transgender"

#: lib/classes/class-icon-library.php:899
msgid "transgender-alt"
msgstr "transgender-alt"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:127 Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:62
msgid "Translation Settings"
msgstr "Impostazioni di traduzione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1039
msgid "transport"
msgstr "trasporto"

#: templates/layout/event_lists.php:345 templates/layout/event_lists.php:496
msgid "Trash"
msgstr "Spazzatura"

#: lib/classes/class-icon-library.php:900
msgid "trash"
msgstr "spazzatura"

#: lib/classes/class-icon-library.php:901
#: lib/classes/class-icon-library.php:902
msgid "trash-alt"
msgstr "spazzatura alternativa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:903
msgid "tree"
msgstr "albero"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1030
msgid "tree-of-love"
msgstr "albero-dell'amore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:904
msgid "trello"
msgstr "trello"

#: lib/classes/class-icon-library.php:905
msgid "tripadvisor"
msgstr "TripAdvisor"

#: lib/classes/class-icon-library.php:906
msgid "trophy"
msgstr "trofeo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:907
msgid "truck"
msgstr "camion"

#: lib/classes/class-icon-library.php:908
msgid "truck-loading"
msgstr "carico di camion"

#: lib/classes/class-icon-library.php:909
msgid "truck-moving"
msgstr "camion-trasporti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:910
msgid "tty"
msgstr "tty"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:218
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:322
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"

#: lib/classes/class-icon-library.php:911
msgid "tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: lib/classes/class-icon-library.php:912
msgid "tumblr-square"
msgstr "tumblr-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:913
msgid "tv"
msgstr "TV"

#: lib/classes/class-icon-library.php:914
msgid "twitch"
msgstr "contrazione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:915
#: lib/classes/class-icon-library.php:1098
msgid "twitter"
msgstr "cinguettio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:916
msgid "twitter-square"
msgstr "twitter-square"

#: inc/mep_event_meta.php:788
msgid "Type :"
msgstr "Tipo :"

#: lib/classes/class-icon-library.php:917
msgid "typo3"
msgstr "errore di battitura3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:918
msgid "uber"
msgstr "Uber"

#: lib/classes/class-icon-library.php:919
msgid "uikit"
msgstr "uikit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:920
msgid "umbrella"
msgstr "ombrello"

#: lib/classes/class-icon-library.php:921
msgid "underline"
msgstr "sottolineare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:922
msgid "undo"
msgstr "disfare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:923
msgid "undo-alt"
msgstr "annulla-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:924
msgid "uniregistry"
msgstr "uniregistry"

#: lib/classes/class-icon-library.php:925
msgid "universal-access"
msgstr "accesso universale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:926
msgid "university"
msgstr "università"

#: lib/classes/class-icon-library.php:927
#: lib/classes/class-icon-library.php:1012
msgid "unlink"
msgstr "scollegare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:928
msgid "unlock"
msgstr "sbloccare"

#: lib/classes/class-icon-library.php:929
msgid "unlock-alt"
msgstr "sblocca-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:930
msgid "untappd"
msgstr "untappd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1119
msgid "up-arrow"
msgstr "freccia su"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1111
msgid "up-arrow-inside-circle"
msgstr "freccia su all'interno del cerchio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1076
msgid "up-chevron"
msgstr "chevron verso l'alto"

#: templates/layout/ticket_type_kera.php:170
#: support/elementor/widget/event-list.php:233
msgid "Upcoming"
msgstr "Prossimamente"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:60
#: support/elementor/widget/event-date.php:76
msgid "Upcoming Datetime"
msgstr "Prossima data e ora"

#: Admin/mep_cpt.php:26
msgid "Update "
msgstr "Aggiornamento "

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:140
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:98
msgid "Update and Close"
msgstr "Aggiorna e chiudi"

#: Admin/mep_cpt.php:72
msgid "Update Speaker"
msgstr "Aggiorna altoparlante"

#: woocommerce-event-press.php:104
msgid "Upgrade to PRO Version"
msgstr "Passa alla versione PRO"

#: lib/classes/class-icon-library.php:931
msgid "upload"
msgstr "caricamento"

#: Admin/mep_cpt.php:37
msgid "Uploaded to this "
msgstr "Caricato su questo"

#: Admin/mep_cpt.php:83
msgid "Uploaded to this Speaker"
msgstr "Caricato su questo altoparlante"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:114
msgid "Usable Dynamic tags"
msgstr "Tag dinamici utilizzabili"

#: lib/classes/class-icon-library.php:932
msgid "usb"
msgstr "usb"

#: Admin/mep_cpt.php:35
msgid "Use as "
msgstr "Utilizzare come"

#: Admin/mep_cpt.php:81
msgid "Use as Speaker image"
msgstr "Usa come immagine dell'oratore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:933
#: lib/classes/class-icon-library.php:934
msgid "user"
msgstr "utente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:935
#: lib/classes/class-icon-library.php:936
msgid "user-circle"
msgstr "cerchia di utenti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:937
msgid "user-md"
msgstr "utente-md"

#: lib/classes/class-icon-library.php:938
msgid "user-plus"
msgstr "utente-plus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:939
msgid "user-secret"
msgstr "segreto utente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:940
msgid "user-times"
msgstr "volte utente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:941
msgid "users"
msgstr "utenti"

#: lib/classes/class-icon-library.php:942
msgid "ussunnah"
msgstr "ussunnah"

#: lib/classes/class-icon-library.php:943
msgid "utensil-spoon"
msgstr "utensile-cucchiaio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:944
msgid "utensils"
msgstr "utensili"

#: lib/classes/class-icon-library.php:945
msgid "vaadin"
msgstr "vaadin"

#: inc/mep_event_meta.php:76
msgid "Vanue/Location Settings"
msgstr "Impostazioni Vanue/Posizione"

#: inc/mep_functions.php:3377
msgid "Vegetarian"
msgstr "Vegetariano"

#: inc/mep_event_meta.php:39
msgid "Venue/Location"
msgstr "Luogo/Posizione"

#: lib/classes/class-icon-library.php:946
msgid "venus"
msgstr "Venere"

#: lib/classes/class-icon-library.php:947
msgid "venus-double"
msgstr "Venere-doppia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:948
msgid "venus-mars"
msgstr "Venere-Marte"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:125
#: support/elementor/widget/event-list.php:200
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:124
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:949
msgid "viacoin"
msgstr "viacoin"

#: lib/classes/class-icon-library.php:950
msgid "viadeo"
msgstr "videogioco"

#: lib/classes/class-icon-library.php:951
msgid "viadeo-square"
msgstr "viadeo-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:952
msgid "vial"
msgstr "fiala"

#: lib/classes/class-icon-library.php:953
msgid "vials"
msgstr "fiale"

#: lib/classes/class-icon-library.php:954
msgid "viber"
msgstr "Viber"

#: lib/classes/class-icon-library.php:955
msgid "video"
msgstr "video"

#: lib/classes/class-icon-library.php:956
msgid "video-slash"
msgstr "video-slash"

#: Admin/mep_cpt.php:27 Admin/mep_cpt.php:28
msgid "View "
msgstr "Visualizzazione "

#: inc/global/MP_Custom_Slider.php:61
msgid "View All"
msgstr "Visualizza tutto"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:181
msgid "View Button Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del pulsante Visualizza"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:192
msgid "View Button Text Color"
msgstr "Colore del testo del pulsante Visualizza"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:58 Admin/MPWEM_Welcome.php:157
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:183 Admin/MPWEM_Welcome.php:210
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:248 Admin/MPWEM_Welcome.php:286
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:324 Admin/MPWEM_Welcome.php:362
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:408 Admin/MPWEM_Welcome.php:454
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:509 Admin/MPWEM_Welcome.php:541
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:607 Admin/MPWEM_Welcome.php:639
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:655 Admin/MPWEM_Welcome.php:674
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:684 Admin/MPWEM_Welcome.php:726
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:763 Admin/MPWEM_Welcome.php:803
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:819 Admin/MPWEM_Welcome.php:838
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:854 Admin/MPWEM_Welcome.php:870
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:880 Admin/MPWEM_Welcome.php:896
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:907
msgid "View Demo"
msgstr "Guarda la demo"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:404
msgid "View Details"
msgstr "Visualizza dettagli"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:157
msgid "View More Button Display?"
msgstr "Visualizza altri pulsanti?"

#: inc/mep_functions.php:4407 inc/mep_functions.php:4409
#: inc/template-prts/event_date.php:151
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1063
msgid "View More Date"
msgstr "Visualizza altre date"

#: Admin/mep_cpt.php:73 Admin/mep_cpt.php:74
msgid "View Speaker"
msgstr "Visualizza relatore"

#: inc/mep_functions.php:1686
msgid "View Virtual Info"
msgstr "Visualizza informazioni virtuali"

#: lib/classes/class-icon-library.php:957
msgid "vimeo"
msgstr "vimeo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:958
msgid "vimeo-square"
msgstr "vimeo-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:959
msgid "vimeo-v"
msgstr "vimeo-v"

#: lib/classes/class-icon-library.php:960
msgid "vine"
msgstr "vite"

#: templates/list/default.php:39
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuale"

#: templates/list/spring.php:67 templates/list/winter.php:79
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1049
msgid "Virtual Event"
msgstr "Evento virtuale"

#: inc/mep_functions.php:1698
msgid "Virtual Event Information:"
msgstr "Informazioni sull'evento virtuale:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:961
msgid "vk"
msgstr "vk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:962
msgid "vnv"
msgstr "vnv"

#: lib/classes/class-icon-library.php:963
msgid "volleyball-ball"
msgstr "pallavolo-palla"

#: lib/classes/class-icon-library.php:964
msgid "volume-down"
msgstr "abbassare il volume"

#: lib/classes/class-icon-library.php:965
msgid "volume-off"
msgstr "volume spento"

#: lib/classes/class-icon-library.php:966
msgid "volume-up"
msgstr "aumentare il volume"

#: lib/classes/class-icon-library.php:967
msgid "vuejs"
msgstr "vuejs"

#: lib/classes/class-icon-library.php:968
msgid "warehouse"
msgstr "magazzino"

#: inc/mep_functions.php:3375
msgid "Website"
msgstr "Sito web"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:219
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:325
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"

#: lib/classes/class-icon-library.php:969
msgid "weibo"
msgstr "Weibo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:970
msgid "weight"
msgstr "peso"

#: lib/classes/class-icon-library.php:971
msgid "weixin"
msgstr "Weixin"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:142 Admin/MPWEM_Welcome.php:15
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:25
msgid "Welcome"
msgstr "Benvenuto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:972
msgid "whatsapp"
msgstr "WhatsApp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:973
msgid "whatsapp-square"
msgstr "WhatsApp Square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:974
msgid "wheelchair"
msgstr "sedia a rotelle"

#: templates/themes/smart.php:44
msgid "When and where"
msgstr "Quando e dove"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:246
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:225
msgid "When will the event expire"
msgstr "Quando scadrà l'evento?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1007
msgid "Where Can I change Event Slug Url?"
msgstr "Dove posso modificare l'URL dello slug dell'evento?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1011
msgid "Where Can I configure Pdf Email?"
msgstr "Dove posso configurare Pdf Email?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:991
msgid "Where can I find the Attendee registration Form?"
msgstr "Dove posso trovare il modulo di registrazione dei partecipanti?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:975
msgid "whmcs"
msgstr "whmcs"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1185
msgid "wife"
msgstr "moglie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:976
msgid "wifi"
msgstr "Wifi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:977
msgid "wikipedia-w"
msgstr "wikipedia-w"

#: lib/classes/class-icon-library.php:978
#: lib/classes/class-icon-library.php:979
msgid "window-close"
msgstr "finestra-chiusa"

#: lib/classes/class-icon-library.php:980
#: lib/classes/class-icon-library.php:981
msgid "window-maximize"
msgstr "finestra massimizzata"

#: lib/classes/class-icon-library.php:982
#: lib/classes/class-icon-library.php:983
msgid "window-minimize"
msgstr "finestra minimizzata"

#: lib/classes/class-icon-library.php:984
#: lib/classes/class-icon-library.php:985
msgid "window-restore"
msgstr "ripristino finestra"

#: lib/classes/class-icon-library.php:986
msgid "windows"
msgstr "finestre"

#: lib/classes/class-icon-library.php:987
msgid "wine-glass"
msgstr "bicchiere da vino"

#: support/elementor/widget/event-list.php:83
msgid "Winter"
msgstr "Inverno"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:412
msgid ""
"With every creation of an event there is a Woocommerce product is also "
"created. By default its hidden in the Product list. If you want to show them "
"in the list select Yes"
msgstr ""
"Con ogni creazione di un evento viene creato anche un prodotto WooCommerce. "
"Per impostazione predefinita, è nascosto nell'elenco dei prodotti. Se "
"desideri visualizzarlo nell'elenco, seleziona \"Sì\"."

#: lib/classes/class-icon-library.php:988
msgid "won-sign"
msgstr "segno vinto"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:198
msgid "Woocommerce already install , please activate it"
msgstr "Woocommerce già installato, attivalo"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:192
msgid "Woocommerce already installed and activated"
msgstr "Woocommerce già installato e attivato"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:50
msgid "WooCommerce Event Manager"
msgstr "Gestore eventi WooCommerce"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:52
msgid ""
"WooCommerce Event Manager Plugin for WordPress is the complete event "
"solution. All major functions are available in this plugin which is needed "
"in an Event booking website."
msgstr ""
"Il plugin WooCommerce Event Manager per WordPress è la soluzione completa "
"per gli eventi. Tutte le principali funzioni sono disponibili in questo "
"plugin, indispensabile per un sito web di prenotazione eventi."

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:195
msgid "Woocommerce need to install and active"
msgstr "Woocommerce deve essere installato e attivo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:989
msgid "wordpress"
msgstr "WordPress"

#: lib/classes/class-icon-library.php:990
msgid "wordpress-simple"
msgstr "wordpress-semplice"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1054
msgid "workers"
msgstr "lavoratori"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1096
msgid "worldwide"
msgstr "in tutto il mondo"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:65
msgid "wp_editor value"
msgstr "valore wp_editor"

#: lib/classes/class-icon-library.php:991
msgid "wpbeginner"
msgstr "wpbeginner"

#: inc/blocks.php:15
msgid "WpEvently - By Magepeople"
msgstr "WpEvently - Di Magepeople"

#: lib/classes/class-icon-library.php:992
msgid "wpexplorer"
msgstr "wpexplorer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:993
msgid "wpforms"
msgstr "wpforms"

#: lib/classes/class-icon-library.php:994
msgid "wrench"
msgstr "chiave"

#: lib/classes/class-icon-library.php:995
msgid "x-ray"
msgstr "raggi X"

#: lib/classes/class-icon-library.php:996
msgid "xbox"
msgstr "Xbox"

#: lib/classes/class-icon-library.php:997
msgid "xing"
msgstr "xing"

#: lib/classes/class-icon-library.php:998
msgid "xing-square"
msgstr "xing-quadrato"

#: lib/classes/class-icon-library.php:999
msgid "y-combinator"
msgstr "combinatore y"

#: templates/single/add_calendar.php:10
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1000
msgid "yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1001
msgid "yandex"
msgstr "yandex"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1002
msgid "yandex-international"
msgstr "yandex-internazionale"

#: support/elementor/widget/event-date.php:94
msgid "Year"
msgstr "Anno"

#: support/elementor/widget/event-date.php:95
msgid "Year Full"
msgstr "Anno intero"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1003
msgid "yelp"
msgstr "guaire"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1004
msgid "yen-sign"
msgstr "simbolo dello yen"

#: inc/mep_functions.php:3424 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:676
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:70
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:82
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:194
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:296
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:397
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:207
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:247
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:432
#: support/elementor/widget/event-list.php:112
#: support/elementor/widget/event-list.php:126
#: support/elementor/widget/event-list.php:149
#: support/elementor/widget/event-list.php:171
#: support/elementor/widget/event-list.php:185
#: support/elementor/widget/event-list.php:250
#: support/elementor/widget/event-list.php:273
#: support/elementor/widget/event-list.php:292
#: support/elementor/widget/event-list.php:324
#: support/elementor/widget/event-list.php:458
#: support/elementor/widget/event-list.php:529
#: support/elementor/widget/event-list.php:594
#: support/elementor/widget/event-list.php:614
#: support/elementor/widget/event-list.php:631
#: support/elementor/widget/event-list.php:650
#: support/elementor/widget/event-schedule.php:161
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:207
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:247
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:432
msgid "Yes"
msgstr "SÌ"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1020
msgid ""
"Yes You can hide any section from event list and details page. If you go "
"event settings area in general section, you will find lots of settings "
"regarding all section."
msgstr ""
"Sì, puoi nascondere qualsiasi sezione dall'elenco eventi e dalla pagina dei "
"dettagli. Se accedi alle impostazioni dell'evento nella sezione generale, "
"troverai numerose impostazioni relative a tutte le sezioni."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1032
msgid ""
"Yes! we offer customization service for our client. If you want any new "
"features don’t hesitate to contact us. Email: magepeopleteam@gmail.com."
msgstr ""
"Sì! Offriamo un servizio di personalizzazione per i nostri clienti. Se "
"desiderate nuove funzionalità, non esitate a contattarci. Email: "
"magepeopleteam@gmail.com."

#: lib/classes/class-icon-library.php:1005
msgid "yoast"
msgstr "yogurt"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:287
msgid ""
"You are about to Finish & Save Events Booking Manager For Woocommerce Plugin "
"setup process"
msgstr ""
"Stai per completare e salvare il processo di configurazione del plugin "
"Events Booking Manager per Woocommerce"

#: inc/mep_event_meta.php:777 inc/mep_event_meta.php:881
#: inc/mep_event_meta.php:915 inc/mep_event_meta.php:958
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:297
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:608
msgid "You can change the date and time format by going to the settings"
msgstr ""
"Puoi modificare il formato della data e dell'ora andando nelle impostazioni"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:113
msgid "You can choose the Event List Page Design in Dasboard"
msgstr "Puoi scegliere il design della pagina Elenco eventi nella Dasboard"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:344
msgid ""
"You can show a \"Sold Out\" Ribbon on the event list when it is fully booked "
"by selecting \"Yes\" here."
msgstr ""
"È possibile visualizzare la barra multifunzione \"Esaurito\" nell'elenco "
"degli eventi quando l'evento è completamente prenotato selezionando \"Sì\" "
"qui."

#: lib/classes/class-mep-required-plugins.php:122
msgid ""
"You must activate the WooCommerce plugin before activating Event Manager For "
"WooCommerce. Because it is dependent on the WooCommerce plugin."
msgstr ""
"È necessario attivare il plugin WooCommerce prima di attivare Event Manager "
"per WooCommerce, poiché dipende dal plugin WooCommerce."

#: lib/classes/class-mep-required-plugins.php:104
msgid ""
"You must install the WooCommerce plugin before activating Event Manager For "
"WooCommerce. Because it is dependent on the WooCommerce plugin."
msgstr ""
"È necessario installare il plugin WooCommerce prima di attivare Event "
"Manager per WooCommerce, poiché dipende dal plugin WooCommerce."

#: lib/classes/class-icon-library.php:1006
msgid "youtube"
msgstr "YouTube"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1007
msgid "youtube-square"
msgstr "youtube-square"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:350
msgid "⚠️ Configuration Issue"
msgstr "⚠️ Problema di configurazione"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:245
msgid "🌐 Global Quantity (All Ticket Types)"
msgstr "🌐 Quantità globale (tutti i tipi di biglietto)"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:293
msgid "📅 Date-wise Global Quantity (All Ticket Types)"
msgstr "📅 Quantità globale per data (tutti i tipi di biglietto)"
